世界各地是同一個夏天嗎（世界上哪個地方夏天雨季持續一個月）

2023-07-06 05:49:57 1

翻譯官之所以能夠在會場從容自若、口吐蓮花，就是因為「know something of everything and everything of something」，即通百藝而專一長。

語言本身是一種載體，沒有了知識和內涵，也無法出口成章。因此語言學習者在提高自身語言技能的同時，不可忽略知識的補充。ETtalk每天為大家奉上通俗易懂的英語小百科，帶你解讀英語版的十萬個為什麼。

聽音頻跟讀

151. Where does it pour for a month?

Some parts of India and Southeast Asia have long, heavy downpours called monsoons. Big black clouds are blown in from the sea during the summer months. Once the rain starts, it can last for weeks, flooding the fields and the streets.

2詞彙

1. downpour：傾盆大雨

2. monsoon：季風; (印度等地的)雨季 [mɒn'suːn]

3. blow：風吹

4. flood：淹沒

3小知識

印度季風是印度人民的福星，它每年帶來了長達一個多月的雨水，是印度每年的水源主要供應，在印度無論是什麼職業的人都十分歡迎印度季風所帶來的雨水，每一年的季風來臨時間都差不多，一般出現在5~7月之間，印度當地居民認為總在每年的6月10號雨水就到來。雨水能給他們降溫，但同時也會帶來疾病，特別是瘧疾，不過加以防範是可以避免的。因為印度的貧民窟很多，水利差，所以每年都要用較大的資金去清理河道。住在海邊的漁民要停止捕魚，雨傘也將會在季風后獲得大發展。

印度是位於赤道附近的國家，天氣較熱，氣溫在6月會高達35攝氏度以上，但雨水極其缺乏，無論是貧民窟的難民還是富裕的城市的小康家庭，都需要在市場上買水，以維持生活的飲用與洗東西，所以人民都在期盼著雨水的到來，印度的季風能帶來豐富的雨水資源，以滿足生活的需求。特別是難民區的人民，為了求的雨水，經常甚至每天都用家裡的積蓄買貢品以祭拜神靈，祈求季風的來臨。

據當地氣象局消息，每年的季風會在5~6月來臨。來臨後會有幾場小雨或雷陣雨，然後會下一段很長的中雨，所以人們都要適應雨季，防止生病。印度政府每年會花巨資在疏通地下水道上。整個國家會因為季風的來臨而活躍起來，空氣會大大提高其質量，工業會更加發達，出口量也會大增，所以印度人很怕季風帶來的雨水太少或者沒有。不過，偶爾也會有很極端的現象。