範瑋琪英文檔案(範瑋琪雙胞胎已取名)
2023-06-16 10:18:23
範瑋琪雙胞胎已取名
「黑人」陳建州與範瑋琪的「大小熊貓」15日順利誕生,黑人在範瑋琪產前就被網友稱為「炫妻狂魔」,在兩個兒子出生後更是進化成「曬子狂魔」。
1月20日上午,「黑人」在微博曬出全家福,他留言稱:「我們一家人終於聚在一起了。正式跟大家介紹,他們是『璿飛』和『璿翔』,River & Ryan。感謝上帝賜給我們這兩個寶貝」。
照片中,範瑋琪與黑人一臉幸福,而他們可愛的寶貝似乎還在熟睡中。網友留言紛紛表示祝賀,還有網友稱「好拉轟的英文名字,我也去給孩兒取個英文名字去。」
看看明星寶貝的英文名字
隨著與國際化接軌,給自己起個英文名字已見怪不怪,明星們更是在寶寶出生的那一刻起,就已經起好了英文名字。給孩子起英文名,跟取中文名一樣,也是有講究的,下面先讓我們看一看那些星爸星媽們如何給自己的寶寶起英文名的。
小S徐熙娣的大女兒許曦文,小名許俏妞,英文名叫Elly,在希伯來語中,有「常保赤子之心」的意思。
張栢芝長子謝振軒,英文名叫Lucas,起源於希臘語,有「光」的意思。次子謝振南,英文名為Quintus,起源於拉丁文,有「五月」的意思,因為寶寶是五月出生。
李湘和王嶽倫的女兒王詩齡,英文名為Angela(安吉拉),來源於法國,有「天使」之義。
陳奕迅和徐濠縈的女兒陳康堤,英文名為Constance,與中文名諧音,靈感來自於《亂世間人》的義大利著名導演維斯康提。
張智霖和袁詠儀的兒子張慕童,小名魔童,英文名Morton,取自魔童諧音,意為「大自然,草原」,希望寶寶以後胸襟開闊。
李嘉欣和他的富豪老公許晉亨,兒子中文名叫許建彤,英文名為Jayden Max,取媽媽英文名Michele和爸爸Julian的首字母。
如何給孩子起英文名?
潮爸潮媽們都喜歡給寶寶起個洋氣、個性的英文名。起英文名也不僅是為了趕潮流,孩子長大後進入外企、留學、出國或者移民,沒有一個好聽的英文名字還真不方便。甚至於玩網路遊戲,都有可能需要一個英文名。但是要起一個真正的英文名字還是需要事先做好功課的。和中文名字一樣,寶寶英文名發音要響亮、好聽;拼寫要便於書寫和記憶。起英文名尤其著意是否有獨特的風格,不能與太多人重複,最好能給人留有深刻印象。
怎樣給寶寶起英文名呢?這裡給你幾條建議:
1. 分清性別
由於許多人對英文姓名中男女的區分不太了解,有時就會鬧這樣的笑話,例如,男孩叫Carol(卡蘿)、Debby(黛比),女孩叫Andy(安迪)、Dana(達納)等。 因此,在給孩子起英文名時一定要先搞清楚名字的性別。
2. 名字切忌太長,簡單好記為宜
一方面,孩子剛開始學英語,過長的名字不利於孩子當前的記憶和今後的拼寫。例如,有人給孩子起名叫「Jasemina」。雖然是個不錯的名字,但是孩子記起來會比較費力。另一方面,過長的名字在日常生活中常會被人簡稱,有些名字簡稱之後會產生歧義,例如Randall是一個不錯的名字, 常常被簡稱成Randy,而Randy的本義卻是「好色之徒」。一般來說,名字以不超過三個音節為宜,例如,Bella、Cathy、Emily等。
3. 儘量避開過於常見的英文名
給孩子起英文名要儘量避開過於常見的名字或課本上經常出現的名字,例如:Lily、Lucy、Bob、Tom、Jim等等。因為在英文中,這些名字就像我們所說的張三、李四一樣,雖然沒有錯誤,但是終究難登大雅之堂。更不要取卡通人物的名字,如:Snoopy,Garfield等,就好像在中國不會有人叫孫悟空和豬八戒一樣。
4. 不要選擇有歧義或有文化背景的名字
有的家長會翻遍詞典找一個含義美好的詞,比如有的家長給孩子起名叫Cherry,取義為櫻桃的美麗、可愛。但是cherry在俚語裡有「處女膜」的意思,在西方人面前自我介紹的時候會引來不必要的尷尬。另外,有些文化背景太過濃厚的名字也很不合適,例如西方人沒人會給孩子起名叫Hitler(希特勒),就如同中國人不會給孩子起名叫秦檜。而看似正常的名字「Bobby」在西方通常是小狗的名字。
5. 改名不改姓
姓氏關係到家族的榮譽,一般非英語國家的人到英語國家,都會起一個入鄉隨俗的名字,但是很少有人會改姓。因此,不管姓有多麼難讀,都最好不要改。有些人還根據姓氏起英文名,例如姓肖的人起名叫Show,姓鐘的人起名叫Jone。單獨讀起來沒有問題,可是一旦與姓氏連讀,就會顯得很怪異:Show Xiao, Jone Zhong。因此這種方式也不可取。
6. 英文名最好與漢語名發音相似或意義相同
根據孩子的名字發音來起英文名是個不錯的選擇,例如,李德文(Devin),徐菲(Fay)。三個字的名字還可以選擇名字裡面一個字的發音來起名,例如:梁偉霆(Tim)。如果在發音上找不到十分合適的英文名,還可以根據名字的意義來起名,例如,張勇(Dick:勇猛的),周歡(Ida:快樂的)。
看了上面的講解,如何給寶寶起英文名,你學會了嗎?
本網所有內容,凡註明"來源:麼麼親子網"的所有文字、圖片和音視頻資料,版權均屬麼麼親子網所有。未經授權,任何媒體、網站或個人不得轉載、連結、轉貼或以其他方式複製發布/發表。
,