韓劇再次十八歲翻拍美劇（這個翻拍是美劇給韓劇的教科書）

2023-05-31 08:20:05

房子叔又出新劇。

9月末，ABC醫務劇《良醫》在美播出。

這是大衛·肖（房子叔）聯合丹尼爾·金開發的作品，由從小萌到大的弗萊迪·海默出演，《哥德堡一家》的導演賽斯·戈登執導。

這樣的卡司陣容在播出前引起了不小的關注。

有媒體將這部新劇稱之為青年版豪斯醫生，劇迷的期待程度也是一路飆高。

現在，本劇剛播出5集就取得了不俗成績。

《良醫》是由韓國熱門醫務劇《好醫生》改編而來。

大衛·肖對主要人物的發展脈絡保留得較為完整，只是把男主從小兒外科調去了住院外科，跟他對著幹的副教授也從放任變成了仇視。

《好醫生》在韓國曾獲得過第50屆百想藝術大賞最佳電視劇大獎。

韓劇善於製造淚點的能力在本劇中淋漓極致。童話裡走出的男男女女，在面對惡勢力時只要莽撞地堅持，就能皆大歡喜。

大衛·肖可就沒那麼好心了，一開始就把男主人公丟在一個險惡的環境裡。

肖恩家庭不和諧，在醫院裡遇上的也是各種陰謀、陷阱，無論是科室主任還是醫院董事、主治醫師，都有各自算盤，在外科室上演了一出精彩激烈的甄嬛傳。

《好醫生》裡的樸詩溫可是位實力暖男！小歌唱家、高幹家庭孕婦……被他感化的病人和家屬不要太多。

有珠玉在前，房子叔還能創造出如此有魅力的變態人格，實在不要太有才華。

讓人忍不住就想起當年那個拄著拐棍，一副怪脾氣，卻又能妙手回春的豪斯醫生。

這也證明了房子叔對變態才子有種與生俱來的創造力。

在他的改造下，墨菲·肖恩（弗萊迪·海默）保留了小白兔的性格，直接、單純、善良、為病患著想的性格特點。

同時，還有一個對社會毫無認知又沉浸在專業領域略顯淡漠的人格，而且還格外缺心眼。

觀眾會更喜歡哪一個版本的醫生呢？要知道弗萊迪·海默也從小就是銀幕顏值擔當，一路萌到現在的娃兒。

儘管再出現在銀幕面前時海默的小模樣有點長歪，遠不如《巧克力工廠》裡那個美輪美奐的小正太。

但是他的那溫柔一笑啊，也是讓人毫無抵抗力。

沒有家庭溫暖的他，唯一的幸運就是遇見了自己的恩師。

這位恩師不僅是他的入門老師，還是一間著名醫院的院長，不但讓他有機會成為醫學高材生，還一手帶他進入自己的醫院。

倒黴的是，他沒碰上一個像自己恩師一樣善良的上司，而是一位一心想把他趕出自己的科室，甚至醫院的上司。是不是有點慘得不忍直視？

在目前播出的4集中，腹黑上司花式虐小海默的心成了重點。

這部劇每一集的劇情都相對獨立，肖恩醫生招惹上的麻煩也是層出不窮、五花八門，比起樸詩溫的麻煩，他面臨的可是更險惡、更精於算計的對象。

好在那些有權人只是把他當做不起眼的小棋子，自家的鬥爭還在忙得不亦樂乎，暫時沒有把大麻煩帶到他身上。

這是《良醫》比《好醫生》有趣的地方，儘管《好醫生》也有各種醫療醜聞。

但作品走的溫情路線，劇集一路忙著攢觀眾淚水，把少女心的觀眾騙得一會兒哭一會兒笑，像個智障一樣。

而《良醫》是走陰謀論路線的，大衛·肖不會在感性上下功夫，所以觀眾會看到各種虐，接下來估計還會有各種腦洞等著各位。

這就是「房子叔」利害的地方啦！

他在情節上砍掉了原片與男主沒有太多關聯的部分，削弱賺淚功能；

同時，放大了墨菲在診斷時因學者綜合症而產生的才華，把人物焦點從患病狀態的感性層面轉移到了專業實力的技術層面上。

因為有前作成功的案例，導演賽斯對《良醫》中自閉症患者的處理可說是手到擒來。

賽斯在劇情中增加了許多表現精神狀態的小細節，比如墨菲在機場挽救事故中受傷的孩子時，從走位、背景設計到現場調度，導演讓所有的焦點都集中在墨菲的專業水平和專注度上，促成了墨菲的完美登場。

在墨菲的身上多少能看到山姆的影子——焦慮、直接、行動遲鈍、性格古怪，對社會上的某些行為和言論無法理解。

這樣的人自身挺可憐，但是在無知覺的情況下也夠狠夠扎心。

就像山姆當著女友全家的面說不愛她，墨菲在查房時當著病患家長的面毫不避諱地說出患者命不久矣的話。

自閉症是一種人格心理疾病，先天性的更是如此。

但是自閉症並不等於智障，顯然《好醫生》裡的樸詩溫用力有點過了，使整個人的言行看起來有點像個智力不全的患者。

墨菲醫生則比樸詩溫看上去跟像一個心理有障礙，而非腦子有問題的患者。

雖然海默也會像朱元一樣加緊雙腿走路，講話時臉部的表情僵硬，不會直接表現出情緒也不會在行為上收斂情緒。

但是海默在處理病患行為細節時去掉了很多表示緊張、難過、生氣等情緒的小動作，轉而用一種冷漠無知的態度進行表達。

眼神、說話速度的頻率、動作幅度的大小都成為他詮釋一個自閉症患者的方式。

近期有不少被看好的美劇播出，《良醫》並非最大熱門。

但是在經歷過被《豪斯醫生》牽著鼻子走的人生之後，恐怕劇迷們很難擺脫再次感受被一部劇虐的願望吧？