陽朔劉三姐實景（劉三姐眼裡的灕江）

2023-09-18 00:14:23 1

來源:新華每日電訊

電影《劉三姐》劇照。

灕江風光。新華社記者曹禕銘攝

上世紀60年代初，中國第一部山水音樂風光片《劉三姐》上映。這部電影成就了「劉三姐」黃婉秋，讓更多的人從銀幕上看到了「江作青羅帶，山如碧玉簪」的灕江風光

光陰荏苒，蜿蜒流淌在桂北崇山峻岭間的灕江並非一直風平浪靜，經歷了從美到亂、由亂到治的過程。黃婉秋作為見證者，經歷了灕江的雨雪風霜

自幼就生活在桂林，一輩子沒有離開，黃婉秋對灕江的愛不離不棄，深入靈魂。如今76歲的她仍致力於傳承「劉三姐文化」，致力於灕江生態保護，用赤誠之心守護著母親河

上世紀60年代初，中國第一部山水音樂風光片《劉三姐》上映。這部集合了廣西自然風光、民族風情和山歌文化等元素的電影美輪美奐，不僅在國內獲得巨大成功，還先後在50多個國家和地區掀起「劉三姐旋風」，可謂轟動中外。

在影片中飾演歌仙「劉三姐」的黃婉秋時年17歲，從此一舉成名。半個多世紀過去了，人們依然記得「劉三姐」，記得黃婉秋。在許多人心目中，「劉三姐」就是黃婉秋，黃婉秋就是「劉三姐」。著名作家、電影《劉三姐》編劇喬羽說：「這是藝術上的大成功，許多藝術家終生孜孜以求的便是這一點。」

沒有灕江的山山水水，就沒有《劉三姐》這個中國電影史上的經典之作。這部電影也許催熱了灕江之名，讓更多的人從銀幕上看到了「江作青羅帶，山如碧玉簪」的無限風光。但更應該看到，正是美麗的灕江成就了這一切。

事實上，黃婉秋與灕江結緣並不完全因為電影《劉三姐》，她自幼就生活在桂林，一輩子沒有離開，對灕江的愛不離不棄，深入靈魂。因為這樣的情結，如今76歲的黃婉秋仍致力於傳承「劉三姐文化」，致力於灕江生態保護，用赤誠之心守護著母親河。

60載光陰荏苒，蜿蜒流淌在桂北崇山峻岭間的灕江並非一直風平浪靜，經歷了從美到亂、由亂到治的過程。黃婉秋見證了灕江的雨雪風霜。在她眼裡，灕江作為廣西乃至中國山水的名片，堪稱「桂林山水甲天下」的標誌和靈魂，是大自然對人類珍貴的賜予；讓灕江永續美麗，留給子孫後代，需要多方持續努力。

「山頂有花山腳香，橋底有水橋面涼」

青峰倒影，煙波浩渺，小橋流水，古木參天……悠悠灕江之上，清脆的歌聲撕開了山野的寧靜，如百靈鳴叫，婉轉動聽。不見其人先聞其聲，順著灕江之水，神仙般「腳踩葡萄藤，手持青竹竿」的女子由遠及近，出現在一幅「水墨畫卷」中。

這位用歌聲喚醒高山流水的女子，正是「劉三姐」。

電影《劉三姐》開篇，這部分唯美的鏡頭拍攝自灕江陽朔段。那時的灕江是什麼樣子，黃婉秋記得非常清楚——山是翠綠的，原生態林木鬱鬱蔥蔥，清晨瀰漫著薄薄的霧嵐，黃昏沐浴著五彩霞光；水是透明的，再深的地方都能清楚看到江底茂密的水草，成群的魚歡快地穿梭；江岸的鳳尾竹隨風搖曳，一行行白鷺不時悠然飛起，在江面上靜靜划過……

《劉三姐》作為音樂風光片，山歌是重要支撐。喬羽攜手著名作曲家雷振邦從廣西民歌山歌裡吸取營養，傾力打造的每一首插曲都非常優美，充滿生活氣息和地方特色，在海內外廣為傳唱。歌曲內容豐富，但主題集中：歌唱生活、歌唱愛情、歌唱美麗的大自然，歌唱人們與封建勢力作鬥爭的智慧和勇氣。

音樂元素與畫面巧妙交融又相互映襯補充，是電影《劉三姐》的一個顯著藝術特色。江岸青山如黛、林木蔥蘢，江水清澈透亮、碧波蕩漾，配上詞曲皆絕的歌聲：「鴨子水面打筋鬥，大船水面起高樓」「三月鷓鴣滿山遊，四月江水到處流」「風吹雲動天不動，水推船移岸不移」……說起這部電影的畫面和歌曲，回憶外景拍攝地的風光風貌，黃婉秋侃侃而談，滿懷深情。

山頂有花山腳香，

橋底有水橋面涼……

電影第一首歌的第一句歌詞，事實上就是對灕江和諧生態系統的概括描述，山頂的花和橋底的水都是大自然恰到好處的安排，美就美在渾然天成，原原本本。黃婉秋說，回頭去看，這部電影再現並讚美大自然，從不同的側面表現了灕江兩岸民眾樸實的生態意識。

「那時候，也沒人天天說要如何保護生態環境，但天然的灕江就是這麼迷人。」黃婉秋坦言，當時自己還很年輕，真的是「茸毛鴨仔初下河」，想得並不深遠。真正刻意去關注灕江生態，則是後來的事情了……

《劉三姐》拍攝於1960年春夏之際。黃婉秋對家鄉的山山水水早已習以為常，《劉三姐》攝製組來到灕江拍外景，劇組的同事驚嘆世間竟然還有天堂一樣的地方：「你的家鄉真的太美了！」面對讚嘆，豆蔻年華的小婉秋赧然一笑，心裡由衷感到自豪。

與電影《劉三姐》結緣，對於黃婉秋來說其實是很偶然的。

「劉三姐」是壯族民間傳說中的歌仙，其故事在八桂大地流傳甚廣。新中國成立十周年之際，廣西各地以彩調劇、桂劇等形式演出不同版本的《劉三姐》，深受群眾歡迎。中國歌劇舞劇院編劇喬羽來到廣西，被「劉三姐」的故事和廣西秀麗的山水深深吸引，與長春電影製片廠著名導演蘇裡一起策劃拍一部電影。兩位著名藝術家的想法得到自治區黨委、政府的大力支持。廣西方面提出兩點意見：一是建議以桂林山水作為敘事背景，二是希望多用本土演員。

隨後，籌備工作加快推進。桂林桂劇團演員黃婉秋長相甜美，性格開朗大方，被選中出演配角「舟妹」。黃婉秋沒有想到的是，經過試鏡、拍攝和審看樣片等多個環節，原來出演「劉三姐」的演員被否定了，導演最後選中了她。

黃婉秋後來才知道，導演蘇裡決定起用她，是發現她清新自然，性格裡有一股倔強勁頭，柔情中帶著潑辣，符合「劉三姐」人物形象的要求。讓一個不滿17歲的青年演員擔綱主角，顯然有一定風險。黃婉秋不負眾望，依靠自己良好的悟性和刻苦鑽研的韌勁，把「劉三姐」美麗、善良、聰慧、潑辣的人物形象成功塑造出來，得到了廣大電影觀眾的認可和高度讚譽。

後來，蘇裡為自己這個大膽的決定感到欣慰，說小婉秋沒有讓他失望。《劉三姐》歌詞作者喬羽在電影完成20年後說：「我很佩服蘇裡的眼光，他選演員真是選對了。」

在黃婉秋看來，《劉三姐》這部經典電影作品取得成功的一個重要原因，是主創人員對壯鄉民族文化和灕江山水的完美再現。她回憶，喬羽與蘇裡認真研究壯族民族風情和民間山歌，影片拍攝過程中還在一字一句反覆修改打磨。他們當時都已經是名滿天下的藝術家了，仍然一絲不苟，精益求精的作風令人欽佩。

相對於劇本和音樂創作的艱辛，在外景選址方面，導演蘇裡卻顯得輕鬆自如。蘇裡對黃婉秋說：「灕江處處是美景，隨便找個地方停下來，架著機器就可以拍出非常美的畫面。」這句話讓在灕江邊上長大的黃婉秋印象特別深刻。

「我們早晨4點多就起床化妝，太陽剛剛出來就出發，走到一個地方，導演說這裡風景好，就這裡了，就開始拍攝。」黃婉秋說，迎著太陽一路走一路拍攝，到中午休息時，不少人下河遊泳，當年的情景仿佛就在眼前。

電影公映引發的轟動效應超過了黃婉秋的想像，後來其跨越地域和時空的魅力，則更讓她驚嘆。「改革開放後，我們到東南亞、歐洲等地演出，依然反響強烈。在新加坡演出時，裡三層外三層圍滿了要籤名的人。在馬來西亞，觀眾圍著演出團隊的大巴車，哪怕隔著車窗也要合影……」

在新加坡，一個20多歲的女孩向黃婉秋亮出自己的身份證件，上面寫著「黃婉秋」三個字。女孩說，她爸爸媽媽都是《劉三姐》的忠實觀眾，反覆看過不知道多少次。她媽媽懷孕時，患了重病的爸爸提出一個心願：如果生個女兒，就取名「黃婉秋」。

黃婉秋在海外了解到，許多華人朋友熱愛《劉三姐》，是因為在影片中能找到鄉愁，不論是山歌，還是山水風光，都引發他們對祖國大好河山和優秀文化的深深懷念。

因為飾演「劉三姐」，黃婉秋成了許多觀眾的偶像，成千上萬的信件如同雪片般飛來。有一位觀眾連續看了99遍，寄來99篇觀後感。黃婉秋說，從觀眾的來信可以看出，每個人對這部電影的理解和感受各不相同，但對桂林山水的讚美卻高度一致，很多人是因為看了電影才來到桂林領略灕江風光。

「是灕江的山山水水造就了《劉三姐》，而《劉三姐》成就了我。」黃婉秋說，「這輩子我是離不開灕江了。」

「小小鯉魚不吞鉤，搖頭擺尾江中遊」

壯家人愛唱山歌，男女老幼都能唱，不在乎有沒有好茶飯，總要唱首山歌敬親人；壯家人熱情好客，你到灕江邊上做客，能喝到醉人的米酒、清冽的青茶，還常常能品嘗到江裡的大鯉魚。

電影《劉三姐》裡有一個充滿詩情畫意的場景：「劉三姐」初遇「阿牛哥」，在漁船上「隔著船艙喊一聲」，令靦腆的「五尺漢子臉也紅」。「正像笨鳥不開聲，忽然變成分水龍」，「阿牛哥」一頭扎進江裡，抓回來一條活蹦亂跳的鯉魚，興奮地唱起山歌：

小小鯉魚不吞鉤，

搖頭擺尾江中遊；

知道我家客來了，

跳出水面碰船頭。

黃婉秋回憶在陽朔拍攝外景的日子，劇組裡很多人都愛水。「阿牛哥」的扮演者是長春電影製片廠著名演員劉世龍，出演的《英雄兒女》主角王成家喻戶曉。劉世龍剛接到角色邀請時並不情願。「他說他一個軍人出身的男子漢，演這種唱山歌談情說愛的角色不太合適。」黃婉秋說，「後來聽說桂林山水很美，特別是天天可以遊泳，他就來了。」

此前對「劉三姐」傳說沒有太多了解的劉世龍，也許還真是衝著灕江的魅力而來的。拍外景期間，「阿牛哥」天天在江裡遊泳。劇組怕他曬得太黑，前後鏡頭形象差異太大，他就戴著草帽遊。

「他是真的喜歡灕江的水，說看得到魚兒，看得到水草。」黃婉秋說，「我那時候年紀小，不好意思下水，就在岸上看他們遊，沒有感受到他們在水裡撲騰的那種心情。但他們對大自然的熱愛給了我很大的啟發。」

電影膠片上記錄著的灕江永遠是那樣清明透澈，碧水清且漣漪，而現實中的灕江卻悄悄發生了變化。不知不覺，「阿牛哥」痴迷的江水漸漸渾濁了，甚至河道也開始乾涸了，江裡很難看到搖頭擺尾的小小鯉魚了……電影《劉三姐》拍攝30周年之際，主創人員重聚桂林，他們發現灕江已經不像是原來的灕江。

黃婉秋說：「30年後故地重遊，我們坐船到陽朔，看到江面上漂著油汙和垃圾，兩岸到處是橫七豎八的電線。蘇裡導演感慨地說，他很慶幸當年拍了這部電影，把灕江最美的風景用影像記錄下來了，現在已經沒法再拍出那樣清新純美的電影了，因為灕江變了。」

提及電影中一些取景地生態環境遭到破壞的情況，黃婉秋無比痛心。她認為，《劉三姐》大寫意的灑脫和工筆畫的細膩相結合，把灕江的自然之美展現得淋漓盡致，加上對生活之美和愛情之美的描繪，濃墨重彩地謳歌人與自然和諧共生的關係。而人與自然，是一個值得永遠關注的重大問題。

在黃婉秋記憶深處，「劉三姐」與「阿牛哥」在灕江邊的大榕樹下互訴衷腸的那場戲非常動人。「山中只見藤纏樹，世上哪見樹纏藤……」憨厚的「阿牛哥」與美麗的「劉三姐」以歌傳情，拋繡球訂下終身。如今，那棵大榕樹仍在河畔，只是沒有了當時的風姿。

60年來，追尋愛情的足跡來到大榕樹下的遊客越來越多。人們踩在樹根上拍照留影，在樹枝上掛紅繩許願，日復一日，大榕樹不堪重負，漸漸枯萎。「大榕樹有一半曾經已開始乾枯了。當地政府請來園林專家進行救治，才讓它活了下來。」

黃婉秋認為，灕江是大自然對桂林的特別賜予，利用獨有的自然風光和生態資源發展旅遊，既讓中外遊客領略到灕江之美，又能惠及當地群眾，這本是大好事。但是，粗放經營破壞了環境，付出的代價得不償失，更談不上可持續發展。

同樣的灕江魚，吃著卻完全變了味，不是魚本身變了，是人的心思變了，變得急功近利。黃婉秋說：「以前沿江兩岸開了很多魚餐廳，江裡的島上也有不少。這些餐廳的汙水沒有經過任何處理就直排到江裡，垃圾到處都是，灕江水質怎麼會不受影響？」

上河漲水水推沙，

下河魚兒搖尾巴；

打得魚來街前賣，

換得油鹽換得茶……

這首歌意境樸實純美，儼然一幅動人的灕江漁家生活風景畫。後來，受利益驅使，撒網打魚變成了電魚，不法分子半夜在江上與漁政人員「躲貓貓」，連魚苗也電死了，何異於「竭澤而漁」呢？黃婉秋非常義憤，「好好的一條江，慢慢就不成樣子了，看著焦心」。

令黃婉秋欣慰的是，隨著「綠水青山就是金山銀山」理念的逐步樹立，灕江迎來了轉機。

面對生態環境壓力，桂林市委、市政府重拳整治灕江汙染。經過多年努力，當地陸續實施截汙治汙工程，城市汙水集中處理率超過99%，黑臭水體基本消除；灕江城市幹流及上遊水庫全面禁止網箱養魚，沿岸養殖場全部遷移；禁止非法捕魚並嚴厲打擊電魚行為；關停所有採石場，實施山體復綠工程……

曾經遍布沿岸及洲島的魚餐館，如今已全部拆除，直排灕江的汙水源斷了，水質明顯改善。在2019年1-9月國家地表水考核斷面水環境質量狀況排名中，灕江在全國位居前列。

看到這些變化，黃婉秋很高興。她相信，經過持續努力，灕江的生態一定能不斷恢復，不願吞鉤的小小鯉魚也一定會回來，搖頭擺尾地在江中暢遊。

「砍柴莫砍嶺上松，小小松樹有大用」

「劉三姐」的故事已經流傳了1000多年。自古以來，灕江兩岸的人們就懂得尊重自然，敬畏自然。電影《劉三姐》很多地方都浸潤著熱愛自然的元素。

砍柴莫砍嶺上松，

小小松樹有大用；

有日松樹撐天起，

敢擋東南西北風……

「劉三姐」手持柴刀站在高高的山崖上，青春靚麗，唱出的《砍柴歌》旋律優美，道理直白卻不失深刻。如果砍掉嶺上的松樹，就要受到「東南西北風」的吹打，就要接受大自然的懲罰。人們對大自然的索取絕不能無序，更不能無度。

灕江之美，美在生態，保護生態才能守住這份美麗。

黃婉秋早早就注意到，在灕江，人們對自然無序和無度索取的現象越發嚴重。擔任全國政協委員期間，她多次提出加強灕江保護的建議，努力推動維護灕江生態。

「上世紀六七十年代，大家都到河邊挑水、洗菜、洗衣服。」黃婉秋回憶，不知從什麼時候開始，灕江沿岸出現了很多採石場，江裡還有非法野蠻挖沙的船，河道、綠洲被挖得千瘡百孔，汛期洪澇災害時有發生，到了枯水季節常常斷流。沿岸許多工廠工業廢水直排入江，遊客大增而管理跟不上，也使灕江承載的壓力越來越大。

當年「劉三姐」勸阻「舟妹」砍伐山嶺上的松樹，後人卻連灕江源頭的原始林木也砍了。

灕江發源地貓兒山是「華南第一峰」，紅軍在長徵途中突破湘江後，翻越的第一座高山老山界就在貓兒山地區。貓兒山南麓，興安縣華江瑤族鄉高寨村是「灕江源頭第一村」。山裡田地有限，大家便以砍伐林木維持生計，當地竹品廠、木材廠一度有數十家之多。

除了源頭生態環境受到威脅，灕江上挖沙行為也日益猖獗，河道被挖得千瘡百孔。

無論是參加政協視察活動，還是外出演出，黃婉秋都關注著灕江的生態狀況，並向全國政協提交提案，呼籲保護灕江。

提案指出：「灕江風景區是國有自然資源，國家AAAA級旅遊區，是在全世界有著高知名度的旅遊勝地。而這一勝地正受到非法挖沙者的嚴重威脅。」「在灕江非法挖沙，不但嚴重影響河道及周邊的生態環境，而且還影響到社會的穩定。因此，非法挖沙亟待有效制止，保護灕江需要加大力度，刻不容緩。」

對於灕江挖沙屢禁而不止的原因，黃婉秋在提案中直言：「不排除個別國家幹部入股非法挖沙船，或得到挖沙老闆的好處費，充當保護傘，增加了治理難度。」

提案還建議：「制定相應法律法規，加大對非法挖沙者的打擊和處罰力度，對造成重大破壞的要有刑事處罰。建議成立專門的部門治理灕江，打破部門之間各自為政的局面。」

黃婉秋的提案以及許多幹部群眾甚至旅遊者的呼聲引起重視。桂林市在體制機制上大膽突破，成立灕江管理委員會，改變「九龍治水」局面，同時重拳治理環境汙染。灕江流域沿線採石場、採砂場及養殖場被大量關停，實施生態的保護和修復；各縣區推出城鄉環衛一體化多項改革舉措，大力實施改廚改廁改圈、汙水和垃圾集中治理。

灕江之上，166艘老舊遊船接受了全面改造，不具備環保條件的全部淘汰，新增星級遊船使用節能環保動力系統，取消船上烹調，實行統一配餐。

灕江上遊，作為灕江水源涵養地和生態屏障，興安縣自治區級生態鄉鎮創建率達90%，市級生態村創建率達到100%。曾經因為砍樹而「人窮山敗、山窮水敗」的高寨村告別資源粗放開發，禁伐、禁採、禁漁等條款寫進了村規民約。依託灕江源自然資源、長徵文化資源和民族風情資源，當地打造「三色」文化旅遊，在轉型的新路上一步一步往前走。

生態意識的樹立，從發展理念的深刻變化開始。黨的十八大以來，各級黨委、政府以前所未有的力度保護灕江，堅守生態底線逐步成為當地幹部群眾的共識。

黃婉秋說：「雖然我已經不再擔任全國政協委員，但對灕江生態一直關注，不能因為卸任了就不關心了。見到各級領導，我每次都說保護灕江的事情，要一直好好保護下去。」

話題回到電影《劉三姐》，黃婉秋特別偏愛姑娘們在山上邊採茶邊唱山歌的那一段情節。壯家姑娘勤勞純樸，「早起採茶頂露水，晚插秧苗伴月亮」，這本是那個年代的日常生活畫面。經過劇組精心打磨，勞動之美被藝術地呈現出來，成了電影中的一個經典場景。

草中野兔竄過坡，

樹頭畫眉離了窩；

江心鯉魚跳出水，

要聽姐妹採茶歌……

藝術家的內心對大自然都有一份特別的敏感，何況生在灕江長在灕江的黃婉秋，當年面對鏡頭唱起《採茶歌》是時候，她就開始意識到，大自然是一個整體，誰也離不開誰。

「一隻小船輕悠悠，月兒彎彎在當頭」

電影片尾，「劉三姐」和「阿牛哥」劃著小船，在如鉤新月的照映下，沿著兩岸長滿鳳尾竹的灕江款款前行，擺脫財主的追蹤，走向新生活。悠悠山歌以白描手法寫景抒情，充滿浪漫主義情懷。

一隻小船輕悠悠，

月兒彎彎在當頭；

人看明月當頭掛，

我看明月順水流……

電影《劉三姐》的美，在這一部分到了極致，無論是畫面和音樂，還是歌詞的內涵、韻味和意境，都飽含著對綠水青山和純潔愛情的讚美之情，對美好生活的嚮往。黃婉秋記得，這些鏡頭拍得很辛苦，也拍得很成功。灕江上皎潔的月亮，從此深深刻入腦海。

多年來，黃婉秋很喜歡和家人一起去灕江上賞月，坐著竹筏體會「一隻小船輕悠悠、月兒彎彎在當頭」的那一份美好光景。

「以前經常去，特別是中秋節，我們幾乎都去。」黃婉秋說，「但是後來就不怎麼去了，因為看到灕江環境一天不如一天，面對垃圾和汙水，哪有心思賞月？」

令人欣慰的是，近年來灕江流域整汙治亂成效漸顯，彎彎月亮又重新清晰地倒映在一江清水的波光裡了。

以灕江為代表的桂林山水是我國自然風光的典型代表，改革開放以來有160多位外國元首或政府首腦、政要慕名到訪。

「灕江不僅屬於桂林人民，屬於廣西人民和全國人民，也是屬於世界的，是全世界人民共同擁有的財富，我們都要很好地去呵護它。」

「要全力保護好桂林山水，繼續做好當地生態環境修復治理工作，特別是要抓好灕江流域生態環境保護，讓這一人間美景永續保存下去。」

黨中央對灕江的生態保護十分關注，殷殷囑託。

2018年，桂林接待遊客量首次超過1億人次。隨著經濟持續快速發展，生態環保壓力越來越大，任務越來越重。黃婉秋認為，一方面要依託資源優勢促進發展，充分發揮灕江品牌效應造福群眾；另一方面，必須處理好開放發展與生態保護之間的關係，守住「綠水青山」才能換來「金山銀山」。

灕江是桂林山水之魂。同時，桂林也是歷史文化名城，核心競爭力在於生態資源，也在於文化資源。

站在新的歷史起點，桂林依託得天獨厚的自然風光和歷史文化資源優勢，推動文化旅遊融合發展，新文章正是從「劉三姐文化」破題開篇。大型山水實景演出《印象·劉三姐》自2004年公演以來，天天演出並幾乎場場爆滿，此後一批精品文化演藝項目陸續推出，「演藝之都」的新名片日趨閃亮。

為傳承「劉三姐文化」，黃婉秋傾注了大量心血。她和女兒、外孫女一家三代同臺演「劉三姐」，打造舞臺劇《歌仙劉三姐》和全息穿越劇《遇見劉三姐》，深受觀眾歡迎。幾十年來堅持不懈，使她的藝術生命得以青春常駐。

2015年，黃婉秋榮獲文化部頒發的「全國德藝雙馨藝術家終身成就獎」。

2017年央視春節聯歡晚會，以象鼻山為舞臺的桂林分會場閃耀螢屏。「唱山歌，這邊唱來那邊和……」黃婉秋攜手張信哲、鄧紫棋，以一首觀眾耳熟能詳的《歌從灕江來》將晚會推向了高潮，既展現優秀傳統文化的勃勃生機，又呈現了桂林自然生態之美和國際旅遊勝地建設發展新成就。

黃婉秋高興地看到了「在保護中發展，在發展中保護」的桂林實踐。今日灕江，山青水碧生態美，生活在江畔的人們談起母親河，無不充滿自豪感、幸福感、滿足感。黃婉秋說：「我真的很慶幸自己生長在灕江邊，就像人們說的一樣，『願做桂林人，不願做神仙』。」

黃婉秋在記錄她藝術生涯的《只有山歌敬親人》一書上，為60年前的老照片寫了幾句「獨語」：「往昔的回憶只能定格在照片上，留存在心靈裡，好美，好美……」

往昔畢竟已成往昔。黃婉秋堅信，只要牢固樹立「綠水青山就是金山銀山」的新發展理念，人們的生活一定會越來越好，灕江的生態也一定會得到更好的保護，我們的子子孫孫就能夠長久地享有灕江上「人看明月當頭掛、我看明月順水流」的良辰美景。

黃婉秋說：「綠色發展，功在千秋。」（記者王念、盧羨婷）