2022柏林國際電影節獎項（2022年柏林國際電影節的前瞻）

2023-06-01 07:31:33 3

2022柏林國際電影節獎項?作者：Nick Vivarelli/Elsa Keslassy/Manori Ravindran譯者：易二三，我來為大家科普一下關於2022柏林國際電影節獎項?以下內容希望對你有幫助!

2022柏林國際電影節獎項

作者：Nick Vivarelli/Elsa Keslassy/Manori Ravindran

譯者：易二三

校對：覃天

來源：Variety（2022年1月14日）

在疫情影響下，今年柏林的馬丁-格羅皮烏斯博物館大概不會因為歐洲電影市場（European Film Market，EFM）的商務往來而人聲鼎沸，不過全球電影業仍在思慮前往德國參加柏林國際電影節的行程。

本屆柏林電影節的電影市場將於2月10日至16日舉行，有影片參展的電影銷售公司基本上都計劃如期赴約，並且預計將有許多發行公司也會應邀參與。政府在努力為入選各單元的影片設立單獨的市場放映場，以吸引買家前往柏林，儘管目前尚不清楚這一舉措的可行性。

據幾位消息人士透露，代表歐洲銷售公司的傘型集團歐羅巴國際（Europa International）一直在與EFM談判，試圖安排一些非正式的線下市場活動。

「我們一直在與銷售代理進行對話，並統計像柏林電影節這樣規模的頂級電影節對電影的商業發行所產生的需求，」EFM的負責人丹尼斯·魯赫接受本刊採訪時如是說。「根據電影節貫徹嚴格防疫措施後所奉行的政策，我們目前正在整理可以為銷售代理提供的安全提案。」

就美國方面而言，創新藝人經紀公司（CAA）和霓虹燈影業（Neon）的高管預計將出席電影節的部分活動，但獨立電影頻道影業（IFC Films）、布裡克街影業（Bleecker Street）和參與者傳媒（Participant Media）等公司將不出席柏林電影節，而是選擇在線的方式參與。據信，電影國度公司（FilmNation）和索尼經典電影（Sony Pictures Classics）仍在考慮實地參與。

「這將是一屆以歐洲為中心的電影盛會，」一位不願透露姓名的美國大買家說。「在大多數情況下，（賣家）會在線上進行演說展示，所以到時候的情況可能會非常詭異，買賣雙方都待在柏林的酒店房間裡，通過Zoom進行溝通、交易。」

當然，許多美國電影業內人士已經對虛擬市場產生了疲勞感。「別再辦虛擬市場了，」一位大買家開玩笑說，他可能代表了這個行業的一部分聲音。「我無法接受另一個虛擬電影節了。」

在英國，Mubi的採購聯合主管凱文·陳透露，這家去年在坎城電影節大肆購入藝術電影的公司已經預訂好了行程和酒店，但「也得等等看官方評選的片單，以及未來幾周的情況如何。」

海拔電影公司（Altitude）、星座影業（Film Constellation）和路堤影業（Embankment Films）等總部設在倫敦的銷售代理公司，均沒有影片參展，預計將留在國內，但火箭科學公司（Rocket Science）的老闆多爾斯頓·舒馬克將現身柏林——去年他曾帶著整個團隊前往坎城。

TrustNordisk公司的總經理蘇珊·溫特將帶著一個規模較小的團隊參加柏林電影節，該公司預計至少有一部影片入圍官方評選的片單。

「當我得知聖丹斯電影節和隨後的柏林電影節電影市場將以虛擬的形式舉辦時，我感到既傷心又憤怒，」溫特說，她的團隊正計劃預訂一家柏林酒店的會議室，為以線上、線下混合方式舉辦的電影市場做準備。

除了溫特之外，電影節的執行團隊也預料，會有相當一部分買家跋涉到柏林。溫特提到：「我們想充分利用這個機會，因為我們需要以積極的方式開始新的一年，電影業需要透透氣，感受一下身處電影節的氛圍。」

法國安東資本公司（Anton Capital）的總裁塞西爾·蓋吉特也將參與本屆電影節，該公司代理的克萊爾·德尼導演的新片《火》入圍了主競賽單元（譯者註：原文刊發的時候柏林主競賽片單還未公布，考慮消息的實效性，故此做了補充說明，下同）。

《火》

MK2電影公司的總經理費奧諾拉·賈米森也將在柏林待上幾天，該公司代理的《巴黎路人》也入圍了主競賽單元，本片由米夏埃爾·艾斯執導，夏洛特·甘斯布、艾曼紐·貝阿主演。「柏林電影節和歐洲電影市場對於藝術電影來說一直都是很重要的平臺，」賈米森表示。

《巴黎路人》

去年，MK2代理了瑟琳·席安瑪的電影《小媽媽》，並在虛擬歐洲電影市場上取得了超過200萬歐元的銷售額。這部電影在整個頒獎季的表現都十分強勁，前不久還被美國國家影評人協會評為年度最佳影片第二名。賈米森回憶去年的虛擬市場時說：「很多買家通過Zoom跟我們談論這部電影時都流淚了。」

《小媽媽》

但賈米森也坦承，線上模式更適合那些口碑不錯或有名導撐腰的電影。和蓋吉特一樣，她透露今年的計劃是「以Zoom會議為基礎，然後也會像去年遠赴威尼斯那樣，親臨現場感受一下電影節的氛圍，在各個咖啡館裡社交一番。」

總部位於巴黎的字謎電影公司（Charades）的聯合創始人約恩·孔德說，自己計劃在柏林待四天，並將參加該公司選送的影片的首映禮。

「應該會有很多製片人、文藝片發行商、電影攝製組和電影節策展人都會趕往柏林，所以很值得一去，」孔德說，他也計劃在咖啡館和酒店大廳裡發起並參與各種各樣的會議，就像他去年在多倫多所做那樣。

義大利Intramovies電影公司的負責人葆拉·科爾維諾稱，該公司有一部影片參與了柏林電影節，她將從團隊中派出一名代表前往柏林，「我們最大的擔憂是，如果工作人員在離開德國之前檢測出陽性，就會被困在柏林的一家酒店裡很長時間。」

總部設在柏林的精品影業（Films Boutique）的老闆讓-克裡斯多夫·西蒙則表示，該公司將會按照近期參與威尼斯、多倫多、聖丹斯等電影節的方式行事。

「我們將遵循我們在沒有線下市場的電影節上的做法，這意味著我們仍將把自己置於『電影節模式』，與在場的人見面。」西蒙補充說，柏林電影節正在考慮給予官方認可的買家爭取線下觀看影片的特權。「允許發行商參加試映會是鼓勵電影業內人士參展的關鍵，否則他們遠赴柏林，卻要待在酒店裡在線觀看電影，這有什麼意義呢？」

至於亞洲方面，目前還沒有定論。在去年12月沙烏地阿拉伯舉辦的首屆紅海電影節的鼓舞下，有跡象表明，有不少阿拉伯電影人打算走出國門。

總部位於埃及的瘋狂方案電影公司（Mad Solutions）的老闆阿拉·卡庫提表示：「我是打算去的，除非電影節因為疫情原因完全封鎖了。就算電影市場是虛擬的形式，我也願意去往現場。」

目前還不清楚有多少亞洲公司會擁抱國際旅行的做法。不少韓國賣家曾表明，希望柏林能成為他們一年多以來的第一個電影節市場，但據說他們現在也在接洽坎城電影節。