衡水方言是哪裡的(衡水民俗之冀州方言)
2023-11-02 09:19:08 3
冀州方言屬冀魯官話石濟片邢衡小片。它在語音、詞彙、語法等方面都有自己的特點。冀州方言區域性差別較大,也很複雜。
建國以來隨著教育事業的不斷發展,推廣普通話工作不斷深入,尤其是改革開放以來,冀州方言向普通話靠攏的步伐加快。另外,以冀州城為中心,我們也可以把冀州的方言細分為東鄉、南鄉、西鄉之別。
西王一帶沒有舌尖後音聲母,南漳淮一帶尖、團音分得很清楚(普通話中已不分尖、團音了)。例如:城東聲母中沒有R的讀音,一律用Y代替。肉(ròu)讀作(yòu);城南南午村一帶把R讀作L。肉讀作(lòu). 碼頭李一帶把zh讀作j,「職教」讀作(jíjiào)
當年,著名相聲演員馬季和趙炎來冀州演出時,還以冀州方言為素材,說了一段相聲。當時,馬季與趙炎在冀州最後一場演出時,說了一段即興新編的段子,內容是,「冀縣人與馬季」: 1.冀縣人對馬季情有獨鍾,下車伊始,滿大街到處都能夠聽到「香油馬季」的高聲吆喝; 2.冀縣人對馬季有意見,許多人在街上大喊「打香油,打馬季」。這個段子的來源是,冀縣賣香油(麻醬)、麻汁的小販,走街串巷,吆喝「香油— -麻汁— -!」,或者「打(買賣的意思)香油!打麻汁!」老百姓方言把「麻汁」讀成了「 m ǎ j ì(馬季)」。這一新編相聲小段,博得觀眾的喝彩。
冀州方言,千百年來形成了獨居地方特色的一種文化,尤其是在外的冀州遊子聽到一句地地道道的本地方言,會對家鄉產生無窮的依戀。冀州方言,是冀州人心中最美的文化!
(文/ 綜合自冀州區人民政務網站、冀州時訊)
,