草的歷史故事（關於草的一些故事）

2023-04-15 22:53:23

今天照樣例行遛娃，好多樹葉都在譁啦譁啦的掉，就好像我產後掉頭髮似的，也是，馬上到冬季了，可不都得禿頂了。再看看地上的小草，倒是堅韌的很，想起那首讚美小草的詩，今天就寫寫它吧。

草 / 賦得古原草送別

唐 白居易

離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」。這是一首應考習作，相傳是白居易十六歲時作。按科舉考試規定，凡指定的試題，題目前須加「賦得」二字，作法與詠物相類似。《賦得古原草送別》即是通過對古原上野草的描繪，抒發送別友人時的依依惜別之情。

譯文：原野上長滿了茂盛的青草，每年秋冬枯黃春天又是綠油油。漫山的野火燒不完滿地的野草，來年春風一吹，照樣又是綠茸茸的一片。 遠處芬芳的野草遮沒了古道，陽光照耀下碧綠連接荒城。今天我又來送別老朋友，連繁茂的草兒也滿懷離別之情啊。

注釋：

王孫：本指貴族後代，此指遠方的友人。

遠芳侵古道：芳，指野草那濃鬱的香氣。遠芳：草香遠播。侵，侵佔，長滿。遠處芬芳的野草一直長到古老的驛道上。

今天的複習先到這裡吧。期待明年的春暖花開。