一個普通採訪實錄（採訪記錄一下）

2023-07-24 01:43:43 2

一個普通採訪實錄?最有意思的是：我翻譯戰時司令寫的書，書中描寫怎樣對付希特勒，怎樣動員國內軍隊，作最大犧牲，阻止希特勒侵略書名叫《戰時回憶錄》，不少國家參考此書布置軍隊，我來為大家科普一下關於一個普通採訪實錄?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

一個普通採訪實錄

最有意思的是：我翻譯戰時司令寫的書，書中描寫怎樣對付希特勒，怎樣動員國內軍隊，作最大犧牲，阻止希特勒侵略。書名叫《戰時回憶錄》，不少國家參考此書布置軍隊。

問：與您交往的重要人物有哪些?

答：我和抗美援朝副司令宋時輪比較熟悉。我和同事經常到他家喝酒。我與外事部有聯繫。幫助校訂、翻譯克拉尤威茨《戰爭論》，該書現在一直是軍事院校的必修課教材。

20世紀50年代，我在國外時，正是越南戰爭時期。

(正在採訪時，小保姆小樂過來幫助整理衣褲。王老說：「看到小樂，我突然想起一個人來，一位法國女英雄。歷史上，法國敗於美國。一個鄉下女孩子，率領軍隊多次打敗美國軍隊，被法國人引為驕傲，是民族女英雄。」

我沒帶錄音機，因整理衣被，只好站起身，將筆記本拿在手上記錄。王以華教授進屋看到後，笑著說：「拿在手上寫呀。」王老輕聲說：「倚馬可待。」)

我還為國家做了一些情報工作，事關機密，不便多說。

我與王樹聲大將有來往，為《戰爭論》校訂一事，住在粟裕大將家裡。我和科學院一位同志同住。有機會宋時輪也來玩兒，當時他正當年，酒量很大，經常召集幾位大將認識，在一起喝酒。軍事院校的基本理論教材，暫行本的序裡還有提到我的。考茨基的《唯物史觀》6本。4、5、6冊是我翻譯的，1、2、3冊由北大一位教授翻譯。後來出版，叫《哲學研究》，是哲學編輯部組稿的。

「文化大革命」前，我與關峰在一起，住在民族文化宮，與世隔絕搞翻譯。

「文化大革命」後，主要是1978年以後，又出國，學術活動很繁忙，飛來飛去。

再後來，我便在法國的兒子那裡住一段，美國的女兒那裡住一段，繼續翻譯《康德選集》，曾不知老之已至。

青口萬家坊子做的膘湯兒極好，是家鄉的一道美味。

過幾天，我精神好一點兒，根據你信上說的，分別寫一點兒，寄給你。