日本亞馬遜地址可以用中文嗎（日本亞馬遜再度漢化）

2023-04-15 19:37:05 1

【億邦動力網訊】8月28日消息，隨著中國消費者的日淘規模越來越大，日本亞馬遜在前段時間上線了中文版的商店後，日前，其母嬰產品的中文界面也正式上線，二級頁面的開始漢化。對此，業內人士指出，這或許意味著日本亞馬遜追隨美國亞馬遜開通直郵中國也不遠了。

日本亞馬遜母嬰產品中文界面

據悉，由於匯率原因，很多海淘消費者都深知日淘最划算，所以日本亞馬遜成了中國海淘一族的購物勝地，但語言問題一直是日淘最大的門檻。為了俘獲更廣大的海淘消費人群，開通中文服務似乎成了日本亞馬遜深入中國市場的燃眉之急。先是上線中文版商店，緊接著又針對母嬰這一熱門海淘品類開通了中文界面，日本亞馬遜加快了步伐。

億邦動力網了解到，從界面上來看，日本亞馬遜的母嬰產品中文界面和之前的中文版商店一樣，僅僅是對菜單和分類進行了漢化，最關鍵的商品名稱和商品描述仍然是完全日文的。不過，有海淘消費者指出，「總的來說這算是開了一個好頭，接下來應該還會有更多的日本亞馬遜二級產品頁面加入中文界面」。

對此，業內人士表示，以現在日淘的規模來看，不管是日本亞馬遜主動提供中文界面，還是接下來可能的亞馬遜中國「海外購」打開日本商品購買通道，都是大勢所趨。

而據億邦動力網了解，其實一直以來就有傳聞稱，日本亞馬遜直郵中國服務可能在今年大範圍拓張，形式和美亞直郵類似，即日本亞馬遜繞過轉運公司直接交給海關清關配送。如此，消費者就不用自己操辦海淘環節當中風險最大的轉運流程，可靠性和時效性都能夠得到大幅提升。

2015中國(常州)電子商務應用發展年會火熱報名中