賈乃亮英文名（賈乃亮金晨戀情曝光）

2023-10-10 06:00:25

金晨妹子最近可以火的一比。前陣子因為《乘風破浪的姐姐》爆火之後，由他和李易峰主演的《隱秘而偉大》緊接著熱映，收視率也一直居高不下。

最近，她又參加熱門綜藝《女兒們的戀愛》，連續換約會對象沒有想交往的意思，但觀眾看著開心，反而更加希望她找一個適合她的人，希望她幸福，但沒想到狗仔這麼快就跟拍爆照了~嚇！

就在今天，有媒體爆料稱，金晨與賈乃亮深夜約會，更表示兩人當晚進入同一家酒店，這一信息引人遐想。

在12月10號的晚上，金晨著一身黑色休閒裝，露著小蠻腰，打扮非常性感的與西裝革履的賈乃亮同去一家西餐廳就餐。

據了解，金晨在9日凌晨獨自酒店辦理入住，她與賈乃亮聚餐時還專門換了一套衣服，一起玩到凌晨才散去。

兩人一前一後出來似乎故意避嫌，隨後賈乃亮又回到金晨的入住酒店。

這...同住一家酒店，出入一前一後，深夜一起吃飯回酒店...往往就是娛樂圈戀情的套路啊。難道？

正在我們吃瓜群眾浮想聯翩的時候，後續來了！

金晨和賈乃亮很快就微博澄清了，只是有人惡意炒作，並非事實。兩人是大學同學，同住一家酒店也是節目組的活動安排。

看來女神這次是真真生氣了，還打算告那些 「子虛烏有」 者 ... 老虎不發威，你當我是病貓啊~

「子虛烏有」 英語怎麼說

① It is a sheer fiction 這簡直是子虛烏有。

sheer /ʃɪr/adj. 完全的；純粹的

例句：The concert was sheer delight.

這場音樂會是一次十足的享受。

例句：for sheer dumb luck

純粹是瞎貓碰上死耗子

敲黑板：dumb luck 就是我們常說的 "狗屎運"。

fiction /ˈfɪkʃn/ n. 小說；虛構；假想之物

② It's a mare's nest 這就是子虛烏有。

mare /mer/ n. 母馬；母驢

說到mare's nest的淵源，簡單地近乎荒誕——因為母馬從不築巢穴，所以mare's nest（母馬的巢穴）自然也就不會存在。由此，mare's nest 常用來比喻 「原以為重要的追求，到頭來來卻空歡喜、夢一場」。或許，人們又覺得，不會築巢的母馬既使築巢穴也會搞得一團糟（更為荒誕的推理），所以， mare's nest 又可用來指代「雜亂、無序、棘手」的狀況。

例句：It's said that a 60-year-old woman was pregnant. It proved just to be a mare's nest.

傳說一個60歲的老太太懷孕了，根本就是子虛烏有。

例句：It is just a flash in the pan and a mare's nest.

這一切只是曇花一現、海市蜃樓罷了。

a flash in the pan → 曇花一現