十月二十五日寒衣節（我們的節日口述民俗）

2023-10-18 07:28:27 1

封面新聞記者劉可欣

《詩經·豳風·七月》曾提到「七月流火，九月授衣」，說的是農曆七月天氣轉涼的時節，夜晚到來之前，能夠看見名為「火」的星宿從西方逐漸落下。這意味著天氣逐漸轉涼，農曆九月就可以開始縫製過冬衣裳，以迎接冬天的開始，也就是農曆十月的到來。因此，農曆十月初一的時候，人們得以添衣，這就是「授衣節」，也是「寒衣節」。

雖說「寒衣節」的習俗在當代已經式微，但是眾所周知的中國民間四大愛情故事之一《孟姜女哭長城》，就與寒衣節緊密相關。

孟姜女哭長城（圖源網絡）

相傳秦始皇統一中國後，在全國各地徵集數十萬民夫，將秦、燕、趙三國北邊的城牆連通、修繕合一，修築萬裡長城。孟姜女與書生萬喜良拜堂成親的當日，新郎卻被衙役綁走，充作修繕長城的苦力。自萬喜良走後，孟姜女日日盼，夜夜盼，卻再也沒有等到丈夫的消息。

眼看著冬天就要來了，因為擔心丈夫沒有禦寒的冬衣，孟姜女連夜趕製了寒衣，辭別家人，踏上了萬裡送冬衣的路程。經過數日的風餐露宿，孟姜女終於到達長城腳下，卻被告知丈夫因為無法承擔過重的勞役，早已辭世。得知生死相隔事實的孟姜女，日日夜夜於長城腳下痛哭。好似長城也不忍夫妻生死不復相見一般，在孟姜女的哭聲中，高大的城牆轟然倒下，露出了埋在牆裡的萬喜良的屍骨。故事的最後，孟姜女以寒衣裹著丈夫的屍骨下葬，隨後自己跳海殉情。

薴麻（圖源網絡）

此處孟姜女決意前往長城送衣，就是源自「寒衣節」的習俗。農曆十月初一是進入冬季後的第一天，古時就有授衣、祭祀等習俗，提醒人們注意寒冬就要到了。這一天，婦女們要拿出棉衣，送給親人，後來也逐漸發展出了為祖先、亡故親人也一併送去過冬寒衣的祭祀習俗。

杜甫的《搗衣》中「寧辭搗衣倦，一寄塞垣深」，李白的《子夜吳歌·秋歌》中「長安一片月，萬戶搗衣聲」，寫的都是為戍守邊關的家人搗衣，製作冬衣禦寒的習俗，只是杜甫寫得沉痛，李白寫得大氣，各有不同風格。為何是搗衣呢？因為古時平民百姓只穿得起麻布，就是需要將其捶打柔軟，穿在身上才能夠舒適。現在這種麻布仍舊存在，被列入第二批國家級非物質文化遺產名錄的夏布就是這種麻布。