只許官家放火不許民間點燈（只許州官放火不許百姓點燈）

2023-10-18 01:10:51

楊角風發作，發文不易，請隨手關注，不勝感激！

我們經常聽到人們在抱怨「只許州官放火，不許百姓點燈！」，而這句話出現的場合一般是，弱勢群體對抗強勢群體時，同時也諷刺那些有權派，或者霸道的強勢個人胡作非為，卻不能讓其他人有正當權益。

那麼我們這句話原來的本意是什麼呢？有什麼典故呢？

田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏卒多被榜笞。於是舉州皆謂燈為火。上元放燈，許人入州治遊觀。吏人遂書榜揭於市曰：「本州依例放火三日。」故語云：「只許州官放火，不許百姓點燈。」本此。

——陸遊《老學庵筆記》

這就是這個典故的出處，意識是這樣的：

說是北宋的時候，常州有個叫田登的太守，對自己的名字特別忌諱，不允許其他人說「登」字，只要有人提到了這個字，必然惹得太守大怒，所以他身邊的吏卒很多不小心就被打板子了！

可是這次，卻讓出告示的官員感到左右為難。怎麼寫呢？用上「燈」字，要觸犯太守；不用「燈」字，意思又表達不明白。

想了好久，這個寫告示的官員告示上就寫成了「本州依例放火三日」。 告示貼出後，老百姓看了都驚吵喧鬧起來。尤其是一些外地來的客人，更是丈二和尚摸不著頭腦，還真的以為官府要在城裡放三天火呢！大家紛紛收拾行李，爭相離開這是非之地。當地的老百姓，平時對于田登的專制蠻橫無理已經是非常不滿，這次看了官府貼出的這張告示，更是氣憤萬分，忿忿地說：「只許州官放火，不許百姓點燈，這是什麼世道！

本文通過一則避諱的小故事，嘲諷了那些踐踏百姓權益的當代統治者，將他們的醜惡嘴臉揭露得淋漓盡致。

楊角風之前真的以為有州官到處放火，而不讓百姓點燈呢！原來真正的意義是這樣的啊，真是長知識了！

朋友們，你們想過這件事嗎？

我叫楊角風，更多精彩請關注！

,