春潮帶雨晚來急醉臥沙場君莫笑（習詩錄:醉臥沙場君莫笑）

2023-07-31 20:21:49 1

初時，只是對《涼州詞二首》有些印象，驚豔於「葡萄美酒夜光杯」的華美詞藻。但始終記不住作者是誰。王翰，盛唐時期詩人，今山西太原人士，家境優渥，性格豪爽，善飲好飲，喜歡交接名士，但秉性耿直，嫉惡如仇，致使仕途不順。其詩詞句絢麗，妙不可言，詩聖杜甫對其推崇備至。代表作有《涼州詞二首》、《古蛾眉怨》、《飲馬長城窟行》、《春女行》等，其中，以《涼州詞二首》最負盛名。

今天複習《涼州詞兩首其一》，原文如下:

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，古來徵戰幾人回？

我一直認為，一首詩就是一個故事。對於這首詩的解讀，學界以及詩詞愛好者多有爭論。這裡，我只能根據有關注釋，結合個人理解，來講述那個遙遠的故事。

那一年，王翰以駕部員外郎的身份，相當於現在的後勤部副部長吧，押送糧草，前往西北前線，恰好趕上將士們凱旋歸來，大辦慶功宴。酒筵上，甘醇的葡萄美酒，成桶擺放，整齊有序，取之不盡，用之不竭。血紅的葡萄酒汁，盛滿在白玉製成的夜光杯中，紅的晶瑩剔透。將軍發表了一番慷慨激昂的祝酒詞後，將士們正要舉杯暢飲，恰在這時，騎在馬背上的歌伎們，彈奏起急促歡快的琵琶聲，為大家助興催飲。

想起剛剛經歷的生死搏殺，以及一場酣暢淋漓的大勝，將士們個個豪情滿懷。聽著陣陣歡快、激越的琵琶聲，將士們興致飛揚，你斟我酌，大呼過癮。一陣痛飲之後，有的將士就有點不勝酒力。將軍高聲大嗓地說：大家難得高興，醉就醉吧，就是喝多了，醉臥沙場，也請諸君不要見笑。是啊！戰場上九死一生，你死我活，十分慘烈，能夠活著回來，就是好樣的。為了保家衛國，將士們早將生死置之度外，即使喝多了、喝醉了，醉倒沙場，又有何妨？！

這首詩開篇的第一句:「葡萄美酒夜光杯」，猶如突然間拉開了帷幕，在人們的眼前，展現出五光十色、琳琅滿目、酒香四溢的盛大筵席。給人以極大的視覺衝擊，過目不忘。然後，詩人進一步渲染歡快宴飲的場面。最後引出:「醉臥沙場君莫笑，古來徵戰幾人回。」「醉臥沙場」，雖有幾分「諧謔」，卻表現出來一種豪放、開朗、興奮的感情，而且還有著視死如歸的勇氣。這首詩文字瑰麗，語言明快、情節跌宕，令人激情澎湃，盪氣迴腸，心嚮往之，這正是盛唐邊塞詩的一大特色。

2020年12月11號午