荷花澱連環畫簡易（荷花澱從課文到連環畫）

2023-09-16 10:05:37

《荷花澱》是孫犁的代表作之一。選自《白洋澱紀事》。全文充滿詩意，被稱為「詩體小說」。在激烈殘酷的抗日戰爭裡，一個關係著民族存亡的大背景下，小說選取小小的白洋澱的一隅，表現農村婦女既溫柔多情，又堅貞勇敢的性格和精神。《荷花澱》以白洋澱明媚如畫的風景當作背景，具有樸素、明麗、清新、柔美的風格。洋溢著詩情，帶有濃鬱的浪漫主義色彩。

以《荷花澱》的風格為代表，在我國當代文學文壇上，形成了一個以孫犁為領軍人物的「荷花澱派」的文學流派。這一派除了孫犁之外，還有劉紹棠、從維熙、韓映山等人。

《荷花澱》這篇小說長期入選中學課本，我上高中時，高中《語文》第二冊就有這篇小說。

我小時候，對於反映白洋澱等水鄉題材的連環畫、小說特別喜歡，所以對《荷花澱》這篇小說特別偏愛。當拿到語文課本時看到有《荷花澱》時，先把這篇課文讀了一遍，而且後來又反覆讀過。等到老師講到這一課時，好多段落我都背過了。

這篇小說的語言雖然沒有華麗的詞句，像中國畫的白描，但是營造的氣氛特別具有詩情畫情，畫面感很強。「這女人編著席。不久在她的身子下面，就編成了一大片。她像坐在一片潔白的雪地上，也像坐在一片潔白的雲彩上。她有時望望澱裡，澱裡也是一片銀白世界。水面籠起一層薄薄透明的霧，風吹過來，帶著新鮮的荷葉荷花香。但是大門還沒關，丈夫還沒回來。」

其實，關於《荷花澱》，還有一冊連環畫，由王長海改編，梁長林、梁文驥繪畫，人民美術出版社1980年2月出版。

連環畫封面

這冊連環畫採用彩色水墨畫法，很好地表現了原文空靈、純淨的文字風格。

連環畫扉頁

這本連環畫的文字腳本，基本是摘錄了孫犁的原文的片段，文字和畫面珠聯璧合，相得益彰。

水生嫂倚門而望的背影，很巧地勾勒出她曼妙的身姿。她在等的丈夫的歸來，看得出來，她和丈夫才結婚幾年，感情很好，而且是一個非常賢惠的妻子。

水生嫂低頭吸吮自己手指的畫面，特別美。表現了她是一個比較外冷內熱、比較內向的女子。不禁想起徐志摩的詩「最是那一低頭的溫柔， 像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞， 道一聲珍重，道一聲珍重……」

幾個婦女搭伴去找自己的丈夫。

只有親戚的對白，但是明顯可以感受到水生嫂等幾個人的失落感。

水鄉風景如畫。騰飛的野鴨預示著情勢的緊張。

遊擊隊員在荷花叢中打擊敵人，使殘酷的戰爭也有幾分詩情畫意。

往回走和來時的情緒完全不一樣了。

在火熱的鬥爭中，婦女們也武裝起來、成長起來，學會了打擊敵人。清脆的槍聲在湖泊中迴響，驚起了蘆葦叢中的野鴨。大片的空白，深得中國畫留白三昧。