漢語拼音是從何年代開始（漢語拼音由來與推行）

2023-10-20 20:47:23 3

1.漢語拼音的作用

漢語拼音是1958年2月11日開始推行。

我國是1955-1957年開始研製漢語拼音，1958年頒布，如今已經成為

聯合國規定的使用拉丁字母轉寫漢語的國際標準！

漢語拼音現在已經成為識讀漢字、學習普通話，培養和提高閱讀及寫作能力的重要工具。

認真的學習

它是改革和創製少數民族語言文字的重要依據，成為編制盲文、手語、旗語、燈謎的重要基礎，廣

泛用於中文的文獻排序檢索以及工業、科技領域的型號和代號等多個方面。

隨著現代信息技術的普及，輸入漢字普遍使用漢語拼音，它已經滲透到社會生活的方方面面。

它作為拼寫中國人名、地名的國際標準，已經成為外文語種，用在表達中國事物、中國概念的重要

依據。作為我國對外交流的文化橋梁，被廣泛用於對外漢語教學、對外交流等領域。

漢語拼音作為一種工具，為我國經濟和社會生活的現代化、信息化提供了極大便利，為我國掃除文

盲、普及教育、發展科技、提高信息化水平做出了重要貢獻，在現代化建設中發揮了無可

替代的積極作用。

漢語拼音

2.漢語拼音的由來

漢語拼音在1918年由中國漢語讀音統一制定

在1918年新文化的民國初年誕生的，由北洋教育部頒布過漢語注音（注音符號）字母，曾供普及

教育並被普通老百姓使用，計39個注音字母。

1920年又增加一個，總計40個注音字母，排列以【ㄜㄚㄜㄧㄨㄩㄝㄞㄟ】順序。（現在臺灣還在

使用"老注音符號字母"就是"1918年的注音字母"）。

一直到現在我國大陸的字典和詞典上都有出版，作為漢語拼音與注音字母的對照表。

漢字是我國獨有的瑰寶，在我國上古時候開始有象形字，後來有了篆體到楷書體的發展。但是一直

沒有拼音字母，沒有"聲"、"韻"的概念。用現在的話說，我們之前很長時間沒有意識到一個音節，

可以分成輔音(b、c、d、f、h、j、k、l、m、n、p、q、r、s、t、v、w)和元音（a、e、i、o、

u）等部分，一直是以音節為單位整體教、整體學的。

與此相對應，中國古代以書面形式記錄漢字讀音。

後來隨著東漢的佛教傳入，梵文字體進入中原。梵文是一種拼音文字，輔音元音分得很清楚，人們

受梵文的啟發，覺得漢語似乎也可以這樣分開，於是才有了「聲母」、「韻母」分開的意識。

其主要用直音法就是同音字注音，就是在一個字的後面標註字音，打比方就像字音："'箱'，讀

如'香'"。（古人非常聰明）！

漢語拼音

3.漢語拼音的初始由來

明朝萬曆三十三年（公元1605年），來自義大利的傳教士利瑪竇，為了學習漢語，開始用拉丁字

母自創漢語拼音設計，叫做《西字奇蹟》。漢字結構繁瑣複雜的繁體方框或多音字，讓他眼花繚

亂，懵懂不知，無所適從。

他為了方便記憶漢語，為漢字標註拉丁字母的簡單注音。（類同於我們從小剛開始初學英語，在

英文字音附近，標註同音的漢字或者是拼音一個意思。如「B」,標註拼音"bi"或者漢字"比"等等，便與

讀音或記憶）。

對後世影響最大的字母拼音方法，是19世紀中後期，英國人創製的威妥瑪，（Thomas Francis

Wade,中文名字威妥瑪，英國外交家，著名漢學家。在中國生活長達40餘年，因用羅馬字母標註

漢語拼音的發音系統，也叫韋氏拼音拼音）。

漢語拼音

我國後來一直使用威妥瑪和郵政式拼音，郵政式拼音是以拉丁字母拼寫中國地名的系統。郵政式拼音，主要是為了適合打電報的需要。

直到上世紀70年代，《漢語拼音方案》正式成為拼寫中國人名、地名的國際標準，我國的外交文

件和新華社電訊稿全面採用《漢語拼音方案》來拼寫中國的地名、人名，才終結了用威妥瑪式拼音

和郵政式拼音拼寫中國地名和人名的歷史。

漢語拼音

4.漢字的漢語拼音使用與推行

漢語拼音是1958年2月11日開始推行。

我國是1955-1957年開始研製漢語拼音，1958年頒布，如今已經成為

聯合國規定的使用拉丁字母轉寫漢語的國際標準！

漢語是世界上使用人數最多的語言文字，由於中國 人口和世界的華人眾多，土地遼闊，長期以來

形成了眾多的地方方言。即使一個事物、一個名詞，不同方言有不同的讀音，因而使人們在信息交

流上遇到了很大困難。

儘管人們也意識的這個問題，數百年來也在尋找一種能夠統一、規範語言文字讀音的方法，但

始終因各種缺陷而未能實行起來。

漢語拼音

中華人民共和國成立以後，我國從1955-1957年開始研製漢語拼音，政府首次公布了《漢語拼音方案》，在1958年2月11日，經第一屆全國人民代表大會第五次會議上正式批准的。

我國是1955-1957年開始研製《漢語拼音方案》，1958年批准。「與同時期的《漢字簡化方案》先

後推行，國務院於1956年1月28日在第23次會議上通過了《漢字簡化方案》的提案」。

《漢語拼音方案》的擬定，參考了數百年來，中外人士使用羅馬字母為漢字注音的經驗，借鑑了中

華人民共和國成立以後，國內外人士寄來的1200多個拼音方案，經過了許多著名的語言文字專家

長期廣泛的討論，結合長時間的試用經驗。

終於在1978年9月，國務院批准用《漢語拼音方案》作為中國人名、地名與羅馬字母拼寫法的統一

規範。

外交部和新華社等單位已從1979年1月1日開始使用《漢語拼音方案》，取代過去在外交文件譯文

和新聞通訊報導中沿用的拼寫中國人名、地名的委託碼式拼寫法。

從此這套《漢語拼音方案》推行開來，沿用至今。

歡迎關注@今日頭條文化頻道