為什麼香港一斤16兩（為什麼港澳臺半斤是八兩）

2023-09-19 16:45:06 2

經常有些人反映，在香港購物，稱重一斤的東西明顯感覺比大陸要重一些。

其實，這不是錯覺，不止香港，就是到澳門和臺灣，也是會有這種感覺的。

這時，肯定有人不禁要問，到底是為什麼呢？其實原因很簡單，是因為港澳臺沿用了中國傳統的一斤十六兩的稱制。

半斤八兩，這個成語大概都聽過吧。其意思是指彼此不相上下，實力相當。根據我國目前一斤十兩的進位，很多人初次看到這個成語的時候都會發出「半斤是五兩，半斤和八兩怎麼會是不相上下呢」這樣的疑問。

然而在中國古代乃至近代，半斤就等於八兩。

港澳的市場秤重，採用的是司馬斤和司馬兩。司馬，是中國古代的官職，主要掌管軍事，其中因為糧秣管理需要秤重，「司馬」就和重量單位掛上了關係。港澳1斤＝16兩＝604.8g，即港澳1兩＝37.75g。

而大陸地區，在二十世紀五十年代的時候，為了便於和國際通用的「公斤」接軌，採用了新的計量進位法則，開始把原有約等於600克一斤調為500克一斤，即我們現在仍在使用的一斤等於10兩的「市斤」。

簡單計算一下，港澳1斤大約為大陸1斤2兩；港澳一兩約等於大陸0.756兩，即港澳1兩約為大陸3/4兩。所以經過換算後，若在香港買東西其標價100元/斤，在大陸則是75元/斤。

而臺灣沿襲了清朝時期制定的斤、兩與克兌換統一標準（當時1斤十六兩等於596.8克），即清朝官府庫平制。後來為了便利計算，臺灣改為600克，但進位仍未一斤十六兩，稱為臺稱或臺斤。

半斤八兩，一斤是十六兩。這是我們祖先制定的度量進位，只是在我國港澳臺地區沿用了下來。所以說，這些中國國際化前沿陣地，對中國傳統文化，也是比較深入的繼承的。

這樣就不難理解，「同樣是一斤，為什麼在港澳臺買東西，感覺一斤比大陸重一些」這個問題了。

其實自秦始皇首次統一全國度量衡後，一斤的實質重量一直隨朝代變遷而有所調整。雖然度量制不一樣，但是也充分證明了我們都是中華文化繼承者。