成都話么妹什麼意思（剎角和么不到臺）

2023-10-16 03:43:59

其實大多數瀘州人不可能不知道「剎角」（角要讀guo）和「么不到臺」的意思，這兩句四川方言，應該是整個四川通用，可能每個地方發音略有差別，但是意思肯定一樣，「剎角」是結束了，一般指一個事情完畢收場，「么不到臺」對應「么臺」本來「么臺」是指川戲結束，但是么不了，就是結束不了，也指這個人拽的很，不好收場，甚至衍生出很高傲的意思。

那麼為什麼我要寫兩個大眾方言，還要問大家知道它不呢？當然不單單是對它意思的探討，更多的是想聊聊它的來歷。

剎角的來歷有多種

我始終覺得一個長期使用的方言，一定有它的出去，普通話說結束，完畢，對應「剎角」，但是顯然又不能完全把它覆蓋，川渝都用這個叫法，每個地方說它的來歷卻大相逕庭。

在瀘州瀘縣有一些地方對剎角是這麼解釋的，瀘州的田土雖然也有比較平整的，但是多數以前農民開荒種地須做成梯田，與北方方整農田大不一樣。梯田都不規則，小塊錯落，狹長彎曲，田地兩頭往往形成尖角。在梯田裡犁田、插秧，通常的順序便是從一個角開始，到另一個角結束，因此叫做「剎角」。於是有人說就是這個意思，來替代了一切表示結束的含義。

還有說這個事情跟張獻忠有關係，「剎角」一般發音就像是殺過一樣。張獻忠屠川今天已經成了懸案，有人並不相信，但是老一輩說，那個年代，四川人談張色變，大家東躲西藏，生怕被張獻忠的部隊抓到殺了。於是跑到一個地方就相互詢問，「這個殺人王殺過來了沒有」，沒有殺過來自然可以暫時的安穩，但是已經被殺過的地方，其實也算是一切結束了，久而久之，殺過成為剎角，就變成了四川方言裡一個特殊的代表。

其實今天書寫「剎角」，四川不同地方也會寫成，殺角、殺果、煞角、殺各、殺過、殺鍋、煞果但是萬變不離其宗，都是一樣的意思，至於來歷眾說紛紜，我們當作一種民俗趣味來記錄也未嘗不可。

今天雖然「剎角」一句話非常土氣，然而總覺得它鏗鏘有力，一下就能表達川人能聽懂的一種語境，比之普通話，單純的結束有趣太多了。

「么不到臺」是誰的臺

說完「剎角」我們接著說「么不到臺」，這個說法也可以是么不了臺，好么不到臺。這個么臺最早應該是出自川劇的行話，意思演出結束，么最後，臺舞臺，么臺，最後一場演出後就謝幕下舞臺了。

那麼么不了臺的情況怎麼發生的呢？看過郭德綱和于謙相聲的都知道，那就是返場，本來結束了，但是觀眾太熱情，不得不回來重新謝幕，再表演個小段，如此反覆自己終於散場。當年川劇名角也是如此，出來謝幕，但是觀眾不走，掌聲吆喝不斷，所以么臺也不容易。當然最終還是要么臺的。

但是真要是么不了臺，那終究不是啥子好事情。一個人被很多追捧，總有人覺得他不得了，很多厲害，甚至有點膨脹，當然酸葡萄心理自古就有。當然後來發展成為，么不到臺，就說這個人比較高傲，為人囂張，很拽，總之是一個貶義詞了。

在四川，你做事情一定要有「剎角」，千萬不要么不到臺。不「剎角」就是不「收汗」意思沒完沒了可不行。而么不到臺不可一世，橫行霸道，一定為自食其果。不過年輕人張揚個性，偶爾么不了臺也未嘗不可，有些老人只是歲數大，不見得有資格數落誰，他自己都沒有道理，還希望綁架他人，實在可惜，真正么不到臺的恐怕是那些沒有本事還是在那裡裝的假大空的人。