加油英文書面用語（英文加油）

2023-07-29 16:09:29 2

最近被「中國加油」「武漢加油」刷屏了，那麼「加油」用英語該如何表達呢？

1 go ahead 加油，向前，努力

例如：Go ahead，you can do it. 加油，你能做到的。

2 play up 加油

3 come on 加油，快點

例如：Come on，the victory is just around the corner. 加油，勝利在望。

4 cheer up 加油，振作起來

例如 「Cheer up」 she told herself 「加油」，她暗自打氣

5 go for it 加油，奮力向前

6 stay strong或者be strong加油，挺住

7 add oil 加油（源自香港英文，後收錄於《牛津英漢詞典》）

8 fighting 並不是真正意義上的加油，韓國人似乎特別喜歡，經常在韓劇中看到