沈石溪動物系列在線閱讀（秦文君男生賈裡）

2023-06-11 17:25:01 6

當地時間4月1日，作為全球歷史最悠久、規模最大、影響力最廣的少兒出版物博覽會，第56屆義大利博洛尼亞國際童書展（BCBF）拉開序幕。這是中國上海國際童書展（CCBF）與博洛尼亞展覽集團全面合作的第二年，中國經典童書尤其是滬版精品集中亮相。

童書展現場，明快靚麗的橘黃配色展臺相當醒目，佔地32平方米，新中國第一家專業少兒出版社——少年兒童出版社首次獨立亮相，在博洛尼亞童書展這一國際平臺上向全球出版人展示招牌書系。比如，輸出版圖書《三毛流浪記》（義大利語版），「五個一」獲獎作家郭姜燕作品、「十三五」重點圖書《太陽村的孩子》，文學原創精品出版工程圖書《漫長的花季》，2018年度「中國好書」入圍圖書《飛越喜馬拉雅》，陳伯吹國際兒童文學獎獲獎圖書《風雪那年》等145種代表圖書。

今明兩天，這一獨立展位上將陸續舉辦5場專業活動，推出兒童文學作家秦文君代表作印度尼西亞語版、「動物小說大王」沈石溪四部作品阿拉伯語版授權、籤訂「兒童影像體驗館——流動動畫影院」項目合作協議、與國際少兒出版人對話、引進2019博洛尼亞童書展最佳童書獎「非虛構類特別提名獎」獲獎作品等。

《男生賈裡》印度尼西亞語版封面

秦文君代表作《男生賈裡》風靡全國，曾與《女生賈梅》等系列叢書多次重印，是許多小讀者耳熟能詳的長銷書。此次推出的印度尼西亞語版，由當地最大出版集團Kompas Gramedia Group旗下PT GRAMEDIA PUSTAKA UTAMA (Penerbit Bhuana Ilmu Populer) 出版社出版並首次亮相國際童書展，印尼小讀者很快將結識賈裡這個聰明幽默又講義氣的童年夥伴，從中了解當代中國少年兒童的現實生活與精神風貌。

以「動物小說」系列聞名的作家沈石溪有四部代表作成功輸出，《狼王夢全本》《狼世界》《黑天鵝紫水晶》《白天鵝紅珊瑚》等童書的阿拉伯語版權將授予阿拉伯科學出版社（Arab Scientific Publishers, Inc.）。

阿拉伯科學出版社實力雄厚，曾引進出版阿文版《達文西密碼》等全球暢銷小說。阿拉伯文是目前跨越不同國家與民族使用人口最大的文字，業內期待，沈石溪作品阿拉伯語版的授權，將野性瑰麗的神奇動物故事帶給阿拉伯語世界的孩子們。

在全版權運營、融合發展方面，少兒社也邁出重要一步，將在童書展上與德國Sino Partner Media製片公司籤約，啟動「兒童影像體驗館——流動動畫影院」項目。

德國該製片公司從事國際影視合制與發行，近年來開拓面向歐洲兒童家庭的中國文化主題影視娛樂性教育服務，這一項目將在歐洲市場對「十萬個為什麼」「上下五千年」兩大經典品牌內容進行青少年電影教育產品研發，滿足歐洲家庭對中文語言和中國文化的增長需求，尋求未來在中國的落地合作模式。

少兒社還將籤約剛獲2019博洛尼亞童書展最佳童書獎「非虛構類特別提名獎」獲獎作品《世界上的每一秒》。這本書將數字、圖片、信息圖表語言結合，提供了一系列關於世界上每一秒發生事情的精確統計數據，詼諧幽默的構思促使讀者思考插畫背後的深意。

此次獨立亮相博洛尼亞國際童書展並舉辦多場活動，也是上海童書出版界布局版權戰略、IP運營成果的集中展示。自1979年圖畫書《寶船》輸出日本，40年來少兒社已累計向美、英、瑞、意，法，馬來西亞、越南等國家輸出版權1800餘種。如今，版權授權已由單純紙質圖書領域擴展到電子書、音頻、舞臺劇、影視、動漫畫、APP、形象及商標使用、展覽、玩具等，上海出版人也在思考：如何進一步延伸優質內容價值鏈，以童書形式講好中國故事，傳播中國聲音。

作者：許暘

編輯：許暘