最難懂的湖北方言（這些有內涵的湖北方言）

2023-05-05 19:41:05 1

當你遇到湖北方言，是否被魔性的湖北話洗腦呢？

　　搞麼斯：

　　「做什麼事」、「幹什麼」的意思，一般用於朋友之間打招呼，例如「最近在搞麼斯啊？」；也可用於詢問對方「做什麼事情」。

　　信了你的邪：

　　是武漢方言，「了」讀作「liǎo」，大意為「我是服了你了。」，帶貶義。

　　鬧眼子：

本為賭場用語，意指在賭場內四處流竄遊走，東邊賭桌下幾注，西邊臺邊看幾局的行為。因此行為有違賭場規矩，「鬧眼子」者有出老千嫌疑，故被引申為指不實在的人或事物。

　　紅的像個番茄：

　　紅的像個番茄是誇大的說明人很紅。它是武漢歌手段思思歌裡的一句歌詞，意思就是對這個人居然能夠紅得發紫感到不可思議。

　　過早：

意味「吃早飯了嗎？」，在九省通衢的武漢市，受到地理環境與經濟活動的影響，長時期的積累，人們養成了出門「過早」的習慣。

　　心裡冇（mao）得數：

　　心裡沒有數，數讀「瘦」，常用於識時務者為俊傑

　　翻翹：形容孩子調皮、不懂事

　　恰飯(或者qi 飯）：吃飯了沒有

　　等一哈（等一會會兒）：等一會的意思

　　以上只是測試題，但是當湖北方言有了表情包

信了你的邪

有板眼

搞麼斯

你以為懂得這些，湖北方言就能過專八了？當湖北三種西南官話、江淮官話、贛方言相互碰撞，又能擦出怎樣的火花。

有一種厲害叫蠻紮實

有一種表哥叫老表

有一種爺爺叫爹爹

有一種尷尬叫掉底子

有一種硬幣叫蹦蹦

有一種米飯叫乾飯

有一種聰明叫賊的很

有一種解放叫改放

有一種鞋子叫「孩子」

沒有鄉音，何談鄉愁

　　方言，是我們家鄉身份的認同，鄉音也是最響亮的聲音。著名綜藝節目主持人汪涵發起了一項「「響應」計劃，對湖南方言進行搜集研究，他曾經說：「沒一種方言都是一個知識體系，消亡一種方言就是消亡一種知識體系」。

　　也許你的方言不夠優雅，但它卻是你最好的標籤，也許在異鄉，一句不經意的方言，就能遇故人，家鄉的方言，是世界上最感人的聲音。