王語嫣兩個版本（男女觀眾投票差異大）

2023-07-27 03:08:11

因為新版《天龍八部》的播出，「哪一版王語嫣更美」的話題，迅速霸佔了各大平臺。

不少網友紛紛發起投票，選出了自己心目中的「最美王語嫣」。

在以女性用戶為主的某論壇中，李若彤版王語嫣，以69%的高票當選。

在1997年版《天龍八部》中，31歲的李若彤出演王語嫣。

王姑娘的回眸一笑，不僅刻在了段譽的心裡，也印在了一代觀眾的心中。

李若彤版王語嫣，既有仙人之姿，又溫婉柔美，尤其是一雙「含情目」，在神韻上就已經贏了。

不過有趣的是，李若彤曾說過，自己當年演的時候，其實很不喜歡王語嫣，「因為她一點性格都沒有，傻呆呆的，她表哥對她很差，她還是最愛她表哥。」

雖然不喜歡這個角色，但這一點也不妨礙李若彤把王語嫣完成得非常好！

雖然不是科班出身，但李若彤在97版中的演技，還是可圈可點，有不少高光時刻。

她一人分飾三角，出演了高冷狠辣的王夫人和風流飄逸的李秋水。

三個性格差異巨大的角色，都被她演得入木三分。

即使王夫人和王姑娘母女同框，也毫無違和感。

在以男性網友為主的某論壇中，劉亦菲則以53.1%的高票，當選「最受歡迎王語嫣」。

2003年，在張紀中版《天龍八部》中出演王語嫣時，劉亦菲只有16歲，和金庸原著角色的年齡最為相符。

這張臉一看，就是一個天真、未經世事的少女。

劉亦菲版王語嫣，在劇中的出場是最有氛圍感的，仿佛自帶仙氣。

這版王語嫣水靈到，哪怕在高清無濾鏡的情況下，都格外地鮮活、嬌憨。

完美詮釋了什麼是「我見猶憐」。

不過，演技卻是劉亦菲的短板。

連金庸都惋惜地說，劉亦菲樣子蠻漂亮的，「但她怕難看，不敢做表情，一做表情就破壞了她原來的相貌。她要哭的話，她不肯哭，流滴眼淚就算了。」

儘管劉亦菲當年的演技還很生澀，但是因為年齡和外形條件的優勢，所以沒有對她造成太大的妨礙，仍然能夠成為一代經典。

這一版對很多人來說，算是「時代的眼淚」了。

因為播出於1982年，很多80、90、00後都沒機會看過……

對於陳玉蓮版王語嫣，金庸還是非常認可的，親自開金口認證過。

哪怕當時的妝發和造型都比較粗糙，但也無損陳玉蓮的美貌。

尤其是氣質這一塊，被陳玉蓮拿捏得死死的。

爭議最大的一版王語嫣，從公布角色開始，就遭到了全民吐槽。

與前幾版王語嫣相比，張檬版不但沒什麼仙氣，還充滿了世俗的煙火氣。

張檬說，後來她去整容的其中一個原因，是因為王語嫣被罵醜……

張檬一做表情，臉上就溝壑縱橫……

當年的這一版《天龍八部》，以造型雷人聞名，男主段譽還是一位韓國演員，因為配音難度大，許多臺詞的口型都非常彆扭，音畫嚴重不統一。

從整部劇到每一位演員，都挨了不少罵。

這一版王語嫣亮相前，觀眾原本抱著不小的期待，因為文詠珊在《九州海上牧雲記》裡的古裝扮相，還是得到了大家的認可。

但當王語嫣真正登場後，不少人還是感到失望不已，因為文詠珊在劇中實在太瘦太乾癟了，顯得既寡淡又苦情。

暴瘦原本就容易削弱少女感，再加上臉太瘦掛不住肉，文詠珊一做表情，臉上就青筋暴起。

她的身上總有一種悲情悽婉的氣質，莫名充滿了一種悲劇感……

《天龍八部》作為金庸作品中國民度最高的作品之一，每隔幾年都會迎來翻拍熱潮。每一版角色也難免被拿出來作比較。

這五位「王語嫣」都是美女，都有各自的優勢，也都有各自的擁躉，她們分別詮釋出了對這個角色的理解和感受，至於能不能被更多的觀眾所接受，就有待時間的考驗了。

最後想問，以上哪一位才是你心目中的王語嫣？