如漆似膠的愛情詩句（為什麼如膠似漆）

2023-10-14 03:36:34

熱戀是一種怎麼樣的體驗？若只能用四字概括，大概就是「如膠似漆」吧。這個成語世代相傳，成為表達愛戀狀態的最佳詞彙。可是這四個字從何而來的呢，為什麼「如膠似漆」用來形容愛情？其實這四個字是有出處的，那就是漢代無名氏的一首詩，這首詩也不是普通的詩，而是「古詩十九首」其一，名曰《客從遠方來》。讓我們一起走進這首十分有趣的詩。

《客從遠方來》兩漢：佚名客從遠方來，遺我一端綺。相去萬餘裡，故人心尚爾。文採雙鴛鴦，裁為合歡被。著以長相思，緣以結不解。以膠投漆中，誰能別離此？

全詩大意是說，有一個人從遠方來，為我帶來了一方繡著文彩的綺緞。送來的人說，是萬裡之外我的夫君給我的。他心裡念著我，於是託人送來了這精美絕倫的綺緞。綺緞上的文彩繡的是鴛鴦鳥，雙宿雙飛；我把他裁剪出來，做了一床合歡被。在被子裡面，填進去「長相思」（諧音，絲綿的絲）；四周結以圓結（諧音，緣分的緣），就像我們的緣分永遠不能解開。是啊，如果把膠投進漆裡面，誰又能分得開呢？

這首詩以一個女子的口吻，敘述了女子接到遠方送來的綺緞的驚喜與遐思。全詩熱情、深沉，將世間「如膠似漆」的美好愛情，描畫得淋漓盡致。

詩的首句是敘述「客從遠方來」，是十分意外；而「遺我一端綺」，則是十足的驚喜。第二句緊接著解釋，這是自己萬裡之外的故人所贈。都說千裡送鵝毛，禮輕情意重，從萬裡之外，捎來如此美倫美倫的綺緞，那該有多麼深厚的情感呢？除了愛情，恐怕很難想像，還有哪一種人間情感，能夠有如此熱烈的表達方式。

這一切都是因為那個萬裡之外的故人，「心尚爾」，心中無限深愛著那個獨守閨房的女子。女子接到綺緞後，看著上面的紋飾，浮想聯翩。那不是別的，而是「鴛鴦鳥」，這意思不言自明。所謂「以物達情、永以為好」，這就是這一方綺緞的深意。女子沒有辜負萬裡之外故人的深意，而且更進一步，將它裁剪成了一床「合歡被」，只待情郎歸來，幽夢誰邊！