人盡可夫是什麼意思(形容不守貞節的婦女或指妓女)

2024-04-20 23:11:07 2

在網路上的一些對話中我們常常會看到「人盡可夫」這個成語，比如「這個男人條件好差啊，和你完全不配，你也可以接受嗎?」「嘔，人盡可夫!」那麼「人盡可夫」是什麼意思呢?接下來大家就跟著小編一起去看看吧。

人盡可夫是什麼意思

「人盡可夫」這個成語從字面意義上看可以翻譯為，是個男人都可以當你的丈夫。現在是一個貶義詞，主要是用來形容不守貞節的婦女或者是指妓女。

記載

「人盡可夫」這個成語出自《左傳·桓公十五年》，《左傳·桓公十五年》中說到，「祭仲專，鄭伯患之，使其婿雍糾殺之。將享諸郊。雍姬知之，謂其母曰：『父與夫孰親?』其母曰：『人盡夫也，父一而已，胡可比也?』遂告祭仲曰：『雍氏舍其室而將享子於郊，吾惑之，以告。』祭仲殺雍糾，屍諸周氏之汪。公載以出，曰：『謀及婦人，宜其死也。』夏，厲公出奔蔡。」

原本含義

《左傳·桓公十五年》中的「人盡夫也，父一而已，胡可比也?」指的是，女子在還沒有出嫁之前，每個人都有可能成為她的丈夫，但是父親有天然的血緣關係，只有一個，丈夫不能和父親相提並論。而且張愛玲還說過一句話，即，「任何人，當然這『人』字是代表某一階級與年齡範圍內的未婚者。在這範圍內，我是『人盡可夫』的!」

衍生含義

「人盡可夫」這個成語後來被斷章取義，成了一個貶義詞，主要用來貶低女性。「人盡可夫」在現在的意思是形容生活作風不檢點的女子，她們可以和所有的男人上床，並且把他們當作自己的丈夫。