安德魯與多莉尼第18集(默劇安德魯與多莉尼又來了)
2023-04-14 08:51:12 2
2019-03-26 11:36 | 浙江新聞客戶端 | 記者 陸遙
有一句玩笑,用來形容這齣話劇:如果你的預產期不是這周六,就去看這個演出。如果真的在這周六,那就周日看吧。
《安德魯與多莉尼》之於話劇,就好像是《鐵達尼號》之於電影,無人不知、無人不曉。這個國外劇團帶這一部戲來中國12次,如今已經是在國內的第112場演出,這部戲竟然做到了每一場都需要加座的盛況,也創造了加演次數最高的紀錄。太多人喜歡一樣東西,就總會有人不喜歡,而這部戲說來也誇張,竟然沒有一個願意站出來說「我不喜歡」。
是什麼讓這部俗套的白頭偕老的愛情故事劇歷久彌新,讓大家沉浸在這部默劇裡哭了又笑、笑了又哭,也許就是刀刀見血封喉的情節和步步妙不可言的細節。
故事原型|震動中外的《致D情史》
「很快你就82歲了。身高縮短了6釐米,體重只有45公斤。但是你一如既往的美麗、優雅、令我心動。我們已經一起度過了58個年頭,而我對你的愛愈發濃烈。我的胸口又有了這惱人的空茫,只有你灼熱的身體依偎在我懷裡時,它才能被填滿。」
這段話,來自法國哲學家薩特的學生安德魯·高茲寫給妻子多莉尼的作品《致D情史》。這本僅有75頁的動人情書,是默劇《安德魯與多莉尼》靈感之源。
安德魯是歐洲著名的左翼知識分子之一。在相守58年後,他的妻子多莉尼被診斷患有一種退化性疾病,不久於人世。2007年9月,安德魯和妻子用藥物注射的方式,在距離巴黎城郊的鄉間別墅自殺。兩天後,人們發現了安詳地並肩躺在臥室床上的高茲和多莉尼的屍體。當時,他84歲,她83歲。
這個故事震動了歐洲,當時的法國總統薩科齊帶領民眾進行了公開悼念。
一時間,《致D情史》成為歐洲排行榜上最暢銷的書。安德魯離世後兩周之內,法國出版商連續加印了兩次。
安德魯對與妻子生活吉光片羽的追憶,打動了西班牙庫倫卡劇團的創始人嘉比·茵賽緹和何塞·多特。於是,劇團開始製作一部關於老年夫妻愛情的戲。
2009年,導演伊納基·利卡特接到了庫倫卡劇團的創作邀請,將《致D情史》搬上了舞臺,定名為《安德魯與多莉尼》。
現場演出|願無歲月可回首,且以深情共白頭
故事發生在一對老夫婦的客廳,和很多老夫老妻一樣,安德魯與多莉尼每天在例行的生活瑣事中徐徐老去:安德魯執拗地敲擊打字機鍵盤,噼裡啪啦地碼出一部無人喝彩的作品;多莉尼散著半白的發,依偎著大提琴,拉出的曲調只會驚擾安德魯寫作……
直到有一天,多莉尼被查出患上老年痴呆。安德魯開始回憶並重演起兩人年輕時的美好時光。
故事溫馨得就像好萊塢電影《飛屋環遊記》,看上去平淡無奇的婚姻,卻充滿著生動的生活細節:多莉尼喜歡隨手掛衣服,年輕時掛在安德魯的手臂上,年老生病後掛在大提琴上。導演說,《安德魯與多莉尼》的精髓,是丈夫在即將失去妻子的邊緣,重新發現妻子,發現愛。
舞臺形式|深情不語,至愛無聲
《安德魯與多莉尼》的創作有一個前提:表演中不能使用一句臺詞。這意味著,安德魯在書中那些動人的情話,都派不上用場。
90分鐘的演出中,表演空間一直在一間小小的屋子裡,只有3個演員、13張面具,沒有臺詞,卻用深情而幽默的表演手法,舞臺上的一幕幕,像水泵那樣,從觀眾內心深處把愛的恐懼、脆弱的過往抽取到觀眾眼前,無處著落,無處安神。
演員們靠更換面具來區別老年和年輕時的安德魯與多莉尼:
一時是絮叨較真兒、不可理喻的老頭老太太,
一時是年輕氣盛、周身散發著性感魅力的無名作家和美女音樂家;
一時步履蹣跚、駝背嘆氣,一時又是激情四溢、瘋狂地愛戀。
在西方,人偶默劇也屬於新興劇種。劇中的演員,是西班牙皇家戲劇學院的科班出身,默劇對於他們,也是完全陌生的。「演員們用了足足2年時間,才掌握這一形式的表演」。
在劇中,多莉尼最終離開了世界。生命的最後,多莉尼在丈夫的懷抱中,抬起握著弓弦的手,搭在丈夫腰上拉奏起了一生摯愛的大提琴。在她離開之前,安德魯終於找回愛著多莉尼的自己。
燈光熄滅,劇場裡此起彼伏的是啜泣聲。而後是超過5分鐘以上持續不斷的掌聲。
記得2015年《安德魯與多莉尼》結束的時候,很多人都說想在劇場坐一會再走,這部劇贏得了他們的心。
你可能不常走進劇場,但這部劇絕對應該在你的「非看不可」名單上,也可能你還從來沒在劇場看過一出舞臺劇,那以這部劇作為嘗試,必然是一個很高的起點了。
前幾年獲得坎城電影節最佳影片、金球獎電影類最佳外語片的《 愛 Amour 》,被影迷和媒體們稱作電影版的「安德魯與多莉尼」。別忙了,放下手機和你自己,來劇場裡哭、來劇場裡笑、來劇場裡感受!
看過這齣戲的明星,都留下過深刻的感悟。
湯唯|發現好吃好玩的東西買來送給朋友很簡單,但請他們看一場好戲(《安德魯與多莉尼》)帶來的感動,可以成為一種難忘的回憶。
張譯|親愛的《安德魯與多莉尼》,要我如何形容你的美麗?你讓我哭讓我笑,讓我懷念青春、思念父母。你沒有一句臺詞,卻是我所見最好的戲劇,3個演員12隻面具,卻把最平常展現到最極致。我深深地愛上了你,《安德魯與多莉尼》。
袁泉|《安德魯與多莉尼》,戲劇人生的一課。
史航|送史曉僮去東宮影劇院,看那個動人的西班牙默劇《安德魯與多莉尼》。看到班贊同學帶著古怪的帽子,騎摩託來了,後座馱著濮存昕。好戲是人生的踏腳石,好戲跟好戲之間的日子,就是要一步步跨過去的泥之河。
陳奕迅|2014年7月15日《安德魯與多莉尼》在深圳上演,全劇結束時,場內爆發出雷鳴般的掌聲和喝彩聲,更有觀眾帶頭站起來鼓掌。而帶頭鼓掌的觀眾正是從香港跨城來追戲的陳奕迅。
劇團:西班牙庫倫卡劇團
演出地點:浙江省音樂廳
演出類型:劇情
演出時長:90min
演出門票:180元|280元|380元|480元|680元
,