夏洛的網英文版文本（夏洛的網摘錄作者）

2023-10-12 08:46:11

夏洛的網英文版文本?（機智生活）可是這不公平，小豬生下來小，它自己也沒辦法，對不對？不，我只把豬送給早起的人沒錯，它是很小，只有一丁點大，不過到底還是豬這正好證明，早起的人會有什麼好處，我來為大家講解一下關於夏洛的網英文版文本?跟著小編一起來看一看吧!

夏洛的網英文版文本

（機智生活）

可是這不公平，小豬生下來小，它自己也沒辦法，對不對？不，我只把豬送給早起的人。沒錯，它是很小，只有一丁點大，不過到底還是豬。這正好證明，早起的人會有什麼好處。

為什麼不說？這是真的，我得說實話。我對吃蒼蠅和甲蟲並不真正感到快活，可我天生就這樣。蜘蛛總得想辦法活下去啊，碰巧我是一個結網捉蟲的。我一直先麻醉它們，讓它們不感到痛苦。這是我能幫的一點小小的忙。

你沒有發言權，你是有人用桶子送東西給你吃。可沒有人給我東西吃。我得自己謀生。我靠自己的本事過活。我得機智靈活，要不然就挨餓。我得自己想辦法，能捉什麼捉什麼，來什麼捉什麼。

七是個幸運數字。這跟幸運沒有關係，這是精心照料和辛苦工作的結果。

什麼也沒做錯，這個嘗試做得很好。

他們只是在橋上走過來走過去，老以為另一邊有更好的東西。如果他們在這橋頂上倒過頭來靜靜地等著，也許真有好東西會來。可是不——人類每分鐘都向前衝啊，衝啊，衝啊。我固定不動，等著東西送上門來。趁機可以好好想想。人是阿木林。就是傻瓜，容易上當受騙。看到印出來的東西、發表出來的東西，人們都會相信的。

你必須盡力打起精神來。我要你睡得足足的，不要擔心。永遠不要緊張，永遠不要擔心！胖起來，過得好——這就是你能給我幫的忙了。保持健康，不要失去勇氣。慢點跑，永遠不要急急忙忙，永遠不要擔心！

它一向只顧自己，從來不想別人。我打賭我能讓它幫忙，我會引誘它卑劣的本能。

我是一個醫生，人們以為醫生什麼都明白，可我不是什麼都明白，我也不打算為這件事苦惱。

自從蜘蛛開始扶助它，它就盡力活得跟它的名聲相襯。夏洛的網說它是王牌豬，威爾伯盡力讓自己看上去是只王牌豬；夏洛的網說它了不起 ，威爾伯盡力讓自己看上去了不起；現在網上說它光彩照人，它盡力讓自己光彩照人。威爾伯在穀倉的有些朋友擔心所有這些捧場會衝昏它的頭腦，害得它驕傲自大。可沒這回事威爾伯始終十分謙虛，名氣並沒有害了它。

「謙卑有兩重意思。『謙』是『不自高自大』，『卑』又有『低下』的意思。這全合乎威爾伯。它不自高自大，它也總是在地面上，位置低下。

也許有點累。不過我覺得很平靜。你今天上午在圓圍欄裡的成功，在很小的程度上也是我的成功。你的未來有保證了。你會活下去，安然無恙，威爾伯。現在沒有什麼能傷害你了。秋天的白晝要變短，天氣要變冷。樹葉要從樹上飄落。聖誕節於是到了，接下來就下冬雪。你將活下來欣賞冰天雪地的美景。冬天會過去，白晝又變長，牧場池塘的冰要融化。北美歌雀將回來唱歌，青蛙將醒來，和暖的風又會吹起。所有這些景物、聲音和香氣都是供你享受的。威爾伯……噢，這個美好的世界，這些珍貴的日子……

你一直是我的朋友，這件事本身就是一件了不起的事。我為你結網，因為我喜歡你。再說，生命到底是什麼啊？我們出生，我們活上一陣子，我們死去。一隻蜘蛛，一生只忙著捕捉和吃蒼蠅是毫無意義的，通過幫助你，也許可以提升一點我生命的價值。誰都知道，人活著該做一點有意義的事情。

沒有人有過這樣一個朋友——那麼深情，那麼忠誠，那麼有本事。我想我應該告訴你們，我一向全心全意愛你們的媽媽。我的性命是它救回來的。它卓越，漂亮，一直到死都忠心耿耿。我永遠珍藏著對它的回憶。對於你們，它的女兒們，我發誓和你們友好下去，直到永遠。這樣的人物不是經常能夠碰到的：既是忠實朋友，又是寫作好手。夏洛兩者都是。