千裡修書只為牆讓他三尺有何典故（千裡修書只為牆）

2023-08-12 15:45:17 1

（作者：秦時明月，江西吉安人，初中教師，喜讀詩詞，堅持在古人的詩詞裡讀出今人的感受。）

六尺巷，位於安徽省桐城市的西南一隅，全長100米、寬2米，建成於清朝康熙年間，巷道兩端立石牌坊，牌坊上刻著「禮讓」二字。這個巷子的建設，據說和一首讓牆詩有關。史料記載:張文瑞公居宅旁有隙地，與吳氏鄰，吳氏越用之。家人馳書於都，公批書於後寄歸。家人得書，遂撤讓三尺，故六尺巷遂以為名焉。

史料中的張文瑞公，就是張英。張英（1637—1708年），安徽省桐城人，清朝大臣，張廷玉之父。康熙六年進士，選庶吉士，累官至文華殿大學士兼禮部尚書。故事原委是這樣的，張英的老家人與鄰居吳家在宅基地的問題上發生了爭執，因兩家宅基地都是祖上所傳，時間又久遠，對於宅界誰也不肯相讓。雙方將官司打到縣衙，因雙方都是官位顯赫、名門望族，縣官也不敢輕易了斷。於是張家人千裡傳書到京城求救。張英收書後批了這首《觀家書一封只緣牆事聊有所寄》「千裡家書只為牆，讓他三尺又何妨。長城萬裡今猶存，不見當年秦始皇。」張家人收到回信後，豁然開朗，主動退讓了三尺。吳家見張家有朝中高官這個強硬背景，還能退讓，非常感動，也向後讓出三尺，雙方房子建成後，就形成了一個六尺寬的巷子。今天的六尺巷，已經是著名的網紅打卡點了。去到桐城，不到六尺巷，都算白來一趟。

此事鑿鑿，有詩言，有物證，讓牆詩為張英所作無疑，似無可辯駁。

近來筆者讀史，讀到明朝狀元舒芬的小傳時，發現有一書法資料，為清代第一位狀元傅以漸所題寫舒芬所作的讓牆詩：「千裡來書為堵牆，讓他三尺又何妨。萬裡長城今猶在，不見當年秦始皇。」除了首句稍有個別字的變化，其餘皆同，且意思完全一樣。從時間推算，傅以漸比張英早出生28年，他們生活在同時代的時間也是28年，傅以漸官至武英殿大學士，兵部尚書，先後負責明史、太宗實錄的纂修工作，太祖、太宗聖訓和通鑑的總裁。兩者都是大學士，都當過尚書，但傅以漸當過皇帝的老師，影響力應該比張英大。傅以漸聲名顯赫的時候，張英還官位不高，就算張英在此期間寫了讓牆詩，以傅以漸的地位聲望，為一個後生提筆揮毫，似乎也不大可能。傅以漸修過明史，對明狀元舒芬應該熟悉，佩服其為人，書寫其讓牆詩，是極有可能的。只是舒芬有詩作無實巷，因此詩和人都不為人所知吧。

在這裡，有必要簡單地介紹一下狀元舒芬。舒芬（1484-1527），南昌進賢人，明正德十二年（1517）年丁丑科狀元，為官時以敢於直諫而為人稱道，時稱「江西四君子」之一，《明史》列傳稱讚其「精醇端介，文魁天下」，一生盡忠孝，人稱「忠孝狀元」。他一生著述甚多，有《易問箋》等傳世。