亨利的經典歌曲(都鐸的亨利嘎八)
2023-04-17 04:17:04
前言:《都鐸的亨利「嘎八」》正在連載,想了解英國宮廷文化,都鐸王朝趣聞的朋友,點擊訂閱喲。
亨利八世,一直以獨特的多人運動著稱,哦不對,是多媳婦兒著稱。
人們很難發現,隱藏在這個油膩的肥胖老男人背後的,竟然還有許多鮮為人知的驚天技能。
有多誇張呢?
這麼說吧,亨利八世創作過的歌曲《與好夥伴的消遣》(「 The Kynges Ballade」)就如同周董《七裡香》中「爽歪的麻雀」一樣洗腦,更在當年的歐洲大陸上火爆了近一個世紀。
如此成就,讓亨利八世成為了比肩霍爾拜因等文藝復興大家的帝王。
當然,創作歌曲並非是亨利八世的主業,他最酷炫diao炸天的技能,還屬手中的那款豎琴,堪稱文藝復興時期的小鳥伏特加,聽者即醉。
事實上,早在約克的亨利七世和約瑟芬·伊莉莎白時期,夫妻倆就對宮廷音樂十分看重。什麼風笛,風琴,小號,豎琴,小提琴,塔布斯等等,在英格蘭的皇宮裡隨處可見。
幼子亨利八世從少年起,就沉溺在這些美妙的樂器中,才培養了他對音樂的深刻認識。
奧對了,他的音樂啟蒙老師,吉爾斯·杜威斯(Giles Duwes,1535)的功勞也不能忽視。
遇到這位自學成才的魯特琴(琉特琴)玩家時,就像當年高曉松看到崔健一樣,曾讓亨利八世眼裡泛滿了金光。
死磨硬泡下,亨利八世逼著老爹在1498年,也就是其七歲那年,花私房錢為他購得了人生中第一把魯特琴。
隨即,亨利八世照著師傅的樣子,帶上黑帽,端起魯特琴就鑽到各大唱詩班駐唱去了。
對於這段啟蒙的音樂經歷,歷史學家斯塔基(Starkey)是這樣評價的:
」儘管杜威斯(Dawes)在出道前主要是自學成才,且他音樂老師的角色始於1501年,
但,杜威斯的確為亨利八世的音樂道路開了光,讓後者感受到了音樂的獨特魅力。」
此後,亨利還學習了弦樂器,並擁有了「厲害的管弦樂高手」的稱號。儘管這一榮譽好像只能在幼兒園或者小學裡才能看到,但亨利八世可是真真兒地把它掛到了自家牆上。
然而除了魯特琴教師外,亨利八世還聘請了一位名叫Guillam(ND)的木管家教。此時他已經擁有了一人即一個樂隊的能力,可謂拳打王力宏,腳踩華晨宇的典範。
我認為,這也就是因為英格蘭當年偏居一隅,不太好上岸表演,要不亨利八世早就把個人演唱會開到斯堪地那維亞了,北極也說不準。
當然,亨利八世並沒有滿足於現狀,他最大的夢想是把英國皇室也培養成音樂世家,都能上臺演出接受打賞那種。
所以,這胖子在女兒瑪麗,也就是後來的瑪麗女王七歲時,也送給了她一把魯特琴,並反覆叮囑,務必把都鐸的音樂天賦傳承下去。
威尼斯大使塞巴斯蒂安·吉斯汀斯安尼(Sebastian Guistinian)在看到這一幕時,不經讚嘆道提到:
作為樂器演奏家,亨利「幾乎在所有樂器表演上都做到了極致」。
這人在英格蘭呆了4年後,就跑回威尼斯了,據說回去時帶了好幾車珠寶,也不知道真假。
不過,他的著作《我與亨利的那4年》一書,隨後卻是實實在在出版了。每年的版稅和英格蘭打來的巨額津貼,讓這位威尼斯大使過得挺舒坦。
《我與亨利的那4年》
當樂器玩的出神入化後,亨利八世便開始尋求更好更多的曲目,以展示他超乎常人的才華。
但自己日理萬機,何況後宮還有那麼多爛攤子,亨利八世早已心力交瘁,咋整呢?
當時正好有位機智的大臣出了個秒主意:
「大王,咱們何不主動買一些民謠或者宮廷樂來擴充曲庫呢?」
亨利八世一聽,拍了拍腦子,「雷霆嘎巴,對啊,我咋沒想到呢?」
隨即都鐸宮廷上出現了一幕非常奇特的畫面:幾百位音樂才子排著長隊,手裡攥著新鮮出爐的樂譜,就等著亨利八世給賞錢了。
據說當時有一位布雷西亞人(今義大利),亨利八世看到他的手稿後就震驚了,隨即掏出300枚達克特 (Ducat,中世紀後期的金幣),非要買他的曲子。
反覆協商後,最終以350枚達克特成交,亨利八世還把他的樂器也一併買下了,像極了那種女人看到李佳琪的既視感。
最終,就靠著亨利八世堅持不懈的買買買,他出版了首張歌集《Henry VIII Songbook》,這裡邊收錄了許多16世紀的經典曲目。
有傳聞,《綠袖子》就是亨利八世寫給情人兼第二任妻子安妮·博林的,那會兒兩人還沒結婚,背著妻子阿拉貢的凱薩琳搞私下交易,而《綠袖子》就成為了兩人偷摸呢喃的暗號。
MS 31922 Binding,倫敦大英圖書館
此外,就像眾多的武林秘籍一樣,亨利八世的音樂手稿中也分為許多流派。
比如,《Henry VIII Songbook》這本書一共收錄了一百零九個作品,但包括了1個motet,1個motet-chanson,1個英語/拉丁頌歌,53個英語世俗作品,12個法語世俗作品,3個法英混合的世俗作品以及3個荷蘭世俗作品。
樣式之多,之豐富,古今罕見。
其中有首歌對亨利八世來說非常重要,就像70後聽崔健的《一無所有》一樣,聞即落淚,它就是「 Some Say Youthe Doth Rule Me」。
它的歌詞幾乎涵蓋了亨利八世在1510-1520年間的全部心理歷程,表達了他對青年,宗教,美德,以及婚姻的看法。
歌詞選集如下:
有時青年的消遣,沒有人可以指責,這是必要的。
我沒有傷害任何人,我沒有做錯,我愛結婚的地方是真的,儘管有人說年輕美人統治了我。
他們討論我,為我們祈禱,向上帝和聖瑪麗祈禱。一切都會在這裡結束,亨利八世這樣說,
儘管有人說年輕美人統治了我....
據稱,這首歌的旋律還似乎引用了亨利(Henry)的流行作品《與好夥伴的過去》(Pasttime With Good Company),因為它們使用了幾乎相同的間隔和節奏成分。
反正吧,說了這麼多,想表達的就一個意思:亨利八世就是當年歐洲的高曉松。
因為對於亨利八世來說,做音樂,他絕對是認真的。
參考:
Alamire, 「Henry’s Music-Motets from a Royal Choirbook Songs by Henry VIII,」 directed by David Skinner, recorded 2009, CD 705, Obsidian Records.
「Henry VIII Songbook, 1510-1520,」 King’s MS 31922, The British Library, London, UK. f. 71.
Jane Bernstein, 「Phil Van Wilder and the Netherlandish Chanson in England,」 Musica Disciplina, 33 (1979): 59.
Thomas Penn, Winter King: Henry VII and the Dawn of Tudor England (London, Great Britain: Penguin Books, 2011), 183.
David Starkey, Henry—Virtuous Prince: The Prince Who Would Turn Tyrant (London: Harper Collins Publishers, 2008), 129.
John Stevens, 「Carols and Court Songs of the Early Tudor Period,」 Proceedings of the Royal Music Association, 77 (1950-1951): 59-60.
Weir, Allison. Henry VIII. New York: Random House, 2001.
,