回歸自然化風格的建築（創造自然簡單清晰且直白的建築環境）

2023-04-19 10:46:54 1

該項目旨在將OCTAVIA品牌的價值融入到實際的居住空間——創造自然、簡單、清晰且直白的建築環境，為客人帶來墨西哥城獨一無二的住宿體驗。

CASA OCTAVIA arises from the intention of transferring the values of the OCTAVIA brand to a living space. Values as natural, simple, clear and honest are taken into an architectural space where the user can live a unique accommodation experience in Mexico City.

▼建築外觀，exterior view ©LUIS YOUNG

項目坐落在康德薩區，這裡是墨西哥城規劃最好且最適宜步行的區域之一。設計團隊試圖對街區環境做出回應，並在此基礎上增加一個新的項目，使其與既有的城市環境和社會特徵相統一。

Located in the Condesa neighborhood, one of the most consolidated and pedestrian – friendly urban areas of the city, the project seeks to respond to this neighborhood condition and join as another project with this urban and social character.

▼首層平面圖，ground floor plan ©PPAA

從城市的層面上看，這是一個充分向城市環境尤其是行人開放的建築：底層空間被賦予了很大的自由度，能夠促進酒店客人與城市之間的互動。這一公共性的空間可以按照多種方式配置，並且可以控制開放的程度。它既是街道的延伸，又可以變成功能更加明確的活動空間，例如咖啡和早餐區、商店或者簡單的會面場所。

At urban level is conceived as an element that opens up to the city and especially to the pedestrian, leaving the ground floor space free and with public character promoting encounters between city and the guests. This public space has multiple configurations and controlled openings, from an extension of the street to a more defined space where they can host different schemes, from having a coffee and breakfast to becoming a store or simply a meeting place.

▼底層空間，the ground floor ©LUIS GARVAN

▼公共空間作為街道的延伸，public area as an extension of the street ©LUIS YOUNG

「空地」作為項目中的一個重要部分，採取了側庭院的形式，在視覺上與外界形成連接。另一方面，牆壁和地面等建築元素的紋理進一步突顯了庭院空間的空曠感。

An important part of the project is the empty space that takes the form of a side patio and that visually communicates with the outside. The built element in the other hand provides with textures in walls and floors emphasizes architecture with emptiness.

▼「空地」在視覺上與外界形成連接，the empty space visually communicates with the outside ©LUIS YOUNG

▼牆壁和地面的紋理突顯了庭院空間的空曠感 ©MAUREEN EVANSthe built element provides with textures in walls and floors emphasizes architecture with emptiness

▼材料細節，material ©LUIS YOUNG

客房分布在兩棟體量當中，其中一棟位於後方，朝庭院敞開；另外一棟位於前方，朝向街道，並通過木格柵來保證隱私性。除了阻隔來自街道的視線外，木格柵還起到抵禦日曬和營造光影氛圍的作用。

The rooms are located in two blocks, one of them in them back part open to the patio and the other in the front part facing to the street with a wooden lattice filter that in besides providing privacy to the street, creates a play of light and shade and protects from the sun light.

▼木格柵立面，wooden lattice facade ©MAUREEN EVANS

▼陽臺，balcony ©MAUREEN EVANS

▼入口空間，entrance area ©LUIS GARVAN

▼入口公共區，seating area at the entrance ©MAUREEN EVANS

▼格柵在牆面上投下光影，the wooden lattice creates a play of light and shade ©LUIS GARVAN

▼座位細節，seating area detailed view ©LUIS GARVAN

每間客房都具有不同的特色。面積最大的房間位於一層，除臥室外還設有一個空閒的區域，可作為社交空間或第二間臥室。朝向街道的房間均設有朝向內部天井的私人陽臺。

Each room has it’s own character. Leaving the largest one at ground floor, which in addition to the bedroom has a space that can be use for social activities or a second bed in the same room. Rooms facing the street have their own balcony facing the interior patio.

▼客房內部，guest room interior view ©MAUREEN EVANS

屋頂空間是一個與城市直接相連的公共場所，相比於街道層，它與周圍環境的關係更加可控，包括可控的視野和自然景觀。

The roof was thought as a public place away for direct contact with the city. A place with a more controlled relationship with the surrounding, controlled views of the neighborhood and surrounded by nature.

OCTAVIA對細節和每位住戶的需求都給予了特別的關注。建築中只選用最純淨的材料，並憑藉精湛的製作工藝帶來和諧和永恆的觀感。

Like and OCTAVIA, the project has a special care for the details and for specifics need of each users. Using only materials in their purest state, with an exquisite manufacturing they make it not only feel harmonious but at the same time timeless.

OCTAVIALocation: Condesa, CDMX, México.Year: 2020Construction: 340 m2Team: Pablo Pérez Palacios, Miguel Vargas, Jorge Quiroga, Hermann TamayoPhotography: Maureen M. Evans / Luis Young / Luis Garvan