表達情侶之間越離越遠的古文（情侶之間常說的話）

2023-08-01 06:27:55

如果情侶之間高常常說到的話翻譯成古文來講，會是怎樣的一種感覺呢

今天盤點90句，快和你的愛人說著玩兒一下吧

1.原文：我不愛你了

古風文：我與春風皆過客，你攜秋水攬星河。

2.原文：我們結婚吧

古風文：願有歲月可回首，且以深情共白頭。

3.原文：不論結局，很高興認識你。

古風文：三生有幸遇見你，縱然悲涼也是情。

4.原文：一生只愛一人

古風文：既許一人以偏愛，願盡餘生之慷慨。

5.原文：我漸漸的忘記你了

古文：漸行漸遠漸無書，水闊魚沉何處問。

6.原文：我一直在想你

古文：天涯地角有窮時，只有相思無盡處。

7.原文：真的很難過

古風文：半身風雨半身傷，半句別恨半心涼。

8.原文：感覺自己很孤獨

古文：人生天地間，忽如遠行客。

9原文：一見鍾情

古文：只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。

10.原文：我等你

古風文：寒燈紙上梨花雨涼，我等風雪又一年。

11.原文：我很想你

古文：此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

12.原文：如果你變心了，我就會放手

古風文：此情應是長相守，你若無心我便休。

13.原文：我們分手吧

古風文：一別兩寬，各生歡喜。

14.原文：我不能沒有你

古風文：此生固短，無你何歡。

15.原文：你別想我了，我也不會再想你

古文：我斷不思量，你莫思量我。

16.原文：再見只是陌生人

古文：侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。

17.原文：說好的不動情，我卻動了心

古風文：情如風雪無常，卻是一動即殤。

18.原文：相愛卻不能一起

古風文：向來緣淺，奈何情深！

19.原文：不知不覺愛上你

古文：與君初相識，猶如故人歸。

20.原文：我只愛你一人

古風文：人間縱有百媚千紅，唯獨你是情之所鍾。

21.原文：我們在一起吧

古風文：與君相向轉向卿，與君雙棲共一生。

22.原文：我只想把最好的給你

古風文：我願提筆畫盡天下，許你一世繁華。

23原文：我們結婚吧

古風文：以你之名，冠我之姓。

24.原文：我愛你

古風文：入目無別人，四下皆是你。

25.原文：放不下過往

古風文：既不回頭，何必不忘。

26.原文：想陪你走一段路，不論結局

古風文：不求與君同相守，只願伴君天涯路。

27.原文：你最近過得還好嗎

古文：別來半歲音書絕，一寸離腸千萬結。

28.原文：愛的人就在眼前

古風文：海底月是天上月，眼前人是心上人。

29.原文：我喜歡你，你卻中意Ta

古風文：風追落葉葉追塵，彩雲追月月自明。

30.原文：自作多情

古風文：縱我心紅如鐵，也難融你千尺寒冰。

兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

——宋.秦觀《鵲橋仙》

31.原文：

這個繁華的世界我最愛的有三個，太陽，月亮和你。

愛太陽在白天，愛月亮在傍晚，愛你在每時每刻。

古風文：

浮世三千，吾愛有三，日、月與卿。

日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。

32.原文：我喜歡你，僅僅如此，喜歡而已

古風文：

縱然萬劫不復，縱然相思入骨，

我也待你眉眼如初，歲月如故

33.原文：

無論你身在何處，無論你為何忙碌，我都會在此守候

古文：

去年海棠鎖朱樓，花下卿舞袖。

如今，人空瘦，海棠落瓊眸

34.原文：我想你

古文：所謂伊人，在水一方

35.原文：我超級想你

古風文：

山河遠闊，人間星河，

無一是你，無一不是你

36.原文：我非常愛你

古風文：

血染江山的畫，怎敵你眉間一點硃砂，

負了天下也罷，始終不過一場繁華

37.原文：我失去你了

古風文：三裡清風三裡路，步步風裡再無你

38.原文：我錯過你了

古文：此情可待成追憶，只是當時已惘然

39.原文：我願意為你傾盡一切

古風文：為你明燈三千，為你花開滿城

40.原文：你追誰都行，就是別追我

古文：枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草

41.原文：花心的你

古文：但見新人笑，那聞舊人哭

42.原文：遇見很多人，沒有誰比得上你

古文：春風十裡揚州路，卷上珠簾總不如

43.原文：以後兩不相欠，各自安好

古風文：你有你的清歡渡，我有我的不歸路

44.原文：再也不會全心全意去愛一個人

古風文：餘生再無傾城色，一草一木皆相思

45.原文：我好想你

古文：玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知

46.原文：喝醉了又夢到你了

古文：醉後不知天在水，滿船清夢壓星河

47.原文：我喜歡你，你卻不知道

古文：山有木兮木有枝，心悅君兮君不知

48.原文：如果不能和你在一起，我寧願一人終老

古風文：此生如若不是你，何愁青絲配白衣

49.原文：如果可以回到當初，我寧願選擇不認識你

古文：早知如此絆人心，何如當初莫相識

50.原文：知音難求

古文：若有知音見採，不辭遍唱陽春

51.原文：只有你在我身邊，我才會開心

古文：蝶來風有致，人去月無聊

52.原文：愛情是場患得患失的戲

古風文：風月入我相思局，怎堪相思未相許

53.原文：紙短情長

古文：休言半紙無多重，萬斛離愁盡耐擔

54.原文：沒人心疼我

古文：花飛花謝花滿天，紅消香斷有誰憐

55.原文：溫柔的你是我的最愛

古風文：二斤桃花釀做酒，萬杯不及你溫柔

56.原文：過去已然過去，珍惜眼前人吧

古文：還將舊來意，憐取眼前人

57.原文：沒有了你，我真的會瘋掉

古文：直道相思了無益，未妨惆悵是清狂

58.原文：真想再見你一面

古文：相思相見知何日，此時此夜難為情

59.原文：只剩下我一個人了

古文：梧桐半死清霜後，頭白鴛鴦失伴飛

60.原文：我等你

古風文：靜待一樹花開，盼你葉落歸來

61.原文：我好喜歡你

古文：願我如星君如月，夜夜流光相皎潔

62.原文：我每時每刻都在想你

古文：長相思兮長相憶，短相思兮無窮極

63.原文：喜歡就去追，錯過了會很可惜

古文：花開堪折直須折，莫待無花空折枝

64.原文：你很好，是我配不上你

古文：感郎千金意，慚無傾城色

65.原文：你好漂亮

古文：回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色

66.原文：想告訴你我很想你

古風文：錦書難託思君意，筆下付盡心中情

67.原文：一旦錯過就是永遠

古風文：笙歌不見故人散，十裡長歡難再尋

68.原文：愛而不得

古風文：青澀不及當初，聚散不由你我

69.原文：愛上卻又無法在一起

古文：但曾相見便相知，相見何如不見時

70.原文：我的心永遠不會變

古文：

山無陵，江水為竭，冬雷震震，

夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。

71.原文:我愛你，卻再也見不到你

古文:

要見無因見，拚了終難拚，

若是前生未有緣，待重結、來生願。

——樂婉《卜算子·答施》

72.原文:再也沒有人待我如你

古文:識盡千千萬萬人，終不似、伊家好。

——施酒監《卜算子·贈樂婉杭妓》

73.原文:在錯的時間，遇上對的人

古文:君生我未生，我生君已老。

——《銅官窯瓷器題詩》

74.原文:相思而不能相見

古文:心如蓮子常含苦，愁似春蠶未斷絲。

——黃景仁《秋夕》

75.原文:你是我年少時的歡喜

古文:郎騎竹馬來，繞床弄青梅。

同居長幹裡，兩小無嫌猜。

——李白《長歌行》

76.原文:剛好遇見你

古文:

春日遊，杏花吹滿頭。

陌上誰家年少，足風流。

——韋莊《思帝鄉》

77.原文:一個人走夜路的時候，最孤單

古文:雞聲茅店月，人跡板橋霜。

——溫庭筠《商山早行》

78.原文:如果能回到當初那該多好

古文:人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。

——納蘭性德《木蘭花令·擬古決絕詞諫友》

79.原文:時間終究會磨平一切，不管你願不願意

古文:古今多少事，漁唱起三更。

——陳與義《臨江仙·夜登小閣憶洛中舊遊》

80.原文:很多東西我們已經回不去也無法重來

古文:物是人非事事休，欲語淚先流。

——李清照《武陵春·晚春》

81.原文:我放下過天地，卻從未放下過你

古文:曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

——元稹《離思》

82.原文:我想和你在一起

古文:我欲與君相知，長命無絕衰。

——《上邪》

83.原文:有些人，再也找不回來了

古文:傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。

——陸遊《沈園》

84.原文:珍惜眼前人

古文:滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，

不如憐取眼前人。

——晏殊《浣溪沙》

85.原文:我在等風，也等你

古文:卻下水晶簾，玲瓏望秋月。

——李白《玉階怨》

86.原文:我喜歡的人啊，他在很遠的地方

古文:我有所念人，隔在遠遠鄉。

——白居易《夜雨》

87.原文:我無時無刻不在想你

古文:曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君。

——唐寅《一剪梅·雨打梨花深閉門》

88.原文:我喜歡的人卻不喜歡我

古風文:我心向山，君心向水

89.原文:我選擇退出了

古風文:苦酒折柳今相離，無風無月也無你

90.原文:你會找到更好的

古風文:終有弱水替滄海，再無相思寄巫山。