格林童話：墳中的窮少年

2023-09-16 07:29:30 1

　　童話中豐富的想像和誇張可以活躍你的思維;那生動的形象、美妙的故事可以幫你認識社會、理解人生，引導你做一個通達事理、明辨是非的人。

　　墳中的窮少年

　　從前有個窮放羊娃失去了父母，官府把他安置在一個富人家中，由這富人供他吃飯並撫養成人。但這富人和他女人的心腸都很壞，又貪婪，總是牢牢守住自己的財富，任何人吃了他們一小塊麵包，他們都會大發雷霆。這個可憐的窮小夥子無論怎麼做，得到的食物總是很少，相反挨的打卻很多。

　　一天，他被派去看護一隻母雞和一群小崽。但母雞卻帶著小雞從樹籬裡逃了出去，這時一隻老鷹突然俯衝而下，把母雞叼上了空中。這男孩竭盡全力大喊：「小偷!小偷!流氓!」但這有什麼用呢?老鷹可不會把到嘴的東西吐出來的。富人聞聲趕來，發現母雞不見了，他非常生氣，惡狠狠地打了那男孩，以致男孩兩天都不能動彈。接下來這男孩就得照管好這些沒有媽媽的小雞了，這當然要更困難些。因為小雞總是東跑一隻，西跑一隻。結果他就自做聰明，把所有的小雞用一根繩子拴在一塊，這樣老鷹就叼不走任何一隻了。但他這樣做實在是大錯特錯了。那兩天中，他東奔西跑，又累又餓，所以很快就睡著了。老鷹又來了，把一群小雞全叼走了，然後停在樹上，吞吃著小雞。那個富人正好趕回家來，當明白了所發生的災難時，一下子怒火中燒，毫不留情地又打了那男孩一頓，以致男孩好幾天不得不躺在床上，不能動彈。

　　當他又能走路後，富人對他說：「你這沒用的東西，我沒法讓你成為一個牧人，你去替我跑跑腿吧。」於是他就讓男孩去給法官送一籃葡萄另帶一封信。一路上男孩又飢又渴，非常難受，便私自偷吃了兩串葡萄。他把籃子帶到了法官那兒，法官看信後數了數葡萄，說：「少了兩串。」男孩很老實地向法官坦白說迫於饑渴，已吃了那兩串葡萄。法官給富人去了封信，又要了同樣數目的葡萄。這次又由男孩把葡萄連同一封信一起送去，由於他實在太餓太渴了，忍不住又吃了兩串葡萄。但這次他先把信從籃子裡取出來，放在一塊石頭下，然後坐在石頭上，認為這樣那封信就看不見他吃葡萄了，也不會出賣他了。然而法官再次讓他解釋那兩串不見了的葡萄是怎麼回事。「啊!」男孩驚奇地說，「你怎麼會知道?那封信不可能知道這事，因為吃葡萄之前我把他放在石頭下了。」男孩實在是太單純了，法官禁不住笑了。後來他給富人取了一封信，要他好好待這小孩，不要缺他飲食，並要教會他辨別是非。

　　「我會很快教會你是非的，」狠心的人說，「你要吃，就得幹活，要是有何差錯，我就用棒子來好好教訓你。」

　　第二天，富人給了男孩一個艱巨任務，讓他把兩捆幹稻草切碎做馬料。富人還威脅他說：「五點鐘後我就會回來，如果你到時還沒切好，我就會把你打趴下。」富人帶著他的女人和女僕去趕一年一度的集會去了，只給男孩留了一小塊麵包。男孩坐在凳上，開始拼命地幹起活來。當他幹得熱起來時，便脫下了褂子扔在稻草上。由於擔心不能及時完成，手中一刻也不敢怠慢，匆忙間也沒注意到，竟把小褂子連同稻草一起給切了。等他意識到這件可怕的事時，已為時太晚。褂子已沒法補了。「哎!」「他叫道，」我什麼都完了，那惡人可不只是嚇唬嚇唬我，如果等他回來看見了，他會收拾我的，我還不如自己了斷一切。「

　　男孩曾聽到富人的女人說過：」我床底下有一罐毒藥。「她那樣說不過是想嚇嚇那些貪婪的人，其實裡面裝的是蜂蜜。男孩爬到床下，拿出罐子，喝光裡面所有的蜂蜜。」我真不明白，「他說道，」人們常說死是痛苦的，但我嘗起來卻是甘甜的。難怪富農的女人老是想死!「說完便坐在一把椅子上，等死。但他非但沒有因此而變得越來越虛弱，相反，由於吃了那些滋補的食物，他變得更強壯了。」這不可能是毒藥，「他想，」但富人有一次說過他有一瓶滅蚊蟲的毒藥，那肯定是真正的毒藥了，吃了肯定會死的。「不過，這些也不是滅飛蟲的毒藥，而是匈牙利酒。男孩拿起了那瓶酒，一喝而光，心想這下是準死無疑了。」我想我肯定會死了!「他說道，」不如先到教堂的墓地去，到那兒找個墳墓。「他跌跌撞撞地走到了教堂墓地，找了一個新掘好的墳墓躺下，慢慢地覺得失去了知覺。附近有一家旅店正在舉行婚禮，聲音傳了過來，他以為自己已經到了天堂，不久他完全失去了知覺了。這可憐的孩子再也沒有醒來，灼熱的烈酒和晚間的寒露奪去了他的生命，從此他就一直這樣躺在那墳墓中。

　　當富人得知男孩死了，很是害怕，擔心被帶上法庭。他情緒是如此低落，苦惱老是困擾著他，不久就昏過去了。他的女人正站在灶邊煉一滿鍋的油，便跑來救他，但火漏到了鍋裡，整個房子都著火了，傾刻便化成了灰燼。在他們以後的日子裡，他們一直生活在貧窮和痛苦中，時刻受著良心的譴責。

　　野兔和刺蝟

　　孩子們，我這故事聽起來像是捏造的，但它卻是千真萬確的。故事是從我爺爺那聽來的，他每次給我講時，總說：

　　「這當然是真的，要不然就不給你講了。」

　　這故事是這樣的。在收穫季節的一個星期天早上，蕎麥花開得正盛，陽光明媚，微風和煦地吹拂著田間的草梗，雲雀在空中歡唱，蜜蜂在蕎麥間嗡嗡地飛來飛去，人們正穿著盛裝去教堂做禮拜。萬物歡喜，刺蝟也不例外。

　　刺蝟正雙手叉腰，靠門站著，享受這清晨的和風，悠閒地哼著小曲，這首歌和他平時星期天早上唱的歌沒有什麼兩樣。他悠閒地半哼半唱著，突然想起了要趁自己的女人正給孩子們洗澡的當兒，去看看他的蘿蔔長勢如何。這些蘿蔔其實並不是他的，只是離他家很近，他和他的家人就習以為常地靠吃這些蘿蔔度日，他也理所當然地把它當成是他自己的了。說幹就幹，只見他關上身後的門，隨即就踏上了去蘿蔔地的路。他在離家不遠的地方繞過了地邊僅有的一叢灌木，正準備到地裡去時，他看到了為同樣目的出門的野兔，他也想去看看自己的白菜長得怎樣了。刺蝟看到野兔時友好地和他道了聲早安，但野兔自以為是位不同尋常的紳士，表現得非常傲慢無禮，連刺蝟的問候也不搭理，只是以一種很輕蔑的態度對刺蝟說：「你怎麼這麼一大清早就在地邊跑?」「我在散步。」刺蝟說。「散步?」野兔微微一笑，「我想你可以用你的腿幹點更好的事吧。」刺蝟聽到這回答非常氣憤，他一切都可忍受，只有自己的腿不能提，因為大自然給了他一雙短短的彎腿。於是他對野兔說：「你以為你的腿能比我的腿派上更大的用場?」「我正是這樣認為的。」野兔說。「這個我們可以驗證一下，我打賭如果我們賽跑，我一定會勝過你。」刺蝟說道。「真是滑稽，瞧你那對短短的腿。不過我倒很樂意，既然你有這種荒誕的想法，我們來賭點什麼呢?」野兔說道。「一個金路易和一瓶白蘭地。」刺蝟說道。「一言為定。」野兔說。「來，擊掌為證，我們現在就可以開始。」「不，」刺蝟說，「沒必要這麼急嘛，我還沒吃過早飯呢!我得先回家，吃完飯。半小時後我就會回來。」

　　於是刺蝟離開了，野兔對這一切也很滿意。在回家的路上刺蝟想：「野兔仗著他的腿長，很得意，但我會設法勝過他的。他或許是個人物，但他卻是個愚蠢透頂的傢伙，他會為他所說的話招報應的。」當他回到家時，他對自己的女人說：「老婆，快點穿好衣服，跟我到地裡走一趟。」「出了什麼事?」他女人問道。「我和野兔打了個賭，賭一個金路易和一瓶白蘭地。我要和他賽跑，你也得到場。」「天哪，老公，」他女人叫道，「你沒有毛病吧，你是不是瘋了，你怎麼會想到要和野兔賽跑呢?」「住嘴，你這女人，」刺蝟叫道，「這是我的事，男人的事你最好少插嘴。快去穿上衣服跟我走。」刺蝟的老婆拿他沒辦法，不管她願意不願意，她都得聽他的。

　　於是他們一起上路了。刺蝟告訴她的女人說：「現在聽好我的話，你瞧，我會把這塊地作為我們的賽跑路線，他跑一畦，我跑一畦。我們會從那頭上跑下來，現在要做的就是呆在這畦的底下，當他到達你身旁那畦的終點線時，你就對他叫：我早就在這裡了。」

　　他們到地裡後，刺蝟告訴他的女人該呆的地方，然後他就往頭上走去。他到頭上的時候，野兔已經在那兒了。「可以開始了嗎?」野兔問道。「當然，」刺蝟說，「咱們一起跑。」說著，他們就各自在自己的菜畦上準備好了。野兔數：「一、二、三，跑。」然後就像一陣風似地衝下了這塊地。但那隻刺蝟只跑了兩三步遠就蹲在了菜畦溝裡，並安安靜靜地呆在了那兒。

　　當野兔全速衝到那頭時，刺蝟的女人迎了上去，叫道：「我早就在這裡了。」野兔大吃一驚，十分奇怪。由於刺蝟的女人長得和刺蝟一樣，他認為除了刺蝟外沒人會叫他。然而，野兔想：「這不公平。」於是叫道，「再跑一次，咱們得重新來一次。」他又一次像風一樣往前跑了，他看起來像是在飛。但刺蝟的女人仍安安靜靜地呆在那兒。當野兔跑到菜地的頂端時，刺蝟就在那兒對他叫道：「我早就在這裡了。」這下野兔可氣壞了，叫道：「重跑一次，我們再來一次。」「沒問題，」刺蝟答道，「對我來說，你願意跑多少次都行。」於是野兔又跑了七十三次，刺蝟總是奉陪著。每次野兔跑到底端或頂端時，刺蝟和他的女人總叫：「我早就在這裡了。」

　　到了第七十四次時，野兔再也跑不動了，跑到一半就倒在地上，嘴角流著血，躺在地上死了。刺蝟拿走了他贏的白蘭地和金路易，把他的女人從菜畦裡叫了出來，歡天喜地回家了。要是還活著的話，他們準還住在那兒呢!

　　這就是刺蝟如何在布克斯胡德荒地上與野兔賽跑，直到把野兔跑死。打那以後，野兔再也不敢與布克斯胡德的刺蝟賽跑了。

　　這則故事的寓意是：第一，無論什麼人，不管他如何偉大，都不該嘲笑比自己差的人，就算是刺蝟這樣的小動物也不可小瞧;第二，它告訴我們，一個男人必須依據自己的情況，挑一個和自己相貌相配的人為妻。那麼誰遇到了刺蝟，就得留心刺蝟的女人也是刺蝟。