掃描翻譯筆缺點（一筆搞定掃描）

2023-09-21 07:51:16

作為一個剛剛畢業進入職場的小白，前腳受盡了論文的摧殘，後腳就迎來了工作中各種各樣的培訓、開會，小肥我慌的一批。

文獻摘抄太麻煩，英文內容又難懂；

工作中看到不錯的文章素材來不及記錄；

領導開會、專業老師培訓，職場小白卻不會抓重點……

為了能更高效的進入工作狀態，我去體驗了一款集掃描摘抄、翻譯、錄音於一體的口袋記錄神器——印象掃譯筆EverSCAN。

今天就來看看這款口袋記錄官，到底好不好用。

掃描識別無壓力

首先來看看EverSCAN文本摘抄功能。

官方認證，這個掃譯筆採用的OCR識別技術，可輕鬆識別報紙、課本、繪本等書籍印刷體內容，支持2-6號中英文印刷字體（包括斜體、粗體），還支持數字和符號的識別，識別率超過95%。

先使用下試試手感：直接將掃譯筆的掃描窗口（對準線）對準掃描文字中間，輕壓下筆頭，亮燈後持筆向右勻速移動掃描。

註：除錄音外每個功能的掃描方式都是相同的。

這裡需要注意的是，握筆角度保持在0-10度，而且越垂直效果越好。

經過多次反覆掃描，最後得出結論如下：

除此之外，EverSCAN還可以掃描識別手機、pad顯示屏上的文字。

當手機亮度調節到最大時，可以掃描文字內容，識別率和紙質書無太大差異。

嗯，不習慣最大亮度的人就是感覺會有點閃瞎眼。

但遺憾的是，目前我使用的版本並不適用於電腦屏幕，不能直接掃描電腦上的文本內容。

EverSCAN還可以對常見的包裝上的字體進行識別。

在平滑的的紙盒、塑料包裝袋這些識別下來還是沒問題的。

最後掃描識別的文本都直接保存在了掃譯筆中，也可以同步到自己的印象筆記中永久保存。

除了文本摘抄之外，還有另一個寶藏功能：文本掃讀，在掃描文本後，即可讀出所掃描的內容。

這個功能太適合生僻字和英文了，遇到不認識的字或者單詞直接掃一掃，馬上就出讀音，媽媽再也不用擔心我的發音了。

百萬詞條隨身翻譯

EverSCAN並不只是簡單的掃描筆，它還有一個特點就是「譯」，除了能掃描摘抄，它還能翻譯。

EverSCAN依託科大訊飛核心翻譯技術，且內置近百萬中英文詞條，可以保證翻譯質量，掃譯長難句、生詞都無壓力。

EverSCAN的內置發音功能都是專業英式發音，在翻譯使用過程中還可以加強發音練習，糾正讀音（傳說中的哪裡不會掃哪裡）。

EverSCAN在掃描翻譯功能中分兩個部分，一個是掃描詞典，一個是文本翻譯。而且這兩個部分均支持中英互譯。

先來看下掃描詞典功能。

這個功能會標註出被掃描文字的釋義和詞組搭配，中文還會精確到每一個漢字。

這裡還設置了生詞收藏功能，收藏生僻單詞，而且生詞本可以直接同步到印象筆記中，時不時拿出來複習一下，學習的能力又提高了。

這個功能下，只要掃描的文字正確，翻譯的內容準確度以及釋義都是可以滿足日常使用。

接下來看下文本翻譯功能。

這個功能是直接翻譯出被掃描的文字，就很適合翻譯長難句。

在多次掃描翻譯後，可以看出來EverSCAN的準確率還是不錯的。

如果對翻譯結果不滿意，還可以連接WiFi進行在線翻譯。

值得一提的是，掃描詞典和文本翻譯功能也有發音功能，掃描後都可以進行發音跟讀練習。

高保真降噪錄音

除了摘抄和翻譯功能，EverSCAN還具備錄音的功能。

EverSCAN內置雙mic，可實現立體聲高保真降噪錄音，而且錄音內容也可以同步到印象筆記素材庫永久保存。

像我這樣的職場小白，難免會在會議上跟不上大家的節奏，這時候就需要錄音 筆記雙重出擊，小小的掃譯筆解決了用手機錄音的尷尬。

而且支持5小時連續錄音，再長的會議也不用擔心了

。

掃描方便快捷 一鍵雲端存儲

前面我們也提到了，掃描筆使用時，需要注意筆頭和被掃描體的角度。

掃譯筆是依據人體工學設計，支持0-10度掃描角度，不過實測垂直使用效果更佳。

掃譯筆機身搭配1.9英寸電容觸控螢幕，可以直接在屏幕上進行功能的選擇。

雖然看上去有些寬寬大大的，但實際機身重量只有60g，還沒有半個雞蛋沉，隨身攜帶毫無壓力。

機身選用了ASB和PC材質，採用橡膠油表面處理工藝，使用手感很舒適。

而且機身設計了兩個實體按鈕，左邊按鈕一鍵打開文本摘抄，右邊的按鈕一鍵同步印象筆記，更加簡單快捷。

而在數據存儲方面也無須擔心，EverSCAN採用了TCP數據傳輸技術，隨時隨地同步到印象筆記雲端。

而且可以離線存儲，哪怕手機離身、未連接app、網絡信號差，也可以離線保存8GB，再次開啟app，即可一鍵同步掃譯筆中的內容。

EverSCAN掃譯筆和印象筆記APP連接方式也很簡單：

安裝印象筆記APP後，打開藍牙，連接WiFi；

掃譯筆連接與手機同一WiFi，然後點擊「連接印象筆記」功能；

手機APP首頁進入掃譯筆功能，進入掃描，識別後直接連接即可。

全部使用體驗後來看，雖然在電子屏幕上還有待優化，EverSCAN掃譯筆在印刷體文字掃描還是很出色的，識別正確率高，且反應迅速。

另外翻譯功能也很全面細緻，釋義詳細，且支持在線翻譯，對英語略差的朋友們來說非常友好。

支持5小時連續錄音，且印象會員雲端存儲可達640小時，使用存儲均不用擔心。

不管你是徜徉在知識海洋裡的學生黨，還是在奔波在會議室和資料庫中的職場人，都可以搭配一支EverSCAN掃譯筆助你一臂之力。

來源： 毒舌科技