王嘉爾會不會說粵語（王嘉爾都被難倒的飯圈用語）

2023-04-21 13:39:20 3

文/羊城派記者 胡廣欣

你知道「nbcs」「drl」「SSMY」是什麼意思嗎？

如果不知道也別著急，因為身為「90後」的王嘉爾也不知道。最近，王嘉爾在一段採訪中接受了網絡縮寫用語挑戰，八個詞語裡，他只猜對了一個「dbq」（對不起）。他因此吐槽：「就這麼討厭打字嗎？以後寫論文都用縮寫，你問問教授看不看得懂。」

做完題之後，王嘉爾簡直像虛脫，幽幽地說了一句：「好難哦。」有網友評論：「我也看不懂！」「王嘉爾每個吐槽都是我的點！」「謝謝您說出了普通吃瓜群眾的心聲哈哈哈哈！」

事實上，用數字和字母縮寫表達意思的網絡語言早已不是新鮮事。如果你還記得「886」「3166」「9494」是什麼意思，證明你的網齡也不小了。

不過，如今的這套網絡用語已經與飯圈文化緊密相連。哪怕你每天都在上網，如果不是飯圈中人，那麼對這些用語也會感覺陌生。某種意義上，這也起到了「密碼」的作用，成為飯圈這個亞文化圈子的「入門考試」。

以下這些飯圈常用句子，你知道是什麼意思嗎？

@李濤，你覺得某小鮮肉是真的ssmy還是粉絲尬吹？

（理性討論，你覺得某小鮮肉是真的盛世美顏還是粉絲尬吹？）

@你們兩家繼續xyxf吧，抱走我家蒸煮，drl。

（你們兩家繼續血雨腥風吧，抱走我家正主（自家偶像），打擾了。）

@bdjw，xjm覺得zqsg狗愛豆是不是都沒好結果？

（不懂就問，小姐妹們覺得真情實感追星是不是都沒好結果？）

來源 | 羊城派

圖片 | 來源網絡

責編 | 吳慧玲

實習生 | 梁敏婷