崑曲張冉冉走進大戲臺（張冉首演完整劇場版牡丹亭）

2023-10-17 10:23:47 1

如果看過上海朱家角園林版《牡丹亭》，就一定知道劇中主演杜麗娘的青年崑劇演員張冉。曾演出了300多場園林版《牡丹亭》的張冉，在中秋佳節前，登上了上海中國大劇院的舞臺，出演了一場完整的劇場版《牡丹亭》，以紀念崑曲「傳字輩」旦行表演藝術家朱傳茗。

在上海文化發展基金的資助下，上海張冉崑曲藝術工作室今年推出了「紀念崑曲『傳字輩』旦行藝術家朱傳茗先生系列展演」，9月11日中國大戲院完整演繹的崑曲《牡丹亭》正是其中重要演出。朱傳茗嫡傳弟子、昆大班老藝術家張洵澎老師擔任藝術指導，再傳弟子優秀青年演員張冉擔綱主演，上海崑劇團為紀念演出貢獻了強大支持。

2019年是崑曲「傳字輩」藝術家朱傳茗先生誕辰110周年。9月11日晚，三代「朱門昆旦」將以一種特殊的方式聚首舞臺，以一臺完整版《牡丹亭》演出來紀念這位不朽的崑曲大師。

朱傳茗演出舊影

朱傳茗，崑曲旦角，是中國近現代舉足輕重的著名崑劇表演藝術家、教育家、音樂家，自幼跟隨父親朱鳴園學習崑曲堂名，後帶藝入蘇州崑劇傳習所，憑藉端莊秀麗的扮相，清麗柔潤的嗓音，優美大方的身段，細膩傳神的表演，成為「傳」字輩演員中最出挑的旦角，當時劇界曾將他與梅蘭芳並稱，譽為「北梅南朱」，以擅演《牡丹亭·遊園、驚夢》中杜麗娘、《長生殿驚變、埋玉》中楊貴妃、《紫釵記·折柳、陽關》中霍小玉、《西樓記·樓會》中穆素徽、《雷峰塔，斷橋》中白素貞等而知名。

朱傳茗在戲曲教育方面有著巨大貢獻，崑曲名家張洵澎、蔡瑤銑、華文漪、梁谷音、王英姿等「昆大班」藝術家，以及童芷苓、言慧珠、李玉茹、紅線女、袁雪芬等備受戲迷觀眾尊崇喜愛的戲曲表演藝術家都曾向其問藝。

「紀念崑曲『傳字輩』藝術家朱傳茗先生誕辰一百一十周年系列展演」崑曲折子戲專場今年5月25日在中國大戲院啟動首場演出上演。作為張洵澎的弟子，張冉出演了《雷峰塔·斷橋》、《南柯記·瑤臺》、《販馬記·寫狀》等朱傳茗先生的經典代表作。

張冉演出現場

對於此次再度推出完整的劇場版《牡丹亭》，張冉說：「雖然之前演過實景園林版《牡丹亭》，但對我來說，這次的演出依然可以算是從零開始，從頭做起。傳統戲曲舞臺和園林實景是兩種完全不同的舞臺環境，對於演員的表演要求也完全不同。園林裡有各種具體的實物可以作為表演時的依託，而一桌二椅的舞臺對演員表演上的細膩程度，控場的能力等等都提出了更高的要求。」

為了更好地呈現「朱門昆旦」的《牡丹亭》，只要一有空，張冉就跑去老師張洵澎家裡，跟著老師反覆磨戲，不管走到哪裡，腦子裡想的也都是杜麗娘。到了演出前的最後彩排階段，更是精益求精，不斷打磨，「希望自己能在臺上儘可能好地展現出朱門昆旦的魅力來，為崑曲藝術的傳承儘自己應盡的一份力吧。」

作為張冉的授業恩師、崑曲表演藝術家張洵澎16歲即出演《牡丹亭》中的《遊園驚夢》，就此《牡丹亭》密不可分。全本俞振飛、言慧珠版《牡丹亭》正是言慧珠手把手親自傳授給她的。此次紀念演出，遵循的正是當年俞言版《牡丹亭》的面貌。張洵澎將自己從朱、言兩位老師那裡學到的精粹，一句唱詞一句唱詞，一個動作一個動作，細緻而耐心地傾囊傳授給自己的學生張冉。

張冉此前因在朱家角的園林版而知名，對於《牡丹亭》中的杜麗娘，張冉坦言她喜愛之極，演出中也因之十分入戲，她此前回憶說：「因為家裡人喜歡戲，我四歲就會唱戲了。我對舞臺，是一見鍾情的。因為迷戀上海的纏綿，風情萬種，我選擇在這座城市唱自己愛唱的戲。後來從京劇換成了崑劇。初改崑曲，知遇恩師張洵澎。因為崑曲基礎薄弱，常年被老師帶在身邊，同吃同住，吃完『小灶』，再去學校上大課。那些年月，我常年泡在練功房裡，每天對著鏡子，對著自己，看自己是誰，看自己會變成誰。如今，我已經累計演了300多場《牡丹亭》。300場，每場一個半小時，我已經和杜麗娘相處了超過450個小時。人生就是這麼奇妙，不知不覺你就和一個人結緣。對我影響最深的，是崑曲裡人物的至情至性。因為這些人物，我覺得世間最重要的東西是情感，包括親情、師生情、友情、愛情。長時間和崑曲裡的人物相處，使我的內心變得柔軟、敏感，也更加願意和親密好友們敞開心扉。張洵澎老師教我的第一齣戲是《牡丹亭·尋夢》。這真的是我的尋夢。最好的紀念就是『傳承』，這也是感恩老師。」

此次演出擷取《遊園》《驚夢》《尋夢》《離魂》《冥判》《拾畫》《叫畫》《幽會》《婚走》等折精簡上演。張冉在演出後說：「昨晚在上海中國大戲院，這場崑曲《牡丹亭》演出是紀念傳字輩藝術家朱傳茗先生誕辰110周年。我懷著一顆感恩之心，敬畏之心，來紀念這位先輩朱傳茗先生。小女子杜麗娘只因一夢而亡，又因一夢而生，我還在夢裡恍惚，沒出來。」