哈利波特周年慶回憶錄（哈利波特生日趴）

2023-08-02 00:08:53 1

哈迷們的盛大節日又快到了。

7月31日，不僅是魔法世界創造者J.K.羅琳的生日，更是主人公哈利·波特的生日。

1980年這天，哈利誕生了。然而幸福時光太過短暫，僅僅15個月後，伏地魔的殘忍追殺讓他變成寄人籬下的孤兒。

1991年這天，在暴風雨中的孤島上，哈利收到一塊有點壓扁的美味蛋糕，一句HAPPEE BIRTHDAE HARRY的祝福，還有一封霍格沃茨魔法學校的錄取信。

2021年這天，陪伴一代又一代讀者長大的哈利，就要41歲了！

小閣來帶大家重溫與原著有關的點點滴滴，用4個關鍵詞，開啟這場回憶滿滿的魔法世界派對~

「火爆」：當年的哈利

是當之無愧的頂流

1997年6月，系列小說第一部《哈利·波特與魔法石》在英國出版，引發現象級轟動。從此，哈利·波特的名字家喻戶曉，火爆出圈程度堪比所有頂流小鮮肉。

貓頭鷹、對角巷、9¾站臺、霍格沃茨、分院帽、魁地奇......古靈精怪的詞彙仿佛自帶魔力，吸引讀者手不釋卷，把書讀了一遍又一遍。

而這群熱愛書中魔法世界和奇幻故事的人，也擁有了同一個名字：哈迷（Potterhead）。

時至今日，哈利的冒險經歷依然吸引著全世界的哈迷，系列書籍被譯成80餘種語言、在超過200個國家和地區累計銷量達5億多冊，創造了出版史上的奇蹟。

《哈利·波特》系列不僅「叫座」，而且「叫好」，多次斬獲英國國家圖書獎、斯馬爾蒂斯獎等權威大獎，第四部《哈利波特與火焰杯》更贏得有「科幻幻想界諾貝爾」之稱的雨果獎。作者J.K.羅琳也因卓越的文化貢獻獲頒首屆安徒生獎。

小說衍生出的各類創作，讓魔法世界越來越廣闊、立體，仿佛觸手可及——

·在電影裡，你能看到哈利、羅恩和赫敏在銀幕上的鮮活模樣；

·在遊戲裡，你能上手學咒語、玩魁地奇，與反派們酣暢大戰；

·在遊樂園裡，你能披上長袍、拿起魔杖，走進霍格沃茨城堡探險……

哈利的頂流魅力，讓哈迷隊伍不斷壯大，覆蓋各個年齡層：既有剛入坑、還在上小學的「新粉」，也有十幾年資歷、已為人父母的「老粉」，可以說是名副其實的全民熱潮。

就像《每日電訊報》評價的那樣：「這一系列故事能得到孩子和家長的共同喜愛，這是非常少有的。」

「精彩」：在魔法世界

人人都能來場冒險

《哈利·波特》系列的出現，讓我們有機會跟隨哈利、羅恩和赫敏的腳步，開啟奇幻的冒險之旅，一窺那五彩斑斕的魔法世界。

豐富迷人的世界設定

巫師、魔法的概念，在歐洲大陸古已有之。《哈利·波特》系列補充了更豐富、更完善的信息，重新喚起了經典和傳統的勃勃生機。

這裡有管理社會的魔法部，有授業傳道的魔法學校，有流通金錢的古靈閣，甚至還有自己的貨幣體系。

雖然沒有手機、電腦、網際網路，但有魔杖和咒語！不管大事小事，統統魔法行事，效果媲美現代科技。

△我們有自動洗碗機，他們有自動洗碗魔法

更吸引人的是，書中的魔法世界有血有肉，與我們的「麻瓜」世界別無二致。

生活在那裡的巫師們，不是個個都會騎飛天掃帚，也不是人人都能熬好魔藥。他們雖然會魔法，但依然要每天上學上班、操心柴米油鹽，為了省錢也會「修修補補又一年」。

△這根折掉的魔杖，羅恩湊合用了一年

在倫敦街頭的酒吧後巷敲敲磚，在國王十字車站的站臺之間穿牆而過，也許就能連通兩個世界，和鐵三角相遇在轉角！

真實細膩的人物情感

《哈利·波特》系列中的人物常為哈迷津津樂道。一個重要原因是：這些人都是真實、立體、複雜的。

哈利身為大難不死的英雄，一次次拯救世界於水火，但也不過是個普通少年。他也會鬧脾氣，也會魯莽行事，也會在喜歡的女孩面前犯傻，也會害怕面對傷痛和死亡。

△去見伏地魔前，哈利問小天狼星：「死亡很疼嗎？」

一直以反派形象示人的斯內普，是哈利在學校的大麻煩之一。當他最終展露真心時，我們才發現，原來這個「頭髮油膩、性格陰鬱」的男人，竟擁有一顆如此專情、隱忍的偉大靈魂。

△斯內普的一句always，包含了滿腔感情

多面刻畫的性格讓人物形象更加豐滿，跌宕起伏的冒險情節給讀者帶來震撼，哈利的故事由始至終圍繞著同一個核心，那就是「愛」。

哈利和朋友同窗的友愛、與父母、教父的親情、與學院教授的師生情誼、或青澀或厚重的愛情、對小精靈多比等弱勢群體的關愛，以及對世界的大愛……書中的「愛」多種多樣，每一段都感人至深。

△鐵三角堅不可摧的友誼

正因為擁有「愛」這件最強大的武器，哈利最終戰勝了不懂愛為何物、只會用傷害逼人就範的伏地魔。而愛的真諦，也會隨著閱讀的過程，從書中走進孩子的心裡。

深刻嚴肅的問題探討

羅琳筆下的魔法世界並非完美童話，那裡有陰霾，有鬥爭，有根深蒂固的問題。其中最真實、最嚴重的，就是人群、種族之間的衝突。

魔法世界的一部分人非常注重血統和家族譜系，認為來自大家族的純血巫師才高貴，不僅鄙視其他巫師、啞炮和麻瓜，還看不起精靈、巨人、人魚等一切非人類種族。

實際上，這是貫穿整個故事的癥結和矛盾所在。海格被開除、赫敏被罵「泥巴種」、盧平被迫辭職，甚至伏地魔勢力屠殺平民「維護純血」，都與這條紮根在魔法世界的鄙視鏈息息相關。而哈利一行與伏地魔的戰鬥，也展現了人們對歧視與暴力的堅決反抗。

《哈利·波特》系列的思想深度遠超「普通童書」的範疇，以魔法世界的虛構冒險映照了現實社會的嚴肅問題。羅琳也借筆下故事向人們傳遞信念：人與人的分歧難以避免，但霸凌和仇恨絕不可取，溝通、包容與和平才是真正的強者風範。

「奇妙」：聽說你的英語

是跟哈利·波特學的？

大家可能要問：《哈利·波特》的故事很精彩，但對中國孩子來說，讀英文原版會不會太難了？那麼厚的書，那麼多單詞，孩子會不會讀不懂？

△知乎上關於《哈利·波特》與英語學習的問題

其實，《哈利·波特》系列的定位本就是青少年讀物，第一部Harry Potter and the Philosopher's Stone的藍思值（Lexile）是880L，相當於美國4-5年級孩子的閱讀水平，和主角哈利初登場時的年齡相仿（10-11歲）。

而且，像《典範英語》一樣，《哈利·波特》系列是難度由淺入深的天然分級讀物。

第一、二部可以說是加長版童書，用詞簡單，句式日常，容易理解，只要是讀完《典範英語》（10）或有同等水平的小學高段以上的孩子，讀起來都不會太費力。

△第一部《哈利·波特與魔法石》哈利向韋萊斯夫人詢問9¾站臺怎麼走

第三、四部，書中的小主角們長大了，眼界學識都增加了，英文表達就進階了一些；

第五、六部達到了整個系列難度巔峰，長句隨處可見，相當於美國7年級孩子的閱讀水平；

到了第七部，則成了標準的成人小說。

△第五部《哈利·波特與鳳凰社》哈利和羅恩練習「無聲無息」咒時雙雙被罰額外練習

《哈利·波特》系列的高明之處就在於，書籍的語言水平會跟隨哈利等人的成長而不斷深化，完全貼合孩子閱讀的漸進性。這一點，也可以從詞彙量（不重複單詞數）的階梯式分布上看出來：

△《哈利·波特》與《典範英語》（1-10）詞彙量進階表部分數據來源：知乎惡魔奶爸

看起來單詞量很大、生詞很多，但重點詞彙會在故事中大量曝光、反覆出現。

△數據來源：知乎惡魔奶爸

孩子無需焦頭爛額翻詞典，在豐富的上下文語境加持下，很容易自然悟得其中意味。除去咒語、人名地名和生僻詞，讀完全套7部後提升的詞彙量有望達到8000 ！

在《典範英語》的小讀者中，不乏順利接檔《哈利·波特》、英語突飛猛進的小哈迷，如果你也好奇他們是怎樣跨越英語閱讀進階分水嶺、享受英語原版閱讀樂趣的，一定要繼續看到文末~

「用心」：挖掘更多彩蛋

版本豐富，任君選擇

遲遲沒收到霍格沃茨錄取信的我們，也許已經接受了自己「麻瓜」的身份，過著平淡、忙碌的生活。

但是幸好，「要領會哈利·波特使出的咒語，你不用非得是個巫師」，只要進入書中的魔法世界，從字裡行間獲得共鳴，就總能找到心靈的一方樂土。

哈迷們對哈利故事的持久熱情，正是來源於此。

除了情節的推敲打磨，羅琳還喜歡在語言文字上玩花樣、埋彩蛋。下面的這些原著中的細節，你在閱讀中都注意到了嗎？

厄裡斯魔鏡

第一部中的厄裡斯魔鏡，名字Erised是單詞Desire（渴望）的反向拼寫。鏡子頂部的銘文「Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi」，翻轉字母順序並重新斷詞後會得到句子「I show not your face but your heart's desire」，意思是「我展現的不是你的面龐，而是你內心的渴望」。