道歉英文口語100句(對不起就只會說sorry)
2023-05-04 04:33:13 3
前些天剛從英國旅遊回國的朋友在問我:「怎麼在英國,無論到哪兒都能聽見『sorry』?」
這朋友旅遊回來跟我聊了好多英國的趣事,說英國人平均每天要說上8次sorry,道歉的情況包括了:撞到別人、即將撞到別人、差點被別人撞到……幾乎就是他們的口頭禪啦!
有些時候,歪果仁道歉不一定是因為做錯什麼事,而只是表達一種禮貌。那麼跟外國朋友相處,他們會在哪些情況下道歉呢?怎樣的道歉才是禮貌又地道的呢?今天咱們一起來學習一下吧!
01
「其實你並沒有犯錯」的禮貌型道歉
聊天時,如果一不小心走了個神,沒聽清別人說了什麼,或壓根兒沒理解別人的意思,這時候,我們可以說:
Pardon.
I beg your pardon.
麻煩您再說一遍。
而當我們在擁擠的車廂裡,想要下車時,許多外國人會直接用"excuse me"來表示「不好意思,請讓一下」。
Excuse me, but I have to go now.
對不起,我現在得走了。
02
「我的鍋」 輕鬆自然型道歉
在日常生活中我們難免會犯一些小錯誤,不是那麼嚴重,但是又確實給別人造成了麻煩和困擾, 那這個時候我們就可以用一些輕鬆的語氣去表達自己的歉意:
與I'm sorry 相比,my bad是更加不正式的道歉。
my bad是對很熟的朋友說的,而且發生的事也不是太嚴重,就像不小心踩了腳這類小事。
Oh, my bad.
My fault.
是我的錯。
03
「我不是故意的」 認真嚴肅型道歉
如果你是在一個十分正式的場合裡犯下錯誤,那我們就不應該去用非正式的語氣去道歉啦,讓我們正視自己的錯誤,試一下下面這些更加正式的道歉吧:
I didn't mean to.
我不是故意的。
I owe you an apology.
我應該向你道歉。
還有一個方法,我們可以在表示歉意的詞前加上extremely,terribly等詞,讓對方聽起來更加的強烈。同時我們可以在這些短語後面加上for(doing something/what i...)。
-I'm Really apologize for what i did last night.
04
「責任在我」的正式書面型道歉
在寫作的時候我們應該使用最正式的語言,在這種情況下我們就應該使用下面這些句型:
I sincerely apologize.
我真誠的道歉。
I take full responsibiity.
我承擔全部責任。
原來看似簡單的道歉居然有這麼深的學問,大家都學會了嗎?以後我們在想要給別人道歉的時候一定要分清場合,去結合當時的語境,再去表達自己的歉意哦!
學習英語的夥伴們可以私信回復「英語」哦
,