西安俗語大全500首（散文長安方言六十三）

2023-09-17 23:43:21 2

1955年10月26日，《人民日報》「為促進漢字改革、推廣普通話、實現漢語規範化而努力」 社論：漢民族共同語，就是以北方話為基礎方言、以北京語音為標準音的普通話……

陝西自古帝王都，長安是中華民族的發祥地，是十三朝古都、是京畿之地，長安方言曾經是當時使用的官方語言。也融合了各少數民族不同語言，形成了豐富多彩一字多音多意的文化內涵。長安方言承載著濃濃的文化鄉愁和文化基因，在戲劇，民歌、民俗等都以長安方言為主要展示方式，濃縮著陝西文化的精華。因而古漢語，史記及唐詩宋詞、都需要用長安話來讀，才能理解其中的方言詞彙，讀出當時的韻味來。方言字的考證，專家學者主要以宋代韻書《廣韻》《韻集》等典籍為依據。《辭海·雅言》釋義：「雅言，古時指共同語同方言對稱。」 月是家鄉明，話是家鄉好！ 雅言最早興起於周朝，因周朝在長安灃建都，人們以說長安話為榮，說長安話成為一種風尚，足見長安方言的堅韌和持久。

長安有倉頡造字臺，秦始皇統一文字；文字傳承了歷史、也記錄著歷史。秦人說話習慣粗喉嚨大嗓門，秦腔高吼激越，言語粗獷奔放，為中國語言文化中的重要一支特色語。歷史悠久的長安方言，可以說是五千年中華文脈的一個縮影，像不可觸摸的「活化石」；不忘方言，客觀上在傳承著濃濃的歷史文化。長安方言得天獨厚，博大精深，各具特色，語言表達豐富多彩，廣大農民一代一代將長安方言傳承下來，流傳至今並發揚光大！留住祖先的聲音，讓後人知道先人怎樣說方言生活和交流的。

方言就是我們的鄉音，是人們情感交流的紐帶，人類文明通過方言將優秀文化得以留存和傳承。新生兒最先聽到的是方言，方言有感情，有溫度，成為難以釋懷的永遠鄉愁。中國幅員遼闊，全國各地都有方言。方言是貼在鄉情上的標籤，是百花園中一朵朵靚麗的奇葩。長安方言在中華民族光輝燦爛的文化發展史上，發揮了不可磨滅的重大作用，在中華民族光輝燦爛的發展史上佔有重要的位置。因此，保護和繼承優秀傳統的長安方言是我們義不容辭的歷史責任。讓長安方言文化流淌至今，服務當代，留傳後世！

中華優秀傳統文化的傳承發展，離不開與文化互為培養基的語言。長安方言存留了諸多古語，是中國語言的活化石。方言作為漢語的獨特表現形式，在語言文化，語言學中地位獨特，放在中華文明5000年文明譜系中考量，人們從哪裡來！到哪裡去！方言就是最好的基因密碼；中華文明內涵特質和價值取向，方言就是文化解碼。保留方言，就等於保留下了打開中華文明奧密之門的鑰匙，開啟了智慧的寶庫。

長安方言是古老文明的體現，是地方語言的精華；是千百年來流傳下來的獨特的文化基因，通過長安方言能追尋一個地區、一個族群代代相傳衍變的歷程。長安方言保留了很多古漢語，若消失則是對我國文化的缺失。他從遠古飄來，充滿著活力、是古漢語在長安方言中的留存，也是古漢語的活化石。《禮記·曲禮》曰：「入境而問禁，入國而問俗，入門而問諱。」 了解好長安方言，掌握好長安方言，宣傳好長安方言，解釋好長安方言，是我們的一項光榮義務。

中國陝西的方言存古程度最高，陝西方言曾經是朝廷官方語言，被稱為「大秦雅言」，相當於今天的普通話……說長安方言並分享是種快樂，有種自豪感。長安方言是地方文化的「活化石」，是漢語文化的組成部分。長安方言傳承著古老歷史的文化，是地域文化的直接標誌，體現出濃鬱的地域味和地方特色。

時代在變遷，文化大發展。隨著普通話的推廣宣傳，長安方言正在快速消失，僅有一些老人或偏僻鄉村的人們仍在使用，但詞彙、發音及用字仍存在缺憾。若不重視長安方言的保護搶救，其消失已不可逆轉。方言文化的基因需要我們來傳承和發揚廣大，絕不能遺失！否則，對不起我們的先人，對不起我們的後人，也對不起我們的良心，更對不起我們的傳統文化！

戲曲是方言的味道，秦腔、長安道情等戲曲和人們在生產生活中相互交流，如同魚和水、誰也離不開誰，永遠不變的是故鄉的方言。

喝長安的水，說長安的話。黃土有多深，文化就有多深。聽長安人講陝西方言，就像吃鍋盔、吃碗油潑麵那樣純、那樣香，那麼親切有滋有味！長安方言涉及面廣，數量眾多、有時難以全面敘述。一字多音，同音不同字，儘可能用近音近義字，選用合乎文法、通行典範的漢語來表達。

長安方言是長安人生的根，是從祖宗延續而來的標籤。長安方言是身份認同的標誌，是在外人的情愫，也是與故鄉溝通的紐帶，承載著背井離鄉的愁苦和拚搏奮鬥的信念。不論在那裡，長安方言根深蒂固，銘刻著人的一生，並不斷孕育延續。「鄉當見鄉當，兩眼淚汪汪。」聞聲思故土，方言撥心弦！人的遷徙就是語言的遷徙，身居它鄉，若聽到熟悉幸運有魅力的長安方言，你會倍感親切如同見到了鄉親，你會主動搭言：「鄉當！你是咱那裡人？」「飯吃了沒有？」「到這裡來幹啥？」

方言的培養在家庭，需要全社會的關注和支持。老輩傳少輩，子子孫孫無窮盡。「我們是方言的載體，願為它傳承並發揚光大。」 每當聽到鄉親們說的長安方言，吾就感到很親切、很溫馨，真正使人感到方言就是家鄉，就是吾永遠的鄉愁。

《長安方言》1-----62分別在《長安人》《愛長安》《京兆文學》《今日頭條》《復興文化傳媒》《作家地帶》《西部都市網》《三秦文學》《西安盟訊》《百花洲詩刊》等網站、雜誌刊載後，受到12.715萬讀者和7238位網友的留言點讚；許海峰、成鵬、賀博、王群英、章文、郝振宇、秦風、黃超旺、張同輝、主編魚兒、楊餘良、陳雯、李乃生、劉德明、張湛奇、高志德、武穩祥、郭鵬輝、駱忠學、李曉姣、毋東漢、張永峰、賈文斌、王劍利、王偉、每武、朱孝武、白開水、龐曉蕤、狄會芹、王正學、陳屯良、曹石峻、瞿文華、薄老師、張寶星、鄒聖周、張含、一滴水、給天使看的戲、老楊、唐曉娟、青木、陶建洲、郝德海、王選信、王小虎、趙平林、王科、金步搖、終南驛站、苗戰軍、苗小英、高建峰、秦嶺、小馬先生、閒雲祥月、詩酒趁年華、雪楓、王實鵬、西岸老雄、張小會、常明章、田麗娜、小魏、魏淵平、周維、滿江紅、山花牛、樊川謹瑜、我芯飛揚、西北狼、王強、落葉、劉治勝、肖可楨、劉尚平、曹衛民、李波、翁家驥、毋彰揚、毛安、曾憲才、王華、小福女、劉牧之、劉君瑞、昆萍、伊諾爺爺、張新武、李福才、八水長安、神禾塬文軒、驛站、牛虻、老張、高鵬、張奐才、茹富民、王琢、張穎、快樂人生、風馳、軍如林、胖子、戲曲大王、周健、王春妮、袁益善、王彩維、劉鋒、馬新武、鼎文、王寶群、唐桂英、譚衛華、馮西君、終南一叟、朱孝武、劉智瑞、張永錄、秦劍、靜蓮子、李明、高曉燕、郭天部、郝舉利、顰兒、孔乙已、昏昏道人、龍嘯九天、張茂勝、張長利、白小英、李曉信、孫小林、知足常樂、王淵平、軍政、楊滔、張培忠、房國棟、吳風平、回家練車了寶貝(吃瓜) 、長合安陽、曹敏行、王永琪、韓榮新、終南書生、姚紅穎、劉亞萍、林銘、白頭翁、馬號武、蔣小靜、黃耕、王彩維、冰雪、金勝義、軍如林、李小玲、淡水河邊的煙火、未泯、趙娟、清風明月、野馬狂飆、田玉成、韓拉武、韓榮輝、陳倉正、趙有成、微觀者、楊振奮、楊連印、張寶星惠風和暢、田亞軍、明鏡臺、劉俊奇、似水流年、李小平、荊棘、秦漢、長安怡然、張新亮、老張、林中聽風、王永琪、李紅利、何演宏、商衛剛等7043位讀者分別多次寫出寶貴的評語進行點讚，還有的為某句某字某方言進行探討、並給我發來他人文稿對照，令我欣慰不已。本稿對某些生僻字用同音或近似字標出！我懇請並歡迎廣大讀者提出寶貴的批評意見和好的建意，共同參與到長安方言中來，為傳統文化、為和諧社會做出新的更大的貢獻。

感謝張利萍和子女為本稿的大力支持！

垢痂：指體表汙穢骯髒；又指不講道理的歪人！

例句：他在工地呆了3月，身上垢痂起了皮！

你咋能和垢痂打交道？難道想吃垢痂的好處？

夠戧(夠嗆) ：指十分利害、夠受的意思。

例句：我一口氣從長安廣場跑回家、累的夠戧！

她扛著背簍提著包，汗流滿面累的夠戧(夠嗆)！

勾手：指牲口交易捏指頭；同違法者搞交易！

例句：牲口交易時牙家在帽內、衣袖內互相勾手！

張甲娃同壞分子勾手做惡，被依法處理！

勾曳：貶指用不當手段勾引他人的意思。

例句：他畢業後讓流氓勾曳住，專打女性壞主意！

鉤搭惹倒搭：原指順鉤搭鉤住倒鉤搭；現指搜尋他人的壞事反而被他人把自己纏住咧(丣音古住咧) 的意思。

例句：僱人打撈井底水桶，導致幾個鉤搭惹倒搭！

他氣勢洶洶到公司去要工錢，結果對方讓他賠損失，這真是鉤搭惹下倒搭咧！

尻(尻音靠但人們常發溝音) 子客：貶指愛呈能、虛偽、說假話哄騙他人的人！

例句：王林不本分不務正業是個溝(尻音溝) 子客！

尻(尻音讀溝) 底子：指貨物被壓在最下面的意思。

例句：那本書我藏在溝(尻音溝) 底子！

你要的貨物，堆放在那摞箱子的溝(尻音溝) 底子！

溝(尻讀溝音) 門子：指人的肛門。

例句：他的痔瘡長在溝(尻音溝) 門子外面。

溝(尻音溝蛋子) 子：泛指人或動物屁股的意思。

例句：他沒注意，溝(尻音溝蛋子) 子上坐了一屁股土！豬的溝(尻音溝蛋子) 子上瘦肉最多最好！

溝(尻音溝子) 子對溝子：指倆人背對背而坐；又指觀點和言語不合；還指房子座向的意思。

例句：你倆咋溝(尻音溝子) 子對溝子坐，難受不？他倆愛溝(尻音溝子) 子對溝子踢，合作不到一起！

小胡和小田兩家的房屋是溝(尻音溝子) 子對溝子座向。

挌擼：指抓撓他人的癢處，使其發笑不止！

例句：他是個怪倯，光愛挌擼他人的胳肢窩！

耍房時，他在新媳婦身上和胳肢窩不停地挌擼！

布袋：指布袋子；又指衣服口袋的意思。

例句：布袋子買貓，全憑估呢！上衣的布口袋！

布袋子，長又長；裡面放進好多糧！

布置：指在一處安排陳列物品；做出活動安排！

例句：後勤組布置會場。柳青紀念館布置得很好！

主任對下周的工作做出安排，布置了學習內容！

堡子：指圍有土牆的城鎮或鄉村；泛指村莊之意！

例句：長安區城鄉有好多堡子！

一般情況下堡子有土圍牆和堡門等建築！

每個村莊的堡子設有土城牆、門樓子等防護建築！

吾習慣將西安明城牆、城門樓子等建築稱大堡子！

部隊(隊伍)：指軍隊的通稱；又指軍隊的一部分。

例句：中國人民武裝警察部隊！駐陝部隊保平安！

補充：指原來的不足或有損失時；再追加一些！

例句：昨天用咧一部分，今天又補充了防疫物資！

剛才我談咧前段工作，下面再補充今後工作任務！

補丁(補釘) ：指補在破損的衣服、鞋上破洞布片！

例句：過去人們很窮，大多數人都穿著補丁(補釘) 衣服和布鞋！

補貼：指財政補貼；又指補貼的費用之意！

例句：這項愛民工程，多虧市區財政補貼！

除過工資以外，下鄉、乘車、午餐等還要補貼！

補苗：田地穀物補苗，用補種或移苗補全空白地！

例句：吾分別補過玉米苗、水稻秧苗等補苗農活。

秋播小麥後，常因播種機原因，地邊、路邊常有空白地沒有麥苗，需再播種小麥種達到補苗！

補報：指事後報告或調查後續報；又指報答之意！

例句：劉局長：我將今天驗收情況明天給你補報！

老人家：這件事您幫了大忙，改天我定當補報！

補課：指補學或補教所缺的功課；做某件事情不完善而重新做的意思。

例句：小錢因病缺課，艾老師上門給其補課！

大家自學黨史不夠深入，請高教授再給大家補課！

2022年3月9日

熱誠歡迎讀者們點評指正

如果轉載需經本人同意

每小平 筆名每牧 每文 長安區作家協會理事 民俗委員會副主任 市作家協會會員 市民盟老盟員聯誼會副會長兼秘書長 省散文學會會員 省柳青文學研究會會員辦公室副主任 省中國現代文學學會白鹿原分會副會長 省唐詩與杜甫研究會理事 區政協委員 區政協特聘文史員 民盟長安區工委原副主委兼韋曲支部主委 人文地理 方言 習俗文化研究者