我們結婚了怎麼翻譯
2023-03-25 09:40:21 1
兩種說法都對,但是有區別.第一句的married在這裡可以看成是形容詞,和happy一樣,強調的是狀態,「我們是夫妻」.類似的語法例子有:My homework is finished.I have finished my homework.這兩句的意思差不多,但強調的不一樣.第二句強調的是動作,我們結婚了,這句可以加時間狀語,比如We got married two years ago. 但 We were married two years ago. 這句話的意思就不一樣了,這句話的意思是,兩年前我們還是夫妻(已婚狀態),而現在已經不是夫妻了.。