唐伯虎詩句文言文翻譯（前輩唐伯虎的口語詩）

2023-08-03 10:51:15 1

1，古詩歌首先是押韻，符合古代文化的誦讀愉悅感，然後就是寓情於景、抒發感情；而唐伯虎的詩作，大多通俗易懂，採用口語寫就，這區別於當代口語詩的斷面、急轉、宣洩和震驚感。

而唐伯虎這首詩歌，是從紛亂的日常生活入手，道盡了人情世故和儒家思想的說教以及道德經裡的善意勸規，直到如今，仍然有其積極的意義。當然，以感懷入手也是他詩歌的特點。

《嘆世之二》明.唐寅（唐伯虎）

萬事由天莫強求，何須苦苦用計謀？

飽三餐飯常知足，得一帆風便可收。

生死事生何日了，害人人害幾時休。

冤家宜解不宜結，各自回頭看後頭。

2，前四句依然看出小農經濟下的自得自樂，後四句則為為規勸眾人，不要糾纏於各種事情來自尋煩惱，且應該寬容一點，回頭看看初心吧。

雖然這首詩歌，有那麼一點自己的心境，更有對人世滄桑態度的指引，可作為唐伯虎本人，卻顯得某種程度上的無奈。

怎麼這麼說呢？這或許和他無法獲得高官厚祿有關吧。雖然唐伯虎在明代有些名氣，詩畫作品都有，但不一定能夠做到呼風喚雨。他沒有李白那種未得重用後的狂放不羈的風格。

如果說自甘三餐足以，莫強求其他，得一番的風順即可，顯然不符合現代社會的進取意識，那麼各種的創造和發明不就難以湧現嗎？更何況，計謀顯然在較為落後的古代，意指狡詐，和當今的智慧有明顯的差異。

可想而知，一個寫詩弄畫的文人，面對自己的理想和現實生活的差異，內心多為矛盾狀態，具有兩面性和多面性。這或許就是這個世界的精彩之處吧。

3，當然此詩歌的後幾句卻是揭示一個為人處世的道理，俗語「冤家宜解不宜結」引入本詩，就如當今人們常說的「冤冤相報何時了？」，這下半句卻是他峰迴路轉的點睛之筆：「各自回頭看後頭」。

唐伯虎告訴我們，無論遇到什麼樣的糾結，不要固執已見和魚死網破，落個悲劇的結果，而是要回歸當初的樣子，做個彼此的諒解，退後一步給雙方帶來迴旋餘地。

這非常有創意，也極為有具有積極作用，在當今仍然有啟迪的功效。

4，好了，我們再欣賞另一首唐伯虎的口語詩吧，我覺得當今的口語詩歌，只是換了描述對象和更加注重自己心靈的奇特感受而已。

這首詩歌充滿了所謂的「生存智慧」和「命由天定」的感慨，通俗一點說有些油滑。

【嘆世】富貴榮華莫強求，強求不成反成羞。有伸腳處須伸腳，得縮頭時且縮頭。地宅方圓人不在，兒孫長大我難留。黃天老早安排定，不用憂煎不用愁。