山西武鄉縣方言大全(武鄉方言土語最新版)
2023-05-17 16:29:28
魏志宏本文輯錄了武鄉:韻分為十七個部分。希望大家能夠喜歡。
(一)
好說難寫武鄉話,
對應文字找不下。
不是字意不粘邊,
就是讀音差別大。
硬用文字寫出來,
交給外人念一下。
閉上眼睛聽一聽,
不知他在說些啥。
十裡鄉俗不一般,
話隨地域起變化。
東鄉西鄉話不同,
南北各有自己話。
方言也有多意詞,
有的意思有倆仨。
身為武鄉土著人,
解讀方言難準確。
集起一堆老土話,
陸陸續續說說它。
說得難免不妥貼,
拋磚引玉待商榷。
下雨不大叫圪扎,
聊天閒談叫倒歇。
不曾擁有叫沒那,
兩人摔跤叫扳跌。
大手大腳叫忽沙,
不拒小節叫傻巴。
批評訓斥叫擇撥,
耍笑別人叫撓切。
蛛絲馬跡叫瞭摸,
強求接濟叫招剝。
欺負威脅叫怱嚇,
胡說亂道叫咬扎。
小偷小盜叫撈摸,
挑撥離間叫攪攉。
品質不好叫瞎八,
鉚竅不緊叫忽塌。
發出聲音叫響活,
搖動出聲叫忽拉。
嘴片叭嗒叫不扎,
來回翻動叫不拉。
用用東西叫使活,
揮武拳腳叫物列。
乾脆徹底叫爽法,
討價還價叫搞擱。
修剪苗木叫打切,
用腳擦除叫實拉。
細碎柴草叫圪渣,
土地板結叫圪憋。
雄心壯志叫展設,
身材高大叫偏撲。
招待親朋叫待雀,
擔任職務叫假拉。
(二)
小孩可愛叫七塔,
腦的靈活叫透脫。
超過常規叫客鐵,
肯說大話叫拍打。
不如人意叫辱沒,
言而無信叫凳架。
說話結巴叫急嗑,
留下遺憾叫客歇。
毛病太多叫八折,
坐著挪動叫獨戳。
衣服口袋叫插插,
空地位罯叫潑潑。
能夠留住叫得擱,
傷風感冒叫拍著。
落入圈套叫跌合,
了解透徹叫吃煞。
生拉硬拽叫揍把,
為人正派叫直拔。
氣味相投叫擱著,
不傷物器叫惜切。
垃圾廢物叫惡煞,
以物換錢叫變拍。
低價出售叫索刮,
最後處理叫割煞。
預先相約叫訂擱,
礙手礙腳叫八拉。
配合協調叫入擱,
紅火熱鬧叫糊樂。
(三)
兩腿跨住叫圪啦,
亂了頭緒叫圪嗒。
嘲笑諷刺叫消打,
走來走去叫圪踅。
身上疤痕叫圪鑿,
念書不順叫圪迭。
拳打腳踢叫張砸,
平復心情叫圪舌。
賣萌撒嬌叫圪炸,
維持、忍受叫支架。
訓斥指責叫數話,
引人入夥叫搭架。
躡手躡腳叫忽下,
敢作敢為叫潑叉。
長得難看叫醜差,
揭人老底叫抖颯。
(四)
寂寞孤單叫灰死呀,
不聽勸說叫扭圪瘩。
胡說八道叫瞎不嗒,
解手方便叫可高潔。
貼身背心叫腰圪拉,
一記耳光叫一不扎。
錯事失誤叫沒塔煞,
一堆一攤叫一不沓。
空空蕩蕩叫悉颯颯,
過去時光叫威圪霎。
來回折騰叫背波煞,
奔波忙碌叫受張腳。
拿來吧就叫很來哇,
揮攉浪費叫瞎挑徹。
好吃懶做叫不職活,
扔掉吧就叫漫了哇。
(五)
感覺舒服叫興掃,
來往詭秘叫圪搗。
心煩意亂叫圪惱,
尋釁鬧事叫砸搗。
來回攪動叫圪老,
藏匿東西叫抬倒。
轉瞬即逝叫圪早,
不求實效叫曰搗。
全部在內叫一招,
腦袋瓜子叫的腦。
故意刁難叫劣料,
用力掙扎叫不澇。
不知甘苦叫炸叫,
專講歪理叫圪料。
籌劃操辦叫攉鬧,
相互纏繞叫圪澇。
(六)
專挑毛病叫瞅識,
渾身打顫叫怱說。
能去的地方叫可出,
小聲哭泣叫圪吸。
說話不清叫物突,
不顧一切叫忽的。
穿戴得體叫急骨,
這個樣子叫di個。
撐破包裝叫不集,
半途而廢叫圪竹。
起了謅褶叫圪出,
衣著不整叫突碌。
開場小戲叫出出,
辦事草率叫拉忽。
(七)
團成蛋蛋叫圪攣,
猶猶豫豫叫忽彈。
發明創造叫出喘,
木頭棍棒叫圪攬。
討好別人叫打戀,
有淚無聲叫圪斬。
隨意團弄叫武玩,
開個玩笑叫洋憨。
和人說話叫達謾,
嘮嘮叨叨叫獨喃。
內心思量叫叵算,
信口開河叫胡嘫。
(八)
弄不懂就叫打不販,
傻瓜蛋就叫日反慢。
小小兒就叫圪出蛋,
不聽說就叫不分販。
帽沿沿就叫帽不煽,
顧不來就叫戀不販。
這個地方叫尖圪巒,
那個地方叫威圪巒。
肯說話的叫嘫嘫嘫,
見人就說叫趙達謾。
不肯生養叫不田歡,
表示無奈叫an、an、an。
(九)
感覺疲勞叫使人,
乏睏瞌睡叫照人。
故意難為叫熬人,
相信別人叫補人。
態度和藹叫惜人,
硌得難受叫捻人。
乾乾淨淨叫酸整,
沒事找事叫抽尋。
耳朵豎起叫測㘄,
慢步走路叫圪星。
用力扔掉叫日㘄,
好事不成叫穭音。
冷麻噁心叫稜生,
失去威風叫七拎。
得過且過叫圪能,
死心踏地叫鋪心。
腿上膝蓋叫圪腚,
幹啥事情叫職甚。
納悶不解叫息信,
內心著氣叫種病。
(十)
蠱惑扇動叫督喧,
行動遲緩叫委喧。
搖晃顛簸叫忽水,
用手提起叫的哩。
湊和將就叫奎對,
胡亂摻和叫七填。
投機取巧叫託尖,
保養身體叫打對。
(十一)
腳跟走路叫圪載,
拒絕幫忙叫掉歪。
那人就叫物個外,(註:含貶意)
來回擺動叫不來。
灰燼未滅叫圪災,
適當機會叫擓擓。
(十二)
整潔利索叫索氣,
剩飯變味叫斯氣。
肯抖派頭叫撐氣,
失去信心叫輸氣。
羨慕嫉妒叫眼氣,
優美可觀叫客氣。
有出息就叫成蒯氣,
蔑視對方叫不打計。
炫而不予叫眼巴氣,
笨手笨腳叫沒架勢。
爛面氣味叫惡不氣,
人不自重叫賤腥氣。
(十三)
哄孩孩就叫擓孩的,
數量多就叫代使的。
那個人就叫物晃的,
這個人就叫這晃的。
花兒未開叫圪獨獨,
王茭芯芯叫圪檔的。
矛盾隔閡叫圪葉的,
惹人討厭叫日合七。
(十四)
沒有把握叫商試黨,
就地翻滾叫打不朗。
可憐形象叫來呆樣,
那個上面叫物圪攮。
虛度時光叫惜晃,
毀人前程叫作障。
用肩扛起叫腦上,
胡同巷道叫圪浪。
無聊沒趣叫沒賞,
用鍬清理叫除講。
煤炭燒焦叫圪良,
縫縫補補叫出網。
作作樣兒叫等檔,
身體健康叫快黨。
(十五)
協助幫忙叫招呼,
安排託付叫安嘟。
欺騙瞞哄叫作糊,
五指握緊叫圪嘟。
行賄送禮叫圪擩,
馬虎草率叫瞎呼。
從上滑下叫圪儲,
施壓逼迫叫圪古。
(十六)
準備就緒叫便已來,
不顧後果叫叵下來。
道道不正叫圪溜來,
四角不平叫只楞來。
舉起來就叫擩起來,
怎麼啦就叫直匿來。
伸出來就叫粗出來,
拿錯啦就叫欻很來。
失去機會叫些耽來,
理解錯誤叫嗒差來。
這麼多就叫這爹代,
那麼多就叫物爹代。
(十七)
輕輕推拿叫不梳,
點著柴草叫更火。
掃帚磨禿叫圪多,
用手亂摸叫瞎裸。
編後話
《小輯》雛型已形成,
雕鑿還需細用功。
難免存在遺和漏,
隨時發現隨補充。
一人難成一件事,
眾人幫忙事成功。
重堂存紂任會青,
加油鼓勁添信心。
高才同學李效先,
意見合理又中懇。
最該感謝王香芬,
修改審定全過程。
網絡傳播消息快,
誰在傳播不知情。
第一部分剛脫稿,
微信群裡倒傳瘋。
遠方戰友來電話,
久違同學加微信。
點讚鼓勵表心跡,
具體情況細打聽。
親人熟人有關人,
看到《小輯》都高興。
素不相識陌生人,
表態方式有不同。
其中一位拿起筆,
照著樣兒寫一通。
續在第一部分後,
取個美名叫接龍。
,