關於哥倫布的航海故事(哥倫布與大航海時代)
2023-10-18 09:30:28 5
華盛頓·歐文(Washington Irving,1783年4月3日-1859年11月28日)出身紐約富商家庭,是19世紀美國最著名的作家,被譽為美國文學之父,其代表作《紐約外史》(A History of New York,1809年)極具民族特色,促進了美國建國之初民族文學的發展。1828年,歐文在旅居西班牙期間,發表了歷史著作《哥倫布與大航海時代》(The Life and Voyages of Christopher Columbus),以哥倫布的幾次航海經歷為主線,全面回顧了大航海時代哥倫布的傳奇生平。
《哥倫布與大航海時代》,[美]華盛頓·歐文 著/ 代曉麗 譯/ 中國友誼出版公司 / 2020-10-1
與同時代其它關於哥倫布的歷史著作相比,該書佔有文獻上的優勢。1826年,歐文在馬德裡任美國駐西班牙大使館館員,期間他搜集了許多有關哥倫布的珍貴資料,包括:哥倫布航海文獻的文集、美國領事收藏的關於西班牙殖民史的文獻、馬德裡皇家圖書館和聖伊西德羅的耶穌會學院圖書館館藏資料、哥倫布後裔提供的家族檔案等第一手材料。藉助這些書籍和珍貴手稿,以及與傳授這些事項的人士進行交談,歐文得以最大限度地保證了史料的全面性、真實性。
華盛頓·歐文
同時,作為文學先驅,歐文還以生動的文學筆法,極盡故事描寫和氛圍渲染之能事,敘述了相關人物、事件、時代特徵的大量細節。比如哥倫布1492年第一次發現新世界後返回西班牙,受到了朝野和民眾的隆重歡迎,「大約4月中旬,哥倫布抵達了巴塞隆納……許多年輕朝臣和西班牙紳士與匯集起來的廣大民眾一起前來迎接他、歡迎他……排在隊列前頭的是印第安人,他們根據自己的野蠻風格塗上顏色,穿戴著本族的黃金飾物……跟隨在這些展示品之後,是騎著馬,被一支漂亮威武的西班牙騎士隊伍簇擁著的哥倫布。無數人將滿大街擠得水洩不通,窗戶和陽臺上擠滿了美人,屋頂上都是觀眾。」通過這些描述,我們仿佛目睹了現場的盛況,共同分享了哥倫布人生的高光時刻,驕傲和喜悅躍然紙上。這樣富有現場感的描述在書中數不勝數,不得不令人敬佩歐文豐富的想像力和細膩的筆法。
當然,在哥倫布追求大航海事業的一生中,這樣的喜悅時刻就好比曇花一現。在這本富有文學色彩的傳記性歷史著作中,我們將會讀到更多的曲折與堅持,更多的是人前顯赫背後的辛酸與血汗,而這才是偉大事業開拓者的真實處境。
哥倫布發現新大陸
哥倫布之所以能夠成為航海大發現的先驅,與其遠大的理想信念、堅韌不拔的個性、卓越的領導才能、專業的航海技能等等個人品質是分不開的。可能很多人並不知道,哥倫布在進行第一次遠航探險之前,花費了多少的時間和精力來促成這件事情。從1474年開始提出自己的偉大構想,到1492年實現第一次遠航,哥倫布花費了超過18年的時間,消耗在向徵戰不止的葡萄牙、西班牙等各個朝廷提出申請贊助的過程之中。在此期間,大部分時間裡他幾乎都在無望的懇求中度過,遭受著貧困、忽視、失望、凌辱和嘲笑(幾乎所有人都視他為空想家、瘋子)。若將此時哥倫布的境遇與後面的榮耀時刻相比較,歐文對於歡迎儀式盛況的描寫有多濃墨重彩,其諷刺意味就有多濃,這也是大作家的高明之處。
至於哥倫布之所以成功的其它個人品質,歐文在哥倫布第一次航海的過程中進行了生動的刻畫。面對船員的被迫、質疑、恐懼、密謀叛亂,哥倫布洞若觀火、軟硬兼施,一方面以其20多年積累的豐富航海知識加以安撫,並激發船員們對於新大陸上財富的貪婪,另一方面也通過強硬手段進行震懾,充分展現了一個有勇有謀、頗具領袖氣質的航海家形象。
此外,哥倫布的遠航探險有其殘酷的一面,比如對美洲的殘酷殖民掠奪。但哥倫布的首次遠航探險在地理開發史上具有重大的意義,得到了後世的公允,美國就將每年10月的第二個星期一定為哥倫布節,以慶祝1492年哥倫布到美洲的歷史之旅。因此,美國開國之初的大作家歐文為哥倫布作傳,多從積極一麵塑造傳主形象,甚至給人過度美化的感覺,也就不足為奇了。
#觀止讀書會#@歷史這樣說#乾貨分享讀書會#
,