現存的航海圖(東西洋航海圖賞析)
2023-10-15 02:04:53 1
《東西洋航海圖》又稱《塞爾登中國地圖》,是一幅十七世紀的地圖,原作者不明,有標註105個地名,範圍涵蓋今日本、朝鮮半島、東南亞與印度的一部份等,非漢字地名使用閩南話拉丁字母音譯。此圖原為英國人塞爾登(Johan Selden)私人藏品,現藏於牛津大學博德利圖書館(編號:MS.Selden supra 105)。此為明代彩繪本。
全彩手繪,長約1.5公尺(約160釐米),寬約1公尺(約96.5釐米)
John Selden曾是一位英國的法學家,大約和莎士比亞同時期,對東方文化感興趣,但他並不懂中文。1654年(清順治十一年)從英國東印度公司駐萬丹商館人員手中購得此圖。地圖原本是他私人收藏,後依照他死前遺囑,被捐到他的母校牛津大學。從1659年以來,這幅地圖就一直被放在牛津大學的博得利圖書館裡,1919年被查看過一次後,就一直淹沒在書海當中。直到2008年,美國喬治亞南方大學歷史系副教授,羅伯特·巴徹勒(Robert Batchelor),在英國牛津圖書館做研究時發現了這幅地圖。自2009年到2011年,這幅地圖被精心修復,用更好的材料去代替原來的「襯板」來固定它。
東亞海上貿易分為東洋和西洋兩大航線。東洋航線行至呂宋、蘇祿和香料群島(今馬魯古群島),而西洋航線則經印度支那沿岸和馬來半島,遠達爪哇島西岸萬丹。最有利可圖的貿易在泉州和馬尼拉之間進行,美洲白銀在那裡大量易手。在西洋航線方面,萬丹港後來居上,逐漸取代咬留吧(今雅加達);《東西洋考》稱為「下港」, 《雪塞爾登中國地圖》則稱為「順塔」。萬丹不僅大量生產胡椒,而且成為來自印度洋、印尼群島和南中國海的商品集散地。1567年隆慶開關後,萬丹港成了福建海商西洋貿易航線的終點碼頭。
博德利圖書館為本圖進行漢學研究時標註的中文名「東西洋航海圖」,是中國大陸研究者陳佳榮提出的;而英文名「Selden Map of China」,是牛津大學的圖書館館長David Helliwell提出的。實際上本圖原無標題,是純手工繪製,僅存的孤本。塞爾登地圖是它所在時代最大的壁掛式地圖,也是近700年以來最重要的一幅東亞地圖。
,